New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| HTTP_X_FORWARDED_SCHEME (e.g. KeyCDN) | HTTP_X_FORWARDED_SCHEME (npr. KeyCDN) | Details | |
Original current
HTTP_X_FORWARDED_SCHEME (e.g. KeyCDN)
Contextproxy settingsReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Only fix content pointing to this WordPress site | Popravi samo sadržaj koji upućuje na ovu WordPress stranicu | Details | |
Original current
Only fix content pointing to this WordPress site
Contextignore external settingsReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Select only if you wish to leave content pointing to external sites as http | Odaberi samo ako želiš ostaviti sadržaj usmjeren na vanjske stranice kao http | Details | |
Original current
Select only if you wish to leave content pointing to external sites as http
Contextignore external settingsReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Ignore external sites | Zanemari vanjske web-stranice | Details | |
Original current
Ignore external sites
Contextignore external settingsReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| It looks like your server is behind Windows Azure ARR. The recommended setting for HTTPS detection is %s. | Čini se da je Vaš poslužitelj iza Windows Azure ARR. Preporučena postavka za otkrivanje HTTPS je %s. | Details | |
Original current
It looks like your server is behind Windows Azure ARR. The recommended setting for HTTPS detection is %s.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| HTTP_X_ARR_SSL (Windows Azure ARR) | HTTP_X_ARR_SSL (Windows Azure ARR) | Details | |
Original current
HTTP_X_ARR_SSL (Windows Azure ARR)
Contextproxy settingsReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| includes AJAX calls, which can cause compatibility and performance problems | uključuje AJAX pozive, što može uzrokovati probleme kompatibilnosti i performansi | Details | |
Original current
includes AJAX calls, which can cause compatibility and performance problems
Contextfix level settingsReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| The biggest potential to break things, but sometimes necessary | Najveći potencijal za razbijanje stvari, ali ponekad nužno | Details | |
Original current
The biggest potential to break things, but sometimes necessary
Contextfix level settingsReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Capture All | Obuhvati sve | Details | |
Original current |
|||
| excludes AJAX calls, to prevent some compatibility and performance problems | isključuje AJAX pozive, da bi se spriječili problemi kompatibilnosti i performansi | Details | |
Original current
excludes AJAX calls, to prevent some compatibility and performance problems
Contextfix level settingsReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Everything on the page, from the header to the footer: | Sve na stranici, od zaglavlja do podnožja: | Details | |
Original current
Everything on the page, from the header to the footer:
Contextfix level settingsReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| SSL Insecure Content Fixer requires <a target="_blank" rel="noopener" href="%1$s">PCRE</a> version %2$s or higher; your website has PCRE version %3$s | SSL Insecure Content Fixer zahtijeva <a target="_blank" rel="noopener" href="%1$s">PCRE</a> verziju %2$s ili višu; Vaša web-stranica ima PCRE verziju %3$s | Details | |
Original current
SSL Insecure Content Fixer requires <a target="_blank" rel="noopener" href="%1$s">PCRE</a> version %2$s or higher; your website has PCRE version %3$s
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| SSL Insecure Content Fixer requires these missing PHP extensions. Please contact your website host to have these extensions installed. | SSL Insecure Content Fixer zahtijeva ova PHP proširenja koja nedostaju. Kontaktirajte pružatelja hostinga svojih web-stranica da biste imali instalirana ta proširenja. | Details | |
Original current
SSL Insecure Content Fixer requires these missing PHP extensions. Please contact your website host to have these extensions installed.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| It looks like your server is behind Amazon CloudFront, not configured to send HTTP_X_FORWARDED_PROTO. The recommended setting for HTTPS detection is %s. | Izgleda da je Vaš poslužitelj iza Amazon CloudFronta, nije konfiguriran za slanje HTTP_X_FORWARDED_PROTO. Preporučena postavka za otkrivanje HTTPS je %s. | Details | |
Original current
It looks like your server is behind Amazon CloudFront, not configured to send HTTP_X_FORWARDED_PROTO. The recommended setting for HTTPS detection is %s.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| HTTP_CF_VISITOR (Cloudflare Flexible SSL); deprecated, since Cloudflare sends HTTP_X_FORWARDED_PROTO now | HTTP_CF_VISITOR (Cloudflare Flexible SSL); zastarjelo, jer Cloudflare sada šalje HTTP_X_FORWARDED_PROTO | Details | |
Original current
HTTP_CF_VISITOR (Cloudflare Flexible SSL); deprecated, since Cloudflare sends HTTP_X_FORWARDED_PROTO now
Contextproxy settingsReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
Export as