Translations < German < Development (trunk) < GlotPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): German

← 1 2 3 … 25 →

Prio	Original string	Translation	—
	User meta field (Pro version only) subselect field	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion User meta field (Pro version only) Context subselect field References classes/model/fields.php:880 You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Userdata (Pro version only) subselect field	Benutzerdaten (nur Pro-Version)	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Userdata (Pro version only) Context subselect field References classes/model/fields.php:963 Benutzerdaten (nur Pro-Version) You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2025-07-25 06:53:40 UTC Translated by: Anonymous User (anonymized_15279534) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Author Archive	Autorenarchiv	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Author Archive References classes/controller/admin-position.php:553 Autorenarchiv You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2025-07-25 06:47:26 UTC Translated by: Anonymous User (anonymized_15279534) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	User	Benutzer	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion User References classes/controller/admin-position.php:259 Benutzer You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2025-06-23 08:33:28 UTC Translated by: Anonymous User (anonymized_15279534) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Hey mate! Sorry for interrupting you. It seem's that you're using an old PHP version (your current version is %s). You should upgrade to at least %s or higher in order to use SNIP. Operating the plugin in older versions is not guaranteed and may lead to unforeseen errors. Thank you!	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion Hey mate! Sorry for interrupting you. It seem's that you're using an old PHP version (your current version is %s). You should upgrade to at least %s or higher in order to use SNIP. Operating the plugin in older versions is not guaranteed and may lead to unforeseen errors. Thank you! References rich-snippets-wordpress-plugin.php:43 You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Schema count	Schema-Anzahl	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Schema count References classes/controller/admin-post.php:76 Schema-Anzahl You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2025-07-25 06:54:13 UTC Translated by: Anonymous User (anonymized_15279534) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Enter the name of the ACF field.	Gib den Namen des ACF-Feldes ein.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Enter the name of the ACF field. References classes/model/fields.php:888 Gib den Namen des ACF-Feldes ein. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2025-07-25 06:49:16 UTC Translated by: Anonymous User (anonymized_15279534) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	ACF field (Pro version only) subselect field	ACF-Feld (nur Pro-Version)	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion ACF field (Pro version only) Context subselect field References classes/model/fields.php:887 ACF-Feld (nur Pro-Version) You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2025-07-25 06:49:28 UTC Translated by: Anonymous User (anonymized_15279534) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Job Postings	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion Job Postings References js/build/admin-setupwizard.js:958 You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Breadcrumbs	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion Breadcrumbs References js/build/admin-setupwizard.js:952 You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Recipes	Rezepte	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Recipes References js/build/admin-setupwizard.js:946 Rezepte You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2025-06-23 08:33:28 UTC Translated by: Anonymous User (anonymized_15279534) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Products	Produkte	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Products References js/build/admin-setupwizard.js:940 Produkte You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2025-06-23 08:33:28 UTC Translated by: Anonymous User (anonymized_15279534) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Q&As	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion Q&As References js/build/admin-setupwizard.js:934 You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	How-Tos	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion How-Tos References js/build/admin-setupwizard.js:928 You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	FAQs	FAQs	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion FAQs References js/build/admin-setupwizard.js:922 FAQs You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2025-06-23 08:33:28 UTC Translated by: Anonymous User (anonymized_15279534) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 … 25 →

Export as

Translation of Development (trunk): German

Original untranslated

Original current

Original current

Original current

Original untranslated

Original current

Original current

Original current

Original untranslated

Original untranslated

Original current

Original current

Original untranslated

Original untranslated

Original current