New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The setting has been left as it is, and CAPTCHA resumes automatically once the problem is resolved. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
The setting has been left as it is, and CAPTCHA resumes automatically once the problem is resolved.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| SiteGuard WP Plugin: CAPTCHA is turned on, but the directory %s cannot be written to by the web server, so CAPTCHA is not being applied. Please change the owner of this directory to the user the web server runs as. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
SiteGuard WP Plugin: CAPTCHA is turned on, but the directory %s cannot be written to by the web server, so CAPTCHA is not being applied. Please change the owner of this directory to the user the web server runs as.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| SiteGuard WP Plugin: CAPTCHA is turned on, but this server cannot render the CAPTCHA image, so CAPTCHA is not being applied. Please contact your hosting provider about the required image rendering support. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
SiteGuard WP Plugin: CAPTCHA is turned on, but this server cannot render the CAPTCHA image, so CAPTCHA is not being applied. Please contact your hosting provider about the required image rendering support.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Another active plugin is also changing the login page URL (%s). Two different login URLs stay available, which weakens this feature, and the two can conflict later. Please use the login page URL change feature in only one of the two plugins. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Another active plugin is also changing the login page URL (%s). Two different login URLs stay available, which weakens this feature, and the two can conflict later. Please use the login page URL change feature in only one of the two plugins.
Comment%s: login URL ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| %1$s is also changing the login page URL (%2$s). Two different login URLs stay available, which weakens this feature, and the two can conflict later. Please use the login page URL change feature in only one of the two plugins. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
%1$s is also changing the login page URL (%2$s). Two different login URLs stay available, which weakens this feature, and the two can conflict later. Please use the login page URL change feature in only one of the two plugins.
Comment1: plugin name, 2: login URL ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Another active plugin is also changing the login page URL, to the same URL as SiteGuard (%s). In this state the login page can stop working with a PHP fatal error. Please turn off the login page URL change feature in one of the two plugins. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Another active plugin is also changing the login page URL, to the same URL as SiteGuard (%s). In this state the login page can stop working with a PHP fatal error. Please turn off the login page URL change feature in one of the two plugins.
Comment%s: login URL ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| %1$s is also changing the login page URL, to the same URL as SiteGuard (%2$s). In this state the login page can stop working with a PHP fatal error. Please turn off the login page URL change feature in one of the two plugins. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
%1$s is also changing the login page URL, to the same URL as SiteGuard (%2$s). In this state the login page can stop working with a PHP fatal error. Please turn off the login page URL change feature in one of the two plugins.
Comment1: plugin name, 2: login URL ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| The request was rate-limited or temporarily blocked. This is usually a server-side rate limit or anti-bot/access-control protection (separate from .htaccess), not a sign that .htaccess is broken. Try again after a short while. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
The request was rate-limited or temporarily blocked. This is usually a server-side rate limit or anti-bot/access-control protection (separate from .htaccess), not a sign that .htaccess is broken. Try again after a short while.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Reason: the self-test request to %s did not return the expected result; the .htaccess rewrite did not take effect (it may be disabled by AllowOverride or overridden by another rule). | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Reason: the self-test request to %s did not return the expected result; the .htaccess rewrite did not take effect (it may be disabled by AllowOverride or overridden by another rule).
Comment%s: test URL ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Reason: the self-test request to %1$s returned HTTP %2$s instead of 200. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Reason: the self-test request to %1$s returned HTTP %2$s instead of 200.
Comment1: test URL, 2: HTTP status code ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| The request was redirected (for example HTTP to HTTPS, or a canonical redirect). | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
The request was redirected (for example HTTP to HTTPS, or a canonical redirect).
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| The test URL was not found, for example because WordPress is installed in a subdirectory so the self-test URL does not map to it, or the request is routed elsewhere. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
The test URL was not found, for example because WordPress is installed in a subdirectory so the self-test URL does not map to it, or the request is routed elsewhere.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| It may be blocked by an access restriction such as Basic authentication or an IP restriction. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
It may be blocked by an access restriction such as Basic authentication or an IP restriction.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Reason: the self-test request to %1$s failed (%2$s). The server may be unable to reach its own URL (loopback). | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Reason: the self-test request to %1$s failed (%2$s). The server may be unable to reach its own URL (loopback).
Comment1: test URL, 2: error message ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Reason: the .htaccess file is present but the server is ignoring it (for example AllowOverride is set to None, or mod_rewrite is not enabled for this directory), so the rewrite for %s had no effect. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Reason: the .htaccess file is present but the server is ignoring it (for example AllowOverride is set to None, or mod_rewrite is not enabled for this directory), so the rewrite for %s had no effect.
Comment%s: test URL ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
%s: Filesystem path of the CAPTCHA working directory.