New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Show dimmed | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated |
|||
| Hide | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated |
|||
| What to do with a filter option that would return no products for the current selection. Hide removes it from the list; Show dimmed keeps it in place, greyed out with a count of 0, so the list does not jump around. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
What to do with a filter option that would return no products for the current selection. Hide removes it from the list; Show dimmed keeps it in place, greyed out with a count of 0, so the list does not jump around.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Options with no matches | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated |
|||
| Add facet | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated |
|||
| Select a source | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated |
|||
| Inline bar (compact horizontal filters) | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated |
|||
| Stacked (filters above product grid) | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated |
|||
| Sidebar (filters on left, products on right) | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Sidebar (filters on left, products on right)
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Choose how the filters and the product grid are arranged on the page. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Choose how the filters and the product grid are arranged on the page.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Filter layout | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated |
|||
| Layout & Display | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated |
|||
| Media library attachment ID, or a full image URL. Used by image swatch facets and shown instead of the colour. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Media library attachment ID, or a full image URL. Used by image swatch facets and shown instead of the colour.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Swatch image | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Swatch image
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Hex colour used by colour swatch facets, for example #336699. Leave empty to guess it from the term name. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Hex colour used by colour swatch facets, for example #336699. Leave empty to guess it from the term name.
You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as