New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Failed to connect to the server. Please try again later. | Не удалось подключиться к серверу. Повторите попытку позже. | Details | |
Original current
Failed to connect to the server. Please try again later.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Take the tour | Обзор | Details | |
Original current |
|||
| This is a legacy block. Use the Course List block for more customization and flexibility. | Это устаревший блок. Используйте блок «Список курсов» для более детальной настройки. | Details | |
Original current
This is a legacy block. Use the Course List block for more customization and flexibility.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Read more | Читать далее | Details | |
Original current |
|||
| Replace | Заменить | Details | |
Original current |
|||
| You must score at least %1$s%% to pass this quiz. Your grade is %2$s%%. | Чтобы успешно сдать эту контрольную работу, вы должны получить не менее %1$s%%. Ваша оценка: %2$s%%. | Details | |
Original current
You must score at least %1$s%% to pass this quiz. Your grade is %2$s%%.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| You must score at least %1$s%% to pass this lesson's quiz. Your grade is %2$s%%. | Чтобы успешно сдать итоговую контрольную работу этого урока, вы должны получить не менее %1$s%%. Ваша оценка: %2$s%%. | Details | |
Original current
You must score at least %1$s%% to pass this lesson's quiz. Your grade is %2$s%%.
CommentPlaceholders are the required grade and the actual grade, respectively. You have to log in to edit this translation. |
|||
| You must score at least %1$d%% to pass this quiz. | Чтобы успешно сдать эту контрольную работу, вы должны получить не менее %1$d%%. | Details | |
Original current
You must score at least %1$d%% to pass this quiz.
CommentPlaceholder is the quiz passmark. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| You must score at least %1$d%% to pass this lesson's quiz. | Чтобы успешно сдать итоговую контрольную работу этого урока, вы должны получить не менее %1$d%%. | Details | |
Original current
You must score at least %1$d%% to pass this lesson's quiz.
CommentPlaceholder is the quiz passmark. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| You must score at least %1$d%% to pass this quiz. Your grade is %2$s%% | Чтобы успешно сдать эту контрольную работу, вы должны получить не менее %1$d%%. Ваша оценка: %2$s%% | Details | |
Original current
You must score at least %1$d%% to pass this quiz. Your grade is %2$s%%
CommentPlaceholders are the quiz passmark and the learner’s grade, respectively. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| You must score at least %1$d%% to pass this lesson's quiz. Your grade is %2$s%% | Чтобы успешно сдать итоговую контрольную работу этого урока, вы должны получить не менее %1$d%%. Ваша оценка: %2$s%% | Details | |
Original current
You must score at least %1$d%% to pass this lesson's quiz. Your grade is %2$s%%
CommentPlaceholders are the quiz passmark and the learner’s grade, respectively. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| You have completed this quiz and it will be graded soon. You must score at least %1$s%% to pass. | Вы выполнили контрольную работу и скоро получите результаты. Чтобы получить положительную оценку, вы должны набрать не менее %1$s%%. | Details | |
Original current
You have completed this quiz and it will be graded soon. You must score at least %1$s%% to pass.
CommentPlaceholder is the quiz passmark. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| You must score at least %1$d%% to pass this course. Your grade is %2$s%%. | Чтобы успешно пройти этот курс, вы должны получить не менее %1$d%%. Ваша оценка: %2$s%%. | Details | |
Original current
You must score at least %1$d%% to pass this course. Your grade is %2$s%%.
CommentPlaceholders are the required grade and the actual grade, respectively. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| If you have any trouble accessing or opening these files, please don't hesitate to contact your instructor for assistance. We recommend saving all files to a dedicated folder on your computer for easy access throughout the course. This will help you stay organized and make the most of your learning experience. | Если вам не удаётся загрузить или открыть файлы, обратитесь за помощью к своему преподавателю. Мы рекомендуем сохранять все файлы в отдельной папке на вашем компьютере, чтобы вам было удобно просматривать их в ходе обучения. Это поможет вам поддерживать порядок и извлечь максимум пользы из учебного курса. | Details | |
Original current
If you have any trouble accessing or opening these files, please don't hesitate to contact your instructor for assistance. We recommend saving all files to a dedicated folder on your computer for easy access throughout the course. This will help you stay organized and make the most of your learning experience.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Please download and review all materials before starting the lesson. These resources have been carefully selected to help you succeed in your learning journey. The PDF files can be opened with any standard PDF reader, while the ZIP file contains additional supplementary materials. | Перед началом урока скачайте и просмотрите все материалы. Эти тщательно подобранные материалы призваны помочь вам успешно пройти обучение. Файлы PDF можно открыть в любой стандартной программе для чтения файлов PDF, а файлы ZIP содержат дополнительные материалы. | Details | |
Original current
Please download and review all materials before starting the lesson. These resources have been carefully selected to help you succeed in your learning journey. The PDF files can be opened with any standard PDF reader, while the ZIP file contains additional supplementary materials.
You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
The first placeholder is the minimum grade required, and the second placeholder is the actual grade.