New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Easily send a simple custom email with an attachment from the WordPress administration screen. | Envía fácilmente un sencillo correo electrónico personalizado con un adjunto desde la pantalla de administración de WordPress. | Details |
Original current
Easily send a simple custom email with an attachment from the WordPress administration screen.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↑ | Send Email From Admin | Send Email From Admin | Details |
Original current |
|||
| NOTE: This is not intended to be a mass/bulk mailing plugin. This is a very lean plugin that is best suited to send an email to one or up to a handful of recipients. | NOTA: Este no es un plugin de envío por lotes. Este es un plugin muy liviano que es el más adecuado para enviar un correo electrónico a uno o hasta un puñado de destinatarios. | Details | |
Original current
NOTE: This is not intended to be a mass/bulk mailing plugin. This is a very lean plugin that is best suited to send an email to one or up to a handful of recipients.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Yes. You can upload and attach one attachment to the email message. | Sí. Puedes subir y adjuntar un archivo al mensaje de correo electrónico. | Details | |
Original current
Yes. You can upload and attach one attachment to the email message.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Yes. You can add images from the WordPress Media Library. | Sí. Puedes añadir imágenes desde la biblioteca de medios de WordPress. | Details | |
Original current
Yes. You can add images from the WordPress Media Library.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Yes. You have the option to send to multiple recipents and you can choose to send the email as an individual email to each recipient (each recipient will only see their own email address in the To: field) or as a group email (each recipient will see the other recipients in the To: field). | Sí. Tienes la opción de enviar a varios destinatarios y puedes elegir enviar el correo electrónico como un correo electrónico individual a cada destinatario (cada destinatario sólo verá su propia dirección de correo electrónico en el campo «Para:») o como un correo electrónico de grupo (cada destinatario verá a los demás destinatarios en el campo «Para:»). | Details | |
Original current
Yes. You have the option to send to multiple recipents and you can choose to send the email as an individual email to each recipient (each recipient will only see their own email address in the To: field) or as a group email (each recipient will see the other recipients in the To: field).
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Yes. The plugin uses the values that you entered for Site Title and E-Mail Address in Settings->General. | Sí. El plugin utiliza los valores que introdujiste para título del sitio y dirección de correo electrónico en «Ajustes->Generales». | Details | |
Original current
Yes. The plugin uses the values that you entered for Site Title and E-Mail Address in Settings->General.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Can I add an attachment to the email? | ¿Puedo añadir un adjunto al correo electrónico? | Details | |
Original current
Can I add an attachment to the email?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Can I add images to the email? | ¿Puedo añadir imágenes al correo electrónico? | Details | |
Original current
Can I add images to the email?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Can I send to multiple recipients? | ¿Puedo enviar a varios destinatarios? | Details | |
Original current
Can I send to multiple recipients?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Can I change the From name and From email address? | ¿Puedo cambiar el nombre del remitente y la dirección de correo electrónico del remitente? | Details | |
Original current
Can I change the From name and From email address?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Activate the plugin through the 'Plugins' menu in WordPress | Activa el plugin desde el menú 'Plugins' de WordPress | Details | |
Original current
Activate the plugin through the 'Plugins' menu in WordPress
CommentFound in installation list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Upload <code>send-email-from-admin</code> folder to the <code>/wp-content/plugins/</code> directory | Subir la carpeta<code>send-email-from-admin</code> al directorio <code>/wp-content/plugins/</code> | Details | |
Original current
Upload <code>send-email-from-admin</code> folder to the <code>/wp-content/plugins/</code> directory
CommentFound in installation list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Send Email From Admin gives you the ability to easily send a custom HTML email from the WordPress administration screen. You can send to existing users or add your own recipients. You can send to multiple recipients and choose to send group emails or individual emails. Emails can also have an attachment. A new menu item called 'Send Email' is added under the Tools menu. This plugin is also translatable. | Send Email From Admin te permite enviar fácilmente un correo electrónico HTML personalizado desde la pantalla de administración de WordPress. Puedes enviar a los usuarios existentes o añadir tus propios destinatarios. Puedes enviar a múltiples destinatarios y elegir enviar correos electrónicos de grupo o correos electrónicos individuales. Los correos electrónicos también pueden tener un adjunto. Un nuevo elemento de menú llamado «Enviar correo electrónico» se añade en el menú «Herramientas». Este plugin también es traducible. | Details | |
Original current
Send Email From Admin gives you the ability to easily send a custom HTML email from the WordPress administration screen. You can send to existing users or add your own recipients. You can send to multiple recipients and choose to send group emails or individual emails. Emails can also have an attachment. A new menu item called 'Send Email' is added under the Tools menu. This plugin is also translatable.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Send Email From Admin main screen. | Enviar correo electrónico desde la pantalla principal del administrador. | Details | |
Original current
Send Email From Admin main screen.
CommentScreenshot description. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Short description.