New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Richer Comments and Linkbacks for WordPress! | ¡Comentarios y linkbacks más completos para WordPress! | Details |
Original current |
|||
| ↑ | Semantic-Linkbacks | Semantic-Linkbacks | Details |
Original current |
|||
| Most modern WordPress themes support the older Microformats standard, which means the plugin should be able to get basic information from to enhance linkbacks. The plugin is most useful with the <a href="https://wordpress.org/plugins/webmention/">WordPress Webmention plugin</a> and sites/themes that support Microformats 2. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Most modern WordPress themes support the older Microformats standard, which means the plugin should be able to get basic information from to enhance linkbacks. The plugin is most useful with the <a href="https://wordpress.org/plugins/webmention/">WordPress Webmention plugin</a> and sites/themes that support Microformats 2.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Follow: <a href="http://indieweb.org/follow">http://indieweb.org/follow</a> | Síguenos: <a href="http://indieweb.org/follow">http://indieweb.org/follow</a> | Details | |
Original current
Follow: <a href="http://indieweb.org/follow">http://indieweb.org/follow</a>
CommentFound in faq list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| The plugin uses a locally cached version of the mystery icon normally provided by WordPress and Gravatar. | El plugin utiliza una versión localmente cacheada del icono misterioso que normalmente ofrecen WordPress y Gravatar. | Details | |
Original current
The plugin uses a locally cached version of the mystery icon normally provided by WordPress and Gravatar.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| If there is no email address it will serve the local avatar. If there is an email, it will go out to gravatar.com and see if they↵ have a gravatar on file. If there is it will store the gravatar URL, otherwise it will store the URL for the local avatar if set. | Si no hay dirección de correo electrónico, servirá el avatar local. Si hay un correo electrónico, irá a gravatar.com y verá si tienes un archivo de gravatar. Si lo hay, guardará la URL de gravatar, si no, guardará la URL del avatar local si está establecido. | Details | |
Original current
If there is no email address it will serve the local avatar. If there is an email, it will go out to gravatar.com and see if they↵
have a gravatar on file. If there is it will store the gravatar URL, otherwise it will store the URL for the local avatar if set.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Even the WordPress default avatars are served by querying Gravatar.com which serves the file. Gravatar works by you providing an email address which it uses to match the image.↵ The majority of linkbacks enhanced by this plugin do not have email addresses therefore we know that gravatar will not have anything on file. | Incluso los avatares por defecto de WordPress se sirven haciendo una llamada a Gravatar.com que entonces sirve el archivo. Gravatar funciona si tu les das una dirección de correo electrónico que utilizan para emparejar con la imagen. La mayoría de los linkbacks mejorados por este plugin no tienen una dirección de correo electrónico así que sabemos que Gravatar no tendrá nada en su archivo. | Details | |
Original current
Even the WordPress default avatars are served by querying Gravatar.com which serves the file. Gravatar works by you providing an email address which it uses to match the image.↵
The majority of linkbacks enhanced by this plugin do not have email addresses therefore we know that gravatar will not have anything on file.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| The plugin attempts to store the URL to an actual profile image on the source site. The default avatar set by WordPress is only used if there is no such image found. | El plugin intenta guardar la URL de tu imagen de perfil en el sitio original. El avatar por defecto establecido por WordPress solo se utiliza si no se encuentra esa imagen. | Details | |
Original current
The plugin attempts to store the URL to an actual profile image on the source site. The default avatar set by WordPress is only used if there is no such image found.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Why are you providing avatars? | ¿Por qué provees avatars? | Details | |
Original current
Why are you providing avatars?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Read: <a href="http://indieweb.org/read">http://indieweb.org/read</a> | Lee: <a href="http://indieweb.org/read">http://indieweb.org/read</a> | Details | |
Original current
Read: <a href="http://indieweb.org/read">http://indieweb.org/read</a>
CommentFound in faq list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Watch: <a href="http://indieweb.org/watch">http://indieweb.org/watch</a> | Mira: <a href="http://indieweb.org/watch">http://indieweb.org/watch</a> | Details | |
Original current
Watch: <a href="http://indieweb.org/watch">http://indieweb.org/watch</a>
CommentFound in faq list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Listen: <a href="http://indieweb.org/listen">http://indieweb.org/listen</a> | Escucha: <a href="http://indieweb.org/listen">http://indieweb.org/listen</a> | Details | |
Original current
Listen: <a href="http://indieweb.org/listen">http://indieweb.org/listen</a>
CommentFound in faq list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| This plugin collects data from sites that send webmentions for the purpose of displaying richer comments on a site. This data is under the control of the site owner. It is the personal responsibility of that individual or individuals to remove any information at the request of the original content creator. Over time, we will add additional tools to assist in doing so. | Este plugin recolecta datos desde los sitio que envian webmentions con el propósito de mostrar comentarios más completos en un sitio. Estos datos están bajo el control del dueño del sitio. Es la responsabilidad personal de ese individuo o individuos eliminar cualquier información a petición del creador original del contenido. En el futuro añadiremos herramientas adicionales para ayudar en esta tarea. | Details | |
Original current
This plugin collects data from sites that send webmentions for the purpose of displaying richer comments on a site. This data is under the control of the site owner. It is the personal responsibility of that individual or individuals to remove any information at the request of the original content creator. Over time, we will add additional tools to assist in doing so.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Privacy and Data Collection | Privacidad y recolección de datos | Details | |
Original current
Privacy and Data Collection
CommentFound in description header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| First, <a href="https://wordpress.stackexchange.com/questions/195046/relaunch-4-2-utf8mb4-databse-upgrade/244992#244992">follow these instructions</a> to switch your MySQL database to <code>utf8mb4</code>. Then, make sure <code>DB_CHARSET</code> and <code>DB_COLLATE</code> in your <code>wp-config.php</code> are either unset, set to the blank string, or set to these values: | Primero, <a href="https://wordpress.stackexchange.com/questions/195046/relaunch-4-2-utf8mb4-databse-upgrade/244992#244992">sigue estas instrucciones</a> para cambiar tu base de datos MySQL a <code>utf8mb4</code>. Después, asegúrate de que <code>DB_CHARSET</code> y <code>DB_COLLATE</code> en tu <code>wp-config.php</code> no estén establecidas, lo estén a un string vacío, o tengan estos valores: | Details | |
Original current
First, <a href="https://wordpress.stackexchange.com/questions/195046/relaunch-4-2-utf8mb4-databse-upgrade/244992#244992">follow these instructions</a> to switch your MySQL database to <code>utf8mb4</code>. Then, make sure <code>DB_CHARSET</code> and <code>DB_COLLATE</code> in your <code>wp-config.php</code> are either unset, set to the blank string, or set to these values:
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Short description.