New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (92) • Translated (22) • Untranslated (70) • Waiting (0) • Changes requested (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
← 1 2 3 … 7
Prio Original string Translation —
↑ Hide any post or page from the search results.
Priority: high
Oculta cualquier entrada o página de los resultados de búsqueda. Details
Hide any post or page from the search results.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

↑ Search Exclude
Priority: high
Search Exclude Details
Search Exclude
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

<a href="https://quadlayers.com/">QuadLayers</a> | <a href="https://www.facebook.com/groups/quadlayers/">Community</a> You have to log in to add a translation. Details
<a href="https://quadlayers.com/">QuadLayers</a> | <a href="https://www.facebook.com/groups/quadlayers/">Community</a>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Presentation You have to log in to add a translation. Details
Presentation
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Note: already indexed pages will remain indexed for quite a while. In order to remove them from Google index, you may use Google Search Console (or similar tool for other engines). You have to log in to add a translation. Details
Note: already indexed pages will remain indexed for quite a while. In order to remove them from Google index, you may use Google Search Console (or similar tool for other engines).
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

If you want posts/pages to be hidden from search engines you may add the following snippet to your <code>functions.php</code>: You have to log in to add a translation. Details
If you want posts/pages to be hidden from search engines you may add the following snippet to your <code>functions.php</code>:
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Example:↵ Let's say you need to disable search filtering if searching by specific post_type.↵ In this case you could add following code to you functions.php: Digamos que necesitas deshabilitar el filtrado de la búsqueda si estás buscando por un post_type específico. En este caso podrías añadir el siguiente código a tu functions.php: Details
Example:↵ Let's say you need to disable search filtering if searching by specific post_type.↵ In this case you could add following code to you functions.php:
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

By returning true or false you can turn search filtering respectively. Al devolver verdadero o falso puedes activar el filtro de búsqueda respectivamente. Details
By returning true or false you can turn search filtering respectively.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Also there is a filter <code>searchexclude_filter_search</code>.↵ With this filter you can turn on/off search filtering dynamically.↵ Parameters:↵ $exclude - current search filtering state (specifies whether to filter search or not)↵ $query - current WP_Query object También hay un filtro <code>searchexclude_filter_search</code>. Con este filtro puedes activar/desactivar el filtrado de búsquedas de forma dinámica. Parámetros: $exclude - estado actual del filtrado de búsquedas (especifica si se debe filtrar la búsqueda o no) $query - objeto WP_Query actual Details
Also there is a filter <code>searchexclude_filter_search</code>.↵ With this filter you can turn on/off search filtering dynamically.↵ Parameters:↵ $exclude - current search filtering state (specifies whether to filter search or not)↵ $query - current WP_Query object
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Example:↵ Let's say you want "Exclude from Search Results" checkbox to be checked off by default↵ for newly created posts, but not pages. In this case you can add following code↵ to your theme's function.php: Ejemplo: Supongamos que deseas marcar el checkbox "Excluir de los resultados de búsqueda" de forma predeterminada para entradas recién creadas, pero no para páginas. En este caso, puedes añadir el siguiente código al functions.php de tu tema: Details
Example:↵ Let's say you want "Exclude from Search Results" checkbox to be checked off by default↵ for newly created posts, but not pages. In this case you can add following code↵ to your theme's function.php:
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Yes.↵ There is an action <code>searchexclude_hide_from_search</code>.↵ You can pass any post/page/custom_post ids as an array in the first parameter.↵ The second parameter specifies state of visibility in search. Pass true if you want to hide posts/pages,↵ or false - if you want show them in the search results. Sí. Hay una acción <code>searchexclude_hide_from_search</code>. Puedes pasar cualquier ID de entrada/página/custom post como un array en el primer parámetro. El segundo parámetro especifica el estado de visibilidad en la búsqueda. Pasa verdadero si quieres ocultar entradas/páginas, o falso si quieres mostrarlos en los resultados de búsqueda. Details
Yes.↵ There is an action <code>searchexclude_hide_from_search</code>.↵ You can pass any post/page/custom_post ids as an array in the first parameter.↵ The second parameter specifies state of visibility in search. Pass true if you want to hide posts/pages,↵ or false - if you want show them in the search results.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

No, it does not affect crawling and indexing by search engines.↵ The ONLY thing it does is hiding selected post/pages from your site search page. Not altering SEO indexing. No, esto no afecta al rastreo e indexado por los motores de búsqueda. Lo único que hace es ocultar las entradas/páginas seleccionadas de la página de búsquedas de tu sitio. No altera el SEO de la indexación. Details
No, it does not affect crawling and indexing by search engines.↵ The ONLY thing it does is hiding selected post/pages from your site search page. Not altering SEO indexing.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Are there any hooks or actions available to customize plugin behaviour? ¿Hay hooks o acciones disponibles para personalizar el comportamiento del plugin? Details
Are there any hooks or actions available to customize plugin behaviour?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Does this plugin affect SEO? ¿Este plugin afecta al SEO? Details
Does this plugin affect SEO?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Go to any post/page edit page and check off the checkbox <code>Exclude from Search Results</code> if you don't want the post/page to be shown in the search results Edita cualquier entrada/página y marca los checkboxes <code>Excluir de los resultados de búsqueda</code> si no deseas que la entrada/página se muestre en los resultados de búsqueda. Details
Go to any post/page edit page and check off the checkbox <code>Exclude from Search Results</code> if you don't want the post/page to be shown in the search results
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
← 1 2 3 … 7

Export as