New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Post types | Tipos de contenido | Details | |
Original current |
|||
| Authors: | Autores: | Details | |
Original current |
|||
| Save to refresh the taxonomies listed below. | Guarda para recargar las taxonomías listadas abajo. | Details | |
Original current
Save to refresh the taxonomies listed below.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Including any registered later. | Incluyendo cualquiera registrado posteriormente. | Details | |
Original current |
|||
| Only the posts written by the authors you tick are listed. | Solo se listan las entradas escritas por los autores que marques. | Details | |
Original current
Only the posts written by the authors you tick are listed.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Authors do not filter, so users added later are covered too. Untick it to list only certain authors. | Los autores no se filtran, así que los usuarios añadidos a posteriormente también se incluirán. Desmárcalo para listar solo a ciertos autores. | Details | |
Original current
Authors do not filter, so users added later are covered too. Untick it to list only certain authors.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| No authors available. | No hay autores disponibles. | Details | |
Original current |
|||
| Within one taxonomy any ticked term matches; when you tick terms of different taxonomies, a post has to match all of them. | Dentro de una misma taxonomía, basta con que una entrada coincida con cualquiera de los términos marcados. Sin embargo, cuando se marcan términos de diferentes taxonomías, la entrada debe coincidir con todos ellos. | Details | |
Original current
Within one taxonomy any ticked term matches; when you tick terms of different taxonomies, a post has to match all of them.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| This taxonomy does not filter, so terms created later are covered too. Untick it to list only certain terms. | Esta taxonomía no se filtra, por lo que también se incluyen los términos creados posteriormente. Desmárcala para mostrar solo ciertos términos. | Details | |
Original current
This taxonomy does not filter, so terms created later are covered too. Untick it to list only certain terms.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| No terms created yet. | Todavía no se han creado términos. | Details | |
Original current |
|||
| None of the available post types has public taxonomies. | Ninguno de los tipos de contenido disponibles tiene taxonomías públicas. | Details | |
Original current
None of the available post types has public taxonomies.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Which content to list, mixed in the same list. With nothing ticked, posts are listed. | Qué contenido mostrar, mezclado en la misma lista. Si no hay nada marcado se muestran las entradas. | Details | |
Original current
Which content to list, mixed in the same list. With nothing ticked, posts are listed.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Including any registered later, which means a plugin you install tomorrow starts being listed on its own. Off by default for that reason: tick it only if that is what you want. | Incluidos los que se registren posteriormente, lo que significa que un plugin que instales mañana empezará a mostrarse automáticamente. Por ese motivo, está desactivado por defecto: márcalo solo si es lo que quieres. | Details | |
Original current
Including any registered later, which means a plugin you install tomorrow starts being listed on its own. Off by default for that reason: tick it only if that is what you want.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Narrow down which scheduled posts are listed. Every filter starts on "any", so nothing is filtered until you untick one and pick what you want. | Limita la lista de entradas programadas. Todos los filtros inicialmente estén en «cualquiera», así que no se filtrará nada hasta que desmarques uno y elijas lo que quieras. | Details | |
Original current
Narrow down which scheduled posts are listed. Every filter starts on "any", so nothing is filtered until you untick one and pick what you want.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Taxonomies | Taxonomías | Details | |
Original current |
|||
Export as