New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): German (Formal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (161) • Translated (157) • Untranslated (4) • Waiting (0) • Changes requested (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
← 1 2 3 … 11
Prio Original string Translation —
How should the item prices be transferred in relation to VAT? The WooCommerce settings are related to WooCommerce > Settings > Tax > Tax options. Wie sollen die Artikelpreise in Bezug auf die Mehrwertsteuer übertragen werden? Die WooCommerce-Einstellungen beziehen sich auf WooCommerce > Einstellungen > Steuer > Steueroptionen. Details
How should the item prices be transferred in relation to VAT? The WooCommerce settings are related to WooCommerce > Settings > Tax > Tax options.

You have to log in to edit this translation.

Item prices gross (incl. VAT) Artikelpreise brutto (inkl. MwSt.) Details
Item prices gross (incl. VAT)

You have to log in to edit this translation.

Item prices net (excl. VAT) Artikelpreise netto (exkl. MwSt.) Details
Item prices net (excl. VAT)

You have to log in to edit this translation.

WooCommerce settings WooCommerce-Einstellungen Details
WooCommerce settings

You have to log in to edit this translation.

Price transfer with tax Preisübergabe mit Steuer Details
Price transfer with tax

You have to log in to edit this translation.

WooCommerce Logs WooCommerce-Logs Details
WooCommerce Logs

You have to log in to edit this translation.

We have moved the logs to %s Wir haben die Logs nach %s verschoben Details
We have moved the logs to %s

You have to log in to edit this translation.

Section %1$s: status %2$s message "%3$s". Abschnitt %1$s: Status %2$s Meldung "%3$s". Details
Section %1$s: status %2$s message "%3$s".

You have to log in to edit this translation.

%1$s %2$s created
Log
%1$s %2$s erstellt Details
%1$s %2$s created
Context Log
References

You have to log in to edit this translation.

Set up the handling of the collective invoices Einrichten der Sammelrechnungen Details
Set up the handling of the collective invoices

You have to log in to edit this translation.

Day of creation and a month before Tag der Erstellung und einen Monat davor Details
Day of creation and a month before

You have to log in to edit this translation.

Day of creation and a week before Tag der Erstellung und eine Woche davor Details
Day of creation and a week before

You have to log in to edit this translation.

All unbilled invoices Alle nicht fakturierten Rechnungen Details
All unbilled invoices

You have to log in to edit this translation.

Invoice Span Zeitraum Details
Invoice Span

You have to log in to edit this translation.

Sunday Sonntag Details
Sunday

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
← 1 2 3 … 11

Export as