New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Elementor | Elementor | Details | |
Original waiting |
|||
| %1$s requires %2$s version %3$s or greater. | %1$s nécessite %2$s en version %3$s ou supérieure. | Details | |
Original waiting |
|||
| Upgrade to the premium version and get all features | Passer à la version PRO pour obtenir toutes les fonctionnalités | Details | |
Original waiting
Upgrade to the premium version and get all features
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| With the %3$s %2$s %4$s plugin integration, you can easily restrict content based on visitor's country or continent of residence. | Avec l’intégration de l’extension %3$s %2$s %4$s, vous pouvez facilement restreindre le contenu en fonction du pays ou du continent de résidence de l’internaute. | Details | |
Original waiting
With the %3$s %2$s %4$s plugin integration, you can easily restrict content based on visitor's country or continent of residence.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Geolocation | Géolocalisation | Details | |
Original waiting |
|||
| Want to make some element visible or hidden to post author only? This one is for you! | Vous voulez rendre un élément visible/masqué pour l’auteur/autrice d’une publication uniquement ? Cette extension est pour vous ! | Details | |
Original waiting
Want to make some element visible or hidden to post author only? This one is for you!
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Post Author | Auteur de la publication | Details | |
Original waiting |
|||
| Want to control which user sees what? User roles can be used as criteria for showing or hiding sections, columns and widgets. | Vous voulez déterminer ce qu’un utilisateur/utilisatrice voit ? Les rôles utilisateur/utilisatrice peuvent être utilisés comme critères pour afficher/masquer des sections, des colonnes et des widgets. | Details | |
Original waiting
Want to control which user sees what? User roles can be used as criteria for showing or hiding sections, columns and widgets.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Use any user meta key as condition and use different comparing methods and data types to make the element visible or hidden. | Utiliser n’importe quelle méta-clé utilisateur/utilisatrice comme condition et utiliser différentes méthodes de comparaison et différents types de données pour rendre l’élément visible/masqué. | Details | |
Original waiting
Use any user meta key as condition and use different comparing methods and data types to make the element visible or hidden.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Show or hide Elementor elements to users with specific capabilities. Very useful if you are using custom capabilities with custom user roles. | Afficher/masquer les éléments Elementor aux internautes disposant de capacités spécifiques. Très utile en utilisant des capacités personnalisées avec des rôles utilisateur/utilisatrice personnalisés. | Details | |
Original waiting
Show or hide Elementor elements to users with specific capabilities. Very useful if you are using custom capabilities with custom user roles.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Show or hide different widgets, columns or whole sections based on whether a visitor is logged in or not. | Afficher/masquer différents widgets, colonnes ou sections entières selon qu’un internaute est connecté ou non. | Details | |
Original waiting
Show or hide different widgets, columns or whole sections based on whether a visitor is logged in or not.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Event Ticketing System | Event Ticketing System | Details | |
Original waiting |
|||
| With this %3$s %2$s %4$s for WordPress, you can choose criteria to restrict certain sections, columns and widgets for customers who purchased required ticket types or ticket(s) for selected events. | Avec cette %3$s %2$s %4$s pour WordPress, vous pouvez choisir des critères pour restreindre certaines sections, colonnes et widgets pour les internautes qui ont acheté les types de billets nécessaires ou le(s) billet(s) pour des événements choisis. | Details | |
Original waiting
With this %3$s %2$s %4$s for WordPress, you can choose criteria to restrict certain sections, columns and widgets for customers who purchased required ticket types or ticket(s) for selected events.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Tickera Integration | Intégration Tickera | Details | |
Original waiting |
|||
| Easy Digital Downloads | Easy Digital Downloads | Details | |
Original waiting |
|||
Export as