New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Invalid Nonce. | Nonce invalide. | Details | |
Original current |
|||
| Object cache drop-in is not writable. | L’extension avancée de cache n’est pas accessible en écriture. | Details | |
Original current |
|||
| File modifications are not allowed. | Les modifications de fichiers ne sont pas autorisées. | Details | |
Original current |
|||
| Check out %s | Jetez un œil à %s | Details | |
Original current |
|||
| Need more performance and reliability? | Besoin de plus de performance et de fiabilité ? | Details | |
Original current |
|||
| To disable Redis, delete the %1$s file in the %2$s directory. | Pour désactiver Redis, supprimez le fichier %1$s dans le répertoire %2$s. | Details | |
Original current
To disable Redis, delete the %1$s file in the %2$s directory.
Comment%1$s = Formatted object-cache.php file name, %2$s = Formatted wp-content directory name. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Is the Redis server running? | Le serveur Redis fonctionne-t-il ? | Details | |
Original current |
|||
| Is the correct Redis host and port set? | L’hôte et le port Redis sont-ils correctement définis ? | Details | |
Original current |
|||
| WordPress is unable to establish a connection to Redis. This means that the connection information in your %s file are incorrect, or that the Redis server is not reachable. | WordPress ne parvient pas à établir une connexion avec Redis. Cela signifie que les informations de connexion dans votre fichier %s sont incorrectes, ou que le serveur Redis n’est pas joignable. | Details | |
Original current
WordPress is unable to establish a connection to Redis. This means that the connection information in your %s file are incorrect, or that the Redis server is not reachable.
Comment%s = Formatted wp-config.php file name. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Unreachable | Injoignable | Details | |
Original current |
|||
| Reachable | Joignable | Details | |
Original current |
|||
| Redis: | Redis : | Details | |
Original current |
|||
| Redis is unreachable: | Redis est injoignable : | Details | |
Original current |
|||
| If you need help, please read the <a href="%s">installation instructions</a>. | Si vous avez besoin d’aide, veuillez lire les <a href="%s">instructions d’installation</a>. | Details | |
Original current
If you need help, please read the <a href="%s">installation instructions</a>.
Comment%s = Link to installation instructions. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Error establishing a Redis connection | Erreur lors de l’établissement d’une connexion Redis | Details | |
Original current |
|||
Export as
Comment
%s = Object Cache Pro.