New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Invalid Nonce. | 無效的單次有效隨機碼。 | Details | |
Original current |
|||
| Object cache drop-in is not writable. | 物件快取強化外掛無法寫入。 | Details | |
Original current |
|||
| File modifications are not allowed. | 不允許修改檔案。 | Details | |
Original current |
|||
| Check out %s | 請參考 %s | Details | |
Original current |
|||
| Need more performance and reliability? | 需要更高的效能及可靠性？ | Details | |
Original current |
|||
| To disable Redis, delete the %1$s file in the %2$s directory. | 如需停用 Redis，請刪除 %2$s 目錄中的 %1$s 檔案。 | Details | |
Original current
To disable Redis, delete the %1$s file in the %2$s directory.
Comment%1$s = Formatted object-cache.php file name, %2$s = Formatted wp-content directory name. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Is the Redis server running? | Redis 伺服器是否正在執行？ | Details | |
Original current |
|||
| Is the correct Redis host and port set? | Redis 主機及通訊埠是否正確設定？ | Details | |
Original current |
|||
| WordPress is unable to establish a connection to Redis. This means that the connection information in your %s file are incorrect, or that the Redis server is not reachable. | WordPress 無法建立與 Redis 的連線，這代表這個網站的 %s 檔案中的連線資訊不正確或 Redis 伺服器無法連線。 | Details | |
Original current
WordPress is unable to establish a connection to Redis. This means that the connection information in your %s file are incorrect, or that the Redis server is not reachable.
Comment%s = Formatted wp-config.php file name. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Unreachable | 無法連線 | Details | |
Original current |
|||
| Reachable | 可以連線 | Details | |
Original current |
|||
| Redis: | Redis: | Details | |
Original current |
|||
| Redis is unreachable: | Redis 無法連線: | Details | |
Original current |
|||
| If you need help, please read the <a href="%s">installation instructions</a>. | 如需協助，請閱讀這份<a href="%s" target="_blank">安裝說明</a>。 | Details | |
Original current
If you need help, please read the <a href="%s">installation instructions</a>.
Comment%s = Link to installation instructions. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Error establishing a Redis connection | 建立 Redis 連線時發生錯誤 | Details | |
Original current |
|||
Export as
Comment
%s = Object Cache Pro.