Translations < Romanian < Stable (latest release) < GlotPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Romanian

← 1 2 3 … 21 →

Prio	Original string	Translation	—
	Anonymized IP	IP făcut anonim	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Anonymized IP References lib/rw-text.php:171 IP făcut anonim You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-09-04 09:06:48 UTC Translated by: Dan Caragea (dancaragea) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	OK - I'm in!	OK - am intrat!	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion OK - I'm in! References lib/rw-text.php:361 OK - am intrat! You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-09-01 15:46:56 UTC Last modified: 2018-09-04 09:06:51 UTC Translated by: unchesul Approved by: Dan Caragea (dancaragea) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Saving...	Salvez...	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Saving... References lib/rw-text.php:331 Salvez... You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-09-04 09:07:04 UTC Translated by: Dan Caragea (dancaragea) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Just a heads up - your site currently has %d ratings and %d votes. If you are about to delete the plugin after the deactivation you will lose all that data. Are you sure that you would like to proceed?	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion Just a heads up - your site currently has %d ratings and %d votes. If you are about to delete the plugin after the deactivation you will lose all that data. Are you sure that you would like to proceed? References lib/rw-text.php:315 You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Increase your social traffic by asking your visitors to Tweet the post after submitting a 5-star rating.	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion Increase your social traffic by asking your visitors to Tweet the post after submitting a 5-star rating. References lib/rw-text.php:363 You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Tweets Add-On is here!	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion Tweets Add-On is here! References lib/rw-text.php:362 You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Before Vote	Înainte de vot	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Before Vote References lib/rw-text.php:358 Înainte de vot You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-09-04 09:07:33 UTC Translated by: Dan Caragea (dancaragea) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	After Vote	După vot	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion After Vote References lib/rw-text.php:357 După vot You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-09-02 07:18:08 UTC Last modified: 2018-09-04 09:07:35 UTC Translated by: unchesul Approved by: Dan Caragea (dancaragea) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Are you sure you would like to delete this workflow?	Sigur vrei să ștergi acest flux de lucru?	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Are you sure you would like to delete this workflow? References lib/rw-text.php:356 Sigur vrei să ștergi acest flux de lucru? You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-09-04 09:08:30 UTC Translated by: Dan Caragea (dancaragea) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	All workflows, processed from top to bottom	Toate fluxurile de lucru, procesate de sus în jos	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion All workflows, processed from top to bottom References lib/rw-text.php:355 Toate fluxurile de lucru, procesate de sus în jos You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-09-04 09:08:55 UTC Translated by: Dan Caragea (dancaragea) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	No workflows to load	Niciun flux de lucru de încărcat	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion No workflows to load References lib/rw-text.php:354 Niciun flux de lucru de încărcat You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-09-04 09:09:32 UTC Translated by: Dan Caragea (dancaragea) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Add-On Settings	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion Add-On Settings References lib/rw-text.php:353 You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Invalid Workflow Name	Nume flux de lucru invalid	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Invalid Workflow Name References lib/rw-text.php:352 Nume flux de lucru invalid You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-09-04 09:09:46 UTC Translated by: Dan Caragea (dancaragea) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Current Thumbs Vote	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion Current Thumbs Vote References lib/rw-text.php:351 You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Current Star Vote	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion Current Star Vote References lib/rw-text.php:350 You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 … 21 →

Export as

Translation of Stable (latest release): Romanian

Original current

Original current

Original current

Original untranslated

Original untranslated

Original untranslated

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original untranslated

Original current

Original untranslated

Original untranslated