New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (96) Translated (96) Untranslated (0) Waiting (0) Changes requested (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 7
Prio Original string Translation
Query Monitor is the developer tools panel for WordPress and WooCommerce.
Priority: high
Query Monitor – это панель инструментов разработчика для WordPress и WooCommerce. Details
Query Monitor is the developer tools panel for WordPress and WooCommerce.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Query Monitor - The developer tools panel for WordPress
Priority: high
Query Monitor - Панель инструментов разработчика для WordPress Details
Query Monitor - The developer tools panel for WordPress
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Some web hosts bundle Query Monitor as part of their hosting platform, which means you don't need to install it yourself. Here are some that I'm aware of: Некоторые веб-хостинги включают Query Monitor в состав своей хостинговой платформы, что означает, что вам не нужно устанавливать его самостоятельно. Вот некоторые из них, о которых я знаю: Details
Some web hosts bundle Query Monitor as part of their hosting platform, which means you don't need to install it yourself. Here are some that I'm aware of:
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

<a href="https://wpvip.com/">WordPress VIP</a>, although users need to be granted the <code>view_query_monitor</code> capability even if they're an Administrator. <a href="https://docs.wpvip.com/performance/query-monitor/enable/">See the WordPress VIP documentation for details</a>. <a href="https://wpvip.com/">WordPress VIP</a>, хотя пользователям должна быть предоставлена возможность <code>view_query_monitor</code>, даже если они являются администраторами. <a href="https://docs.wpvip.com/performance/query-monitor/enable/">Подробности в документации WordPress VIP</a>. Details
<a href="https://wpvip.com/">WordPress VIP</a>, although users need to be granted the <code>view_query_monitor</code> capability even if they're an Administrator. <a href="https://docs.wpvip.com/performance/query-monitor/enable/">See the WordPress VIP documentation for details</a>.
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

<a href="https://www.altis-dxp.com/resources/developer-docs/dev-tools/">Altis Cloud</a>. <a href="https://www.altis-dxp.com/resources/developer-docs/dev-tools/">Altis Cloud</a>. Details
<a href="https://www.altis-dxp.com/resources/developer-docs/dev-tools/">Altis Cloud</a>.
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Is Query Monitor already included with my hosting? Query Monitor уже включен в мой хостинг? Details
Is Query Monitor already included with my hosting?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

<a href="https://patchstack.com/database/vdp/query-monitor">You can report security bugs through the official Query Monitor Vulnerability Disclosure Program on Patchstack</a>. The Patchstack team helps validate, triage, and handle any security vulnerabilities. <a href="https://patchstack.com/database/vdp/query-monitor">Вы можете сообщать об ошибках в системе безопасности с помощью официальной программы раскрытия уязвимостей Query Monitor на Patchstack</a>. Команда Patchstack помогает проверять, сортировать и устранять любые уязвимости в системе безопасности. Details
<a href="https://patchstack.com/database/vdp/query-monitor">You can report security bugs through the official Query Monitor Vulnerability Disclosure Program on Patchstack</a>. The Patchstack team helps validate, triage, and handle any security vulnerabilities.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

<a href="https://querymonitor.com/help/add-on-plugins/">A list of add-on plugins for Query Monitor can be found here.</a> <a href="https://querymonitor.com/help/add-on-plugins/">Список дополнительных плагинов для Query Monitor можно найти здесь.</a> Details
<a href="https://querymonitor.com/help/add-on-plugins/">A list of add-on plugins for Query Monitor can be found here.</a>
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Importing or exporting a large amount of data Импорт и экспорт большого объёма данных Details
Importing or exporting a large amount of data
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

How can I report a security bug? Как я могу сообщить об ошибке безопасности? Details
How can I report a security bug?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Query Monitor aims to be fully accessible to all of its users. <a href="https://querymonitor.com/accessibility/">Query Monitor's full accessibility statement can be found here</a>. Query Monitor стремится к полному доступу для всех своих пользователей. <a href="https://querymonitor.com/accessibility/">С полным описанием специальных возможностей Query Monitor можно ознакомиться здесь</a>. Details
Query Monitor aims to be fully accessible to all of its users. <a href="https://querymonitor.com/accessibility/">Query Monitor's full accessibility statement can be found here</a>.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Query Monitor is private by default and always will be. It does not persistently store any of the data that it collects. It does not send data to any third party, nor does it include any third party resources. <a href="https://querymonitor.com/privacy/">Query Monitor's full privacy statement can be found here</a>. Query Monitor по умолчанию является закрытым и всегда будет закрытым. Он не хранит постоянно какие-либо данные, которые собирает. Он не отправляет данные третьим лицам и не использует сторонние ресурсы. <a href="https://querymonitor.com/privacy/">С полным заявлением о конфиденциальности Query Monitor можно ознакомиться здесь</a>. Details
Query Monitor is private by default and always will be. It does not persistently store any of the data that it collects. It does not send data to any third party, nor does it include any third party resources. <a href="https://querymonitor.com/privacy/">Query Monitor's full privacy statement can be found here</a>.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Query Monitor supports versions of WordPress up to three years old, and PHP version 7.4 or higher. Query Monitor поддерживает версии WordPress давности до трех лет и PHP версии 7.4 или выше. Details
Query Monitor supports versions of WordPress up to three years old, and PHP version 7.4 or higher.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Usage of <code>switch_to_blog()</code> and <code>restore_current_blog()</code> on Multisite installations. Использование <code>switch_to_blog()</code> и <code>restore_current_blog()</code> в мультисайт установках. Details
Usage of <code>switch_to_blog()</code> and <code>restore_current_blog()</code> on Multisite installations.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Usage of "Doing it Wrong" or "Deprecated" functionality in the code on your site. Использование "неверных" или "устаревших" функций в коде вашего сайта. Details
Usage of "Doing it Wrong" or "Deprecated" functionality in the code on your site.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 7

Export as