New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (604) Translated (604) Untranslated (0) Waiting (0) Changes requested (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 41
Prio Original string Translation
No such post for ID = %d No existe entrada con ID = %d Details
No such post for ID = %d
Comment

Post id.

References

You have to log in to edit this translation.

Missing post ID Falta el ID de entrada Details
Missing post ID

You have to log in to edit this translation.

Please enter your license keys: Por favor, escribe tus claves de licencia: Details
Please enter your license keys:

You have to log in to edit this translation.

Keep %s in pretty permalinks Mantener %s en enlaces permanentes amigables Details
Keep %s in pretty permalinks
Comment

%s is a URL slug: `/language/`.

References

You have to log in to edit this translation.

Remove %s in pretty permalinks Eliminar %s en los enlaces permanentes amigables Details
Remove %s in pretty permalinks
Comment

%s is a URL slug: `/language/`.

References

You have to log in to edit this translation.

The %s of the language term for this translatable entity. El %s del término de idioma de esta entidad traducible. Details
The %s of the language term for this translatable entity.
Comment

%s is the name of the term property (`term_id` or `term_taxonomy_id`).

References

You have to log in to edit this translation.

Page on front ID in this language. ID de la página inicial en este idioma. Details
Page on front ID in this language.

You have to log in to edit this translation.

Unknown option keys %s. Claves de opción desconocidas %s. Details
Unknown option keys %s.
Comment

%s is a list of option names.

References

You have to log in to edit this translation.

Remove %1$s in pretty permalinks: %2$s to remove, %3$s to keep. Elimina %1$s en los enlaces permanentes amigables: %2$s para eliminar, %3$s para mantener. Details
Remove %1$s in pretty permalinks: %2$s to remove, %3$s to keep.
Comment

%1$s is a URL slug: `/language/`. %2$s and %3$s are “true/false” values.

References

You have to log in to edit this translation.

Polylang was unable to access the %s URLs. Please check that the URLs are valid. Polylang no ha podido acceder a las URL %s. Por favor, comprueba que las URL son válidas. Details
Polylang was unable to access the %s URLs. Please check that the URLs are valid.
Comment

%s is a list of URLs.

References

You have to log in to edit this translation.

Please enter valid URLs for %s. Por favor, introduce URLs válidas para %s. Details
Please enter valid URLs for %s.
Comment

%s is a list of native language names.

References

You have to log in to edit this translation.

The languages %s are unknown and have been discarded. Los siguientes idiomas %s son desconocidps y se han descartado. Details
The languages %s are unknown and have been discarded.
Comment

%s is a list of language slugs.

References

You have to log in to edit this translation.

Some themes or plugins may not be fully compatible with the language defined by domains. Algunos temas o plugins pueden no ser totalmente compatibles con el idioma definido por los dominios. Details
Some themes or plugins may not be fully compatible with the language defined by domains.

You have to log in to edit this translation.

Language: %1$s - %2$s Idioma: %1$s - %2$s Details
Language: %1$s - %2$s
Comment

%1$s placeholder is the language name, %2$s is the language code

References

You have to log in to edit this translation.

Sorry, you are not allowed to edit options. Lo sentimos, no puedes editar las opciones. Details
Sorry, you are not allowed to edit options.

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 41

Export as