New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Generate WebP or AVIF. | Générer des images au format WebP ou AVIF. | Details |
Original current |
|||
| ↑ | Plus WebP or AVIF | Plus WebP or AVIF | Details |
Original current |
|||
| WP-CLI commands are available. If you have a large number of files, WP-CLI commands is more reliable.↵ * <code>wp pluswebpavif</code>↵ * <code>wp pluswebpavif webp</code> -> Generated WebP.↵ * <code>wp pluswebpavif avif</code> -> Generated AVIF.↵ * <code>wp pluswebpavif help</code> -> Specification of this command.↵ * <code>wp pluswebpavif webp mail</code> -> Send results via email.↵ * <code>wp pluswebpavif webp replace</code> -> WebP or AVIF replacement of images and contents.↵ * <code>wp pluswebpavif avif addext</code> -> Append the webp or avif extension to the original filename.↵ * <code>wp pluswebpavif webp --pid=12152</code> -> Process only specified Media ID(Conversion source ID).↵ * <code>wp pluswebpavif avif --quality=90</code> -> Specifies the quality of WebP or AVIF.↵ * <code>wp pluswebpavif webp --types=image/png,image/gif</code> -> MIME type to convert. | Les commandes WP-CLI sont disponibles. Si vous avez un grand nombre de fichiers, les commandes WP-CLI sont plus fiables. * <code>wp pluswebpavif</code> * <code>wp pluswebpavif webp</code> -> Générer un fichier WebP. * <code>wp pluswebpavif avif</code> -> Générer un fichier AVIF. * <code>wp pluswebpavif help</code> -> Spécification de cette commande. * <code>wp pluswebpavif webp mail</code> -> Envoyer les résultats par e-mail. * <code>wp pluswebpavif webp replace</code> -> Remplacer les images et le contenu par un fichier WebP ou AVIF. * <code>wp pluswebpavif avif addext</code> -> Ajouter l’extension webp ou avif au nom de fichier d’origine. * <code>wp pluswebpavif webp --pid=12152</code> -> Traite uniquement l’identifiant du média spécifié (identifiant de la source de conversion). * <code>wp pluswebpavif avif --quality=90</code> -> Spécifie la qualité WebP ou AVIF. * <code>wp pluswebpavif webp --types=image/png, image/gif</code> -> Type MIME à convertir. | Details | |
Original current
WP-CLI commands are available. If you have a large number of files, WP-CLI commands is more reliable.↵
* <code>wp pluswebpavif</code>↵
* <code>wp pluswebpavif webp</code> -> Generated WebP.↵
* <code>wp pluswebpavif avif</code> -> Generated AVIF.↵
* <code>wp pluswebpavif help</code> -> Specification of this command.↵
* <code>wp pluswebpavif webp mail</code> -> Send results via email.↵
* <code>wp pluswebpavif webp replace</code> -> WebP or AVIF replacement of images and contents.↵
* <code>wp pluswebpavif avif addext</code> -> Append the webp or avif extension to the original filename.↵
* <code>wp pluswebpavif webp --pid=12152</code> -> Process only specified Media ID(Conversion source ID).↵
* <code>wp pluswebpavif avif --quality=90</code> -> Specifies the quality of WebP or AVIF.↵
* <code>wp pluswebpavif webp --types=image/png,image/gif</code> -> MIME type to convert.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Generate WebP or AVIF | Générez des fichiers WebP ou AVIF | Details | |
Original current
Generate WebP or AVIF
CommentFound in description header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Filter hooks | Crochet de filtres | Details | |
Original current |
|||
| WP-CLI | WP-CLI | Details | |
Original current |
|||
| [youtube https://youtu.be/EIheJryR7j0] | [youtube https://youtu.be/EIheJryR7j0] | Details | |
Original current
[youtube https://youtu.be/EIheJryR7j0]
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| How it works | Comment ça marche | Details | |
Original current |
|||
| Generate WebP or AVIF from all the images by async/await. | Générez des fichiers WebP ou AVIF à partir de toutes les images en utilisant async/await. | Details | |
Original current
Generate WebP or AVIF from all the images by async/await.
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Generate | Générer | Details | |
Original current |
|||
| Settings | Réglages | Details | |
Original current |
|||
| none | aucun | Details | |
Original current |
|||
| Activate the plugin through the 'Plugins' menu in WordPress | Activer l’extension via le menu « Extensions » de WordPress. | Details | |
Original current
Activate the plugin through the 'Plugins' menu in WordPress
CommentFound in installation list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Upload <code>plus-webp</code> directory to the <code>/wp-content/plugins/</code> directory | Téléverser le répertoire <code>plus-webp</code> dans le répertoire <code>/wp-content/plugins/</code> | Details | |
Original current
Upload <code>plus-webp</code> directory to the <code>/wp-content/plugins/</code> directory
CommentFound in installation list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Optionally, Can replace image files with WebP or AVIF when adding new media, and delete the original image file. Also, when generating all images, the original image file ID will be overwritten as WebP or AVIF and the original image file will be deleted. All URLs in the content are also replaced. | Il est possible, en option, de remplacer les fichiers image par des formats WebP ou AVIF lors de l’ajout de nouveaux médias, et de supprimer le fichier image original. De même, lors de la génération de toutes les images, l’ID du fichier image original sera remplacé par un format WebP ou AVIF, et le fichier image original sera supprimé. Toutes les URL présentes dans le contenu seront également remplacées. | Details | |
Original current
Optionally, Can replace image files with WebP or AVIF when adding new media, and delete the original image file. Also, when generating all images, the original image file ID will be overwritten as WebP or AVIF and the original image file will be deleted. All URLs in the content are also replaced.
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Short description.