New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Cart total | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated |
|||
| Quantity: %d | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated |
|||
| Control how long to wait before a cart is considered abandoned and emails go out. The recovery worker runs every 10 minutes with Action Scheduler, or hourly via WP-Cron when Action Scheduler is not available. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Control how long to wait before a cart is considered abandoned and emails go out. The recovery worker runs every 10 minutes with Action Scheduler, or hourly via WP-Cron when Action Scheduler is not available.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| This message was sent by %s because a cart was left behind. If this was not you, you can safely ignore this email. | ข้อความนี้ถูกส่งโดย %s เนื่องจากมีตระกร้าสินค้าถูกทิ้งไว้ หากไม่ใช่คุณ คุณสามารถละเว้นอีเมลนี้ได้อย่างปลอดภัย | Details | |
Original waiting
This message was sent by %s because a cart was left behind. If this was not you, you can safely ignore this email.
Comment%s: site name ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| The link picks up right where you left off. | ลิงก์นี้จะนำคุณกลับไปยังจุดที่คุณค้างไว้ทันที | Details | |
Original waiting |
|||
| We left the light on, your cart is still here. | เรายังรอคุณอยู่ ตระกร้าสินค้าของคุณยังคงอยู่ที่นี่ | Details | |
Original waiting
We left the light on, your cart is still here.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Complete my order | สั่งซื้อให้เสร็จสมบูรณ์ | Details | |
Original waiting |
|||
| We saved your cart for you. Click the button below to pick up right where you left off. | เราได้บันทึกตระกร้าสินค้าของคุณไว้แล้ว กดปุ่มด้านล่างเพื่อกลับไปยังจุดที่คุณค้างไว้ทันที | Details | |
Original waiting
We saved your cart for you. Click the button below to pick up right where you left off.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Still thinking it over? | ยังตัดสินใจอยู่ใช่ไหม? | Details | |
Original waiting |
|||
| You left something in your cart | คุณมีสินค้าค้างอยู่ในตระกร้าสินค้า | Details | |
Original waiting |
|||
| Email me a link to recover my cart if I do not complete my order. | ส่งอีเมลลิงก์เพื่อกู้คืนตระกร้าสินค้าของฉัน หากฉันยังสั่งซื้อไม่เสร็จสมบูรณ์ | Details | |
Original waiting
Email me a link to recover my cart if I do not complete my order.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Created At | สร้างเมื่อ | Details | |
Original waiting |
|||
| Item Count | จำนวนรายการ | Details | |
Original waiting |
|||
| Cart Total | ยอดรวมในตระกร้าสินค้า | Details | |
Original waiting |
|||
| Abandoned Carts | ตระกร้าสินค้าที่ถูกละทิ้ง | Details | |
Original waiting |
|||
Export as
Comment
%d: quantity of this product in the cart