New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Romanian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (102) • Translated (1) • Untranslated (101) • Waiting (0) • Changes requested (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
← 1 2 3 … 7
Prio Original string Translation —
↑ Show shoppers products that go with what they are viewing or buying, on the product page and the cart, picked automatically from your catalog.
Priority: high
You have to log in to add a translation. Details
Show shoppers products that go with what they are viewing or buying, on the product page and the cart, picked automatically from your catalog.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

↑ Pair - Product Recommendations for WooCommerce
Priority: high
Pair - Product Recommendations for WooCommerce Details
Pair - Product Recommendations for WooCommerce
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Cross-sell suggestions under the WooCommerce Cart block. You have to log in to add a translation. Details
Cross-sell suggestions under the WooCommerce Cart block.
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

One recommendation grid on the product page, with WooCommerce's own related products replaced. You have to log in to add a translation. Details
One recommendation grid on the product page, with WooCommerce's own related products replaced.
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

No. "Replace WooCommerce related products" on the settings screen hides WooCommerce's own related products while Pair's product-page block is on. It is on by default for new installs. Stores that installed Pair before 1.2.0 keep WooCommerce's related products until they tick the box. You have to log in to add a translation. Details
No. "Replace WooCommerce related products" on the settings screen hides WooCommerce's own related products while Pair's product-page block is on. It is on by default for new installs. Stores that installed Pair before 1.2.0 keep WooCommerce's related products until they tick the box.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Yes. On a cart page built with the Cart block, the cross-sell and recently viewed placements appear right after the block, the same as under the classic cart. If you already added <code>[pair_recommendations]</code> or <code>[pair_recently_viewed]</code> to that page yourself, Pair skips the automatic copy of that placement so it does not show twice. The suggestions are worked out when the page loads, so they do not change while the shopper edits the cart until the page is reloaded. You have to log in to add a translation. Details
Yes. On a cart page built with the Cart block, the cross-sell and recently viewed placements appear right after the block, the same as under the classic cart. If you already added <code>[pair_recommendations]</code> or <code>[pair_recently_viewed]</code> to that page yourself, Pair skips the automatic copy of that placement so it does not show twice. The suggestions are worked out when the page loads, so they do not change while the shopper edits the cart until the page is reloaded.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Will the product page show two "related" grids? You have to log in to add a translation. Details
Will the product page show two "related" grids?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Automatic cross-sell suggestions under the cart, based on its contents, on both the classic cart and the WooCommerce Cart block. You have to log in to add a translation. Details
Automatic cross-sell suggestions under the cart, based on its contents, on both the classic cart and the WooCommerce Cart block.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Automatic "You may also like" block after the single product summary, optionally replacing WooCommerce's own related products so the page shows one grid. You have to log in to add a translation. Details
Automatic "You may also like" block after the single product summary, optionally replacing WooCommerce's own related products so the page shows one grid.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Pair PRO requires the free plugin and does not replace it. If the free plugin is↵ missing or disabled, PRO stays dormant and says so, rather than half-working. You have to log in to add a translation. Details
Pair PRO requires the free plugin and does not replace it. If the free plugin is↵ missing or disabled, PRO stays dormant and says so, rather than half-working.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

<strong>What PRO adds.</strong> Frequently bought together, computed from your own completed↵ orders rather than from the catalog, with a single "add all to cart" button and↵ an optional bundle discount applied as a cart fee. A per-product picker for the↵ cases where the automatic choice is wrong, and rules per product category.↵ Placements on the order-received page and the classic checkout. A block for the↵ editor. An A/B test that splits visitors between two strategies. Click and↵ conversion analytics, so the blocks stop being a guess. From 29 EUR per year. You have to log in to add a translation. Details
<strong>What PRO adds.</strong> Frequently bought together, computed from your own completed↵ orders rather than from the catalog, with a single "add all to cart" button and↵ an optional bundle discount applied as a cart fee. A per-product picker for the↵ cases where the automatic choice is wrong, and rules per product category.↵ Placements on the order-received page and the classic checkout. A block for the↵ editor. An A/B test that splits visitors between two strategies. Click and↵ conversion analytics, so the blocks stop being a guess. From 29 EUR per year.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

The free plugin is complete for what it does: automatic recommendations from your↵ catalog, on the product page and the cart, with no curation and nothing↵ time-limited. <strong>Plogins Pair PRO</strong> is a separate add-on for stores that want↵ recommendations driven by what people actually bought together, and want to↵ measure what the blocks earn. You have to log in to add a translation. Details
The free plugin is complete for what it does: automatic recommendations from your↵ catalog, on the product page and the cart, with no curation and nothing↵ time-limited. <strong>Plogins Pair PRO</strong> is a separate add-on for stores that want↵ recommendations driven by what people actually bought together, and want to↵ measure what the blocks earn.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

<strong>Pricing</strong> - <a href="https://plogins.com/plogins-pair-pro/pricing/">plogins.com/plogins-pair-pro/pricing/</a> You have to log in to add a translation. Details
<strong>Pricing</strong> - <a href="https://plogins.com/plogins-pair-pro/pricing/">plogins.com/plogins-pair-pro/pricing/</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

<strong>Plogins Pair PRO</strong> - <a href="https://plogins.com/plogins-pair-pro/">plogins.com/plogins-pair-pro/</a> You have to log in to add a translation. Details
<strong>Plogins Pair PRO</strong> - <a href="https://plogins.com/plogins-pair-pro/">plogins.com/plogins-pair-pro/</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Plogins Pair PRO You have to log in to add a translation. Details
Plogins Pair PRO
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
← 1 2 3 … 7

Export as