Translations < German < Development (trunk) < GlotPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): German

← 1 2 3 … 9 →

Prio	Original string	Translation	—
	Phrase plugin supports only posts and pages.	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion Phrase plugin supports only posts and pages. References assets/js/dist/block-editor.js:13 assets/js/src/block-editor/plugins/plugin-sidebar-content.js:55 You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Phrase Strings	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion Phrase Strings Comment Plugin Name of the plugin References inc/Admin/Settings.php:39 You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	%1$s %2$s - Translation of %3$s	%1$s %2$s - Übersetzung von %3$s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion %1$s %2$s - Translation of %3$s Comment 1: Locale name, 2: Locale icon, 3: Title and edit link of source. References assets/js/dist/block-editor.js:46 assets/js/src/block-editor/plugins/translation/info-notice.js:60 %1$s %2$s - Übersetzung von %3$s You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-01-06 14:49:39 UTC Last modified: 2021-01-18 21:27:50 UTC Translated by: Phrase (phrasewp) Approved by: Dominik Schilling (ocean90) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Pull translations	Übersetzungen ziehen	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Pull translations References assets/js/dist/block-editor.js:45 assets/js/src/block-editor/plugins/source/translation-progress.js:409 Übersetzungen ziehen You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-01-06 14:49:41 UTC Last modified: 2021-01-18 21:26:29 UTC Translated by: Phrase (phrasewp) Approved by: Dominik Schilling (ocean90) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Pull translations (%s)	Übersetzungen ziehen (%s)	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Pull translations (%s) Comment %s: Number of selected languages. References assets/js/dist/block-editor.js:45 assets/js/src/block-editor/plugins/source/translation-progress.js:406 Übersetzungen ziehen (%s) You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-01-06 14:49:41 UTC Last modified: 2021-01-18 21:26:29 UTC Translated by: Phrase (phrasewp) Approved by: Dominik Schilling (ocean90) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Edit translation	Übersetzung bearbeiten	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Edit translation References assets/js/dist/block-editor.js:44 assets/js/src/block-editor/plugins/source/translation-progress.js:383 Übersetzung bearbeiten You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-01-06 14:49:39 UTC Last modified: 2021-01-18 21:27:50 UTC Translated by: Phrase (phrasewp) Approved by: Dominik Schilling (ocean90) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Select all	Alle auswählen	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Select all References assets/js/dist/block-editor.js:44 assets/js/src/block-editor/plugins/source/translation-progress.js:316 Alle auswählen You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-01-06 14:49:45 UTC Last modified: 2021-01-18 21:26:30 UTC Translated by: Phrase (phrasewp) Approved by: Dominik Schilling (ocean90) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Translations	Übersetzungen	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Translations References assets/js/dist/block-editor.js:44 assets/js/src/block-editor/plugins/source/translation-progress.js:313 Übersetzungen You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-01-06 14:49:45 UTC Last modified: 2021-01-18 21:29:25 UTC Translated by: Phrase (phrasewp) Approved by: Dominik Schilling (ocean90) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Confirm and pull translations	Bestätige und ziehe Übersetzungen	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Confirm and pull translations References assets/js/dist/block-editor.js:44 assets/js/src/block-editor/plugins/source/translation-progress.js:251 Bestätige und ziehe Übersetzungen You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-01-06 14:49:39 UTC Last modified: 2021-01-18 21:27:50 UTC Translated by: Phrase (phrasewp) Approved by: Dominik Schilling (ocean90) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Confirm and pull translations (%s)	Bestätige und ziehe Übersetzungen (%s)	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Confirm and pull translations (%s) Comment %s: Number of selected languages. References assets/js/dist/block-editor.js:44 assets/js/src/block-editor/plugins/source/translation-progress.js:248 Bestätige und ziehe Übersetzungen (%s) You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-01-06 14:49:39 UTC Last modified: 2021-01-18 21:27:50 UTC Translated by: Phrase (phrasewp) Approved by: Dominik Schilling (ocean90) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Cancel	Abbrechen	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Cancel References assets/js/dist/block-editor.js:43 assets/js/src/block-editor/plugins/source/translation-progress.js:237 Abbrechen You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-01-06 14:49:39 UTC Last modified: 2021-01-18 21:27:50 UTC Translated by: Phrase (phrasewp) Approved by: Dominik Schilling (ocean90) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Unknown error.	Unbekannter Fehler.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Unknown error. References assets/js/dist/block-editor.js:43 assets/js/src/block-editor/plugins/source/translation-progress.js:194 Unbekannter Fehler. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-01-06 14:49:45 UTC Last modified: 2021-01-18 21:29:25 UTC Translated by: Phrase (phrasewp) Approved by: Dominik Schilling (ocean90) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Post already published. Pulled content will be immediately live.	Beitrag bereits veröffentlicht. Gezogene Inhalte werden sofort live sein.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Post already published. Pulled content will be immediately live. References assets/js/dist/block-editor.js:43 assets/js/src/block-editor/plugins/source/translation-progress.js:189 Beitrag bereits veröffentlicht. Gezogene Inhalte werden sofort live sein. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-01-06 14:49:39 UTC Last modified: 2021-01-18 21:26:29 UTC Translated by: Phrase (phrasewp) Approved by: Dominik Schilling (ocean90) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Post modified since last pull. If you pull, content may be lost.	Der Beitrag wurde seit dem letzten Pull geändert. Inhalt kann bei erneutem Pull verloren gehen.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Post modified since last pull. If you pull, content may be lost. References assets/js/dist/block-editor.js:43 assets/js/src/block-editor/plugins/source/translation-progress.js:184 Der Beitrag wurde seit dem letzten Pull geändert. Inhalt kann bei erneutem Pull verloren gehen. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-01-06 14:49:39 UTC Last modified: 2021-01-18 21:26:29 UTC Translated by: Phrase (phrasewp) Approved by: Dominik Schilling (ocean90) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Verify and confirm pulling translations for the following languages:	Überprüfe und bestätige das Ziehen von Übersetzungen für die folgenden Sprachen:	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Verify and confirm pulling translations for the following languages: References assets/js/dist/block-editor.js:43 assets/js/src/block-editor/plugins/source/translation-progress.js:170 Überprüfe und bestätige das Ziehen von Übersetzungen für die folgenden Sprachen: You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-01-06 14:49:45 UTC Last modified: 2021-01-18 21:29:25 UTC Translated by: Phrase (phrasewp) Approved by: Dominik Schilling (ocean90) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 … 9 →

Export as

Translation of Development (trunk): German

Original untranslated

Original untranslated

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current