New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| <a href="%1$s">%2$s %3$s</a>%4$s by %5$s & contributors (%6$s) | <a href="%1$s">%2$s %3$s</a>%4$s par %5$s & contributeurs (%6$s) | Details | |
Original current
<a href="%1$s">%2$s %3$s</a>%4$s by %5$s & contributors (%6$s)
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| You should consider using %s to improve your site's speed. | Vous devriez envisager d’utiliser %s pour améliorer la vitesse de votre site. | Details | |
Original current
You should consider using %s to improve your site's speed.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| APCu is available on your site, but only PerfOps One suite and some few other plugins know how to take advantage of it. | APCu est disponible sur votre site, mais seule la suite PerfOps One et quelques autres extensions savent en tirer parti. | Details | |
Original current
APCu is available on your site, but only PerfOps One suite and some few other plugins know how to take advantage of it.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| This console is currently unavailable. Click here to see why. | Cette console est actuellement indisponible. Cliquez ici pour voir pourquoi. | Details | |
Original current
This console is currently unavailable. Click here to see why.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Install It Now | Installer maintenant | Details | |
Original current |
|||
| Unable to install or activate the plugin. Error message: %s. | Impossible d’installer ou d’activer l’extension. Message d’erreur : %s. | Details | |
Original current
Unable to install or activate the plugin. Error message: %s.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Plugin successfully installed and activated with default settings. | Extension bien installée et activée avec les réglages par défaut. | Details | |
Original current
Plugin successfully installed and activated with default settings.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| https://perfops.one | https://perfops.one | Details | |
Original current
https://perfops.one
CommentAuthor URI of the plugin ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Pierre Lannoy / PerfOps One | Pierre Lannoy / PerfOps One | Details | |
Original current
Pierre Lannoy / PerfOps One
CommentAuthor of the plugin ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| https://perfops.one/opcache-manager | https://perfops.one/opcache-manager | Details | |
Original current
https://perfops.one/opcache-manager
CommentPlugin URI of the plugin ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| If checked, OPcache Manager will display in admin bar the most important actions, if any. | Si coché, OPcache Manager affichera les actions les plus importantes, s’il y en a, dans la barre d’administration. | Details | |
Original current
If checked, OPcache Manager will display in admin bar the most important actions, if any.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Display in admin bar | Afficher dans la barre d’administration | Details | |
Original current |
|||
| Quick actions | Actions rapides | Details | |
Original current |
|||
| Network Invalidation | Invalidation du réseau | Details | |
Original current |
|||
| all plugins | extensions | Details | |
Original current |
|||
Export as
Comment
as in the sentence “Product W version X by author Y (license Z)”