Translations < French (France) < Development (trunk) < GlotPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): French (France)

← 1 2 3 … 23 →

Prio	Original string	Translation	—
	Sorry, you are not allowed to export the content of this site.	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion Sorry, you are not allowed to export the content of this site. References classes/models/class-export.php:41 You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Timeslots are ordered by column order and the event start time.	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion Timeslots are ordered by column order and the event start time. References templates/events/metabox-event-data.php:11 You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Order	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion Order References classes/models/class-column.php:43 You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Not Installed	Non installé	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Not Installed References classes/class-offer.php:180 Non installé You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2021-09-07 19:34:48 UTC Translated by: mlmx Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Unable to connect to the filesystem. Please confirm your credentials.	Impossible de se connecter au système de fichiers. Veuillez confirmer vos informations d'identification.	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Unable to connect to the filesystem. Please confirm your credentials. References classes/class-offer.php:89 Impossible de se connecter au système de fichiers. Veuillez confirmer vos informations d'identification. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2021-09-07 19:35:17 UTC Translated by: mlmx Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Sorry, you are not allowed to install plugins on this site.	Désolé, vous n'êtes pas autorisé à installer des plugins sur ce site.	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Sorry, you are not allowed to install plugins on this site. References classes/class-offer.php:49 Désolé, vous n'êtes pas autorisé à installer des plugins sur ce site. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2021-09-07 19:35:28 UTC Translated by: mlmx Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Could not install the plugin.	Impossible d'installer l'extension.	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Could not install the plugin. References classes/class-offer.php:45 classes/class-offer.php:108 Impossible d'installer l'extension. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2021-09-07 19:37:11 UTC Translated by: mlmx Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Could not activate the plugin.	Impossible d'activer l'extension.	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Could not activate the plugin. References classes/class-offer.php:13 Impossible d'activer l'extension. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2021-09-07 19:37:19 UTC Translated by: mlmx Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Activate	Activer	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Activate References classes/class-core.php:595 classes/class-offer.php:177 Activer You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2021-09-07 19:35:51 UTC Translated by: mlmx Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Loading...	Chargement en cours…	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Loading... References classes/class-core.php:594 Chargement en cours… You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2021-09-07 19:36:02 UTC Translated by: mlmx Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Inactive	Inactif	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Inactive References classes/class-core.php:593 classes/class-offer.php:174 Inactif You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2021-09-07 19:36:24 UTC Translated by: mlmx Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Active	Actif	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Active References classes/class-core.php:592 classes/class-offer.php:169 Actif You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2021-09-07 19:36:29 UTC Translated by: mlmx Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Activated	Activé	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Activated References classes/class-core.php:591 classes/class-offer.php:172 Activé You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2021-09-07 19:36:38 UTC Translated by: mlmx Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Install Plugin	Installer l’extension	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Install Plugin References classes/class-core.php:590 classes/class-offer.php:183 Installer l’extension You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2021-09-07 19:36:48 UTC Translated by: mlmx Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Show	Montrer	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Show References classes/widgets/class-mp-timetable-elementor-widget.php:154 classes/widgets/class-mp-timetable-elementor-widget.php:165 classes/widgets/class-mp-timetable-elementor-widget.php:176 classes/widgets/class-mp-timetable-elementor-widget.php:187 classes/widgets/class-mp-timetable-elementor-widget.php:198 Montrer You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2021-03-29 07:50:39 UTC Translated by: titcaz Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 … 23 →

Export as

Translation of Development (trunk): French (France)

Original untranslated

Original untranslated

Original untranslated

Original waiting

Original waiting

Original waiting

Original waiting

Original waiting

Original waiting

Original waiting

Original waiting

Original waiting

Original waiting

Original waiting

Original waiting