# Translation of Plugins - Mistape - Stable (latest release) in Syriac
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Mistape - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: +0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.3\n"
"Language: syr_IQ\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Mistape - Stable (latest release)\n"

#: src/class-deco-mistape-wp-list-table.php:886
msgid "%d report had errors and could not be processed."
msgid_plural "%d reports had errors and could not be processed."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: src/class-deco-mistape-wp-list-table.php:875
msgid "%d report moved to the Trash."
msgid_plural "%d reports moved to the Trash."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: src/class-deco-mistape-wp-list-table.php:872
msgid "%d report set as resolved."
msgid_plural "%d reports set as resolved."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: src/class-deco-mistape-wp-list-table.php:869
msgid "%d report set as pending."
msgid_plural "%d reports set as pending."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: src/class-deco-mistape-wp-list-table.php:866
msgid "%d report archived."
msgid_plural "%d reports archived."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: src/class-deco-mistape-wp-list-table.php:863
msgid "%d report restored from the Trash."
msgid_plural "%d reports restored from the Trash."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: src/class-deco-mistape-wp-list-table.php:860
msgid "%d report deleted successfully."
msgid_plural "%d reports deleted successfully."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: src/class-deco-mistape-wp-list-table.php:718
msgid "WordPress Failure Notice"
msgstr ""

#: src/class-deco-mistape-wp-list-table.php:716
msgid "Please try again."
msgstr ""

#: src/class-deco-mistape-wp-list-table.php:714
msgid "Are you sure you want to do this?"
msgstr ""

#: src/class-deco-mistape-wp-list-table.php:665
msgid "Restore"
msgstr ""

#: src/class-deco-mistape-wp-list-table.php:663
msgid "Delete reports"
msgstr ""

#: src/class-deco-mistape-wp-list-table.php:659
msgid "Archive reports"
msgstr ""

#: src/class-deco-mistape-wp-list-table.php:615
#: src/class-deco-mistape-wp-list-table.php:626
msgid "Comment"
msgstr ""

#: src/class-deco-mistape-wp-list-table.php:614
msgid "Selection"
msgstr ""

#: src/class-deco-mistape-wp-list-table.php:613
#: src/class-deco-mistape-wp-list-table.php:637
msgid "Date"
msgstr ""

#: src/class-deco-mistape-wp-list-table.php:612
#: src/class-deco-mistape-wp-list-table.php:625
msgid "Reported from IP"
msgstr ""

#: src/class-deco-mistape-wp-list-table.php:611
#: src/class-deco-mistape-wp-list-table.php:624
msgid "Reported by"
msgstr ""

#: src/class-deco-mistape-wp-list-table.php:610
msgid "Post Author"
msgstr ""

#: src/class-deco-mistape-wp-list-table.php:609
msgid "Post Title"
msgstr ""

#: src/class-deco-mistape-wp-list-table.php:608
msgid "Status"
msgstr ""

#: src/class-deco-mistape-wp-list-table.php:585
msgid "Delete Report"
msgstr ""

#: src/class-deco-mistape-wp-list-table.php:566
msgid "Move to Trash"
msgstr ""

#: src/class-deco-mistape-wp-list-table.php:557
#: src/class-deco-mistape-wp-list-table.php:579
msgid "Archive Report"
msgstr ""

#: src/class-deco-mistape-wp-list-table.php:539
#: src/class-deco-mistape-wp-list-table.php:651
msgid "Set as Resolved"
msgstr ""

#: src/class-deco-mistape-wp-list-table.php:500
msgid "Show full comment"
msgstr ""

#: src/class-deco-mistape-wp-list-table.php:462
msgid "Add to ban list"
msgstr ""

#: src/class-deco-mistape-wp-list-table.php:455
msgid "Remove from ban list"
msgstr ""

#: src/class-deco-mistape-wp-list-table.php:437
msgid "Guest"
msgstr ""

#: src/class-deco-mistape-wp-list-table.php:411
#: src/class-deco-mistape-wp-list-table.php:666
msgid "Delete Permanently"
msgstr ""

#: src/class-deco-mistape-wp-list-table.php:405
msgid "Restore report"
msgstr ""

#: src/class-deco-mistape-wp-list-table.php:398
msgid "Delete report"
msgstr ""

#: src/class-deco-mistape-wp-list-table.php:389
msgid "Archive report"
msgstr ""

#: src/class-deco-mistape-wp-list-table.php:380
msgid "Edit"
msgstr ""

#: src/class-deco-mistape-wp-list-table.php:378
#: src/class-deco-mistape-wp-list-table.php:548
#: src/class-deco-mistape-wp-list-table.php:573
#: src/class-deco-mistape-wp-list-table.php:655
msgid "Set as Pending"
msgstr ""

#: src/class-deco-mistape-wp-list-table.php:365
msgid "Post not defined"
msgstr ""

#: src/class-deco-mistape-wp-list-table.php:339
msgid "No reports here."
msgstr ""

#: src/class-deco-mistape-wp-list-table.php:195
msgctxt "reports"
msgid "<i class=\"dashicons dashicons-no\"></i> Trash <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgid_plural "<i class=\"dashicons dashicons-no\"></i> Trash <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: src/class-deco-mistape-wp-list-table.php:185
msgctxt "reports"
msgid "<i class=\"dashicons dashicons-minus\"></i> Archive <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgid_plural "<i class=\"dashicons dashicons-minus\"></i> Archive <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: src/class-deco-mistape-wp-list-table.php:175
msgctxt "reports"
msgid "<i class=\"dashicons dashicons-warning\"></i> Pending <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgid_plural "<i class=\"dashicons dashicons-warning\"></i> Pending <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: src/class-deco-mistape-wp-list-table.php:165
msgctxt "reports"
msgid "<i class=\"dashicons dashicons-yes\"></i> Resolved <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgid_plural "<i class=\"dashicons dashicons-yes\"></i> Resolved <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: src/class-deco-mistape-wp-list-table.php:155
msgctxt "reports"
msgid "Mine <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgid_plural "Mine <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: src/class-deco-mistape-wp-list-table.php:141
msgctxt "reports"
msgid "All <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgid_plural "All <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: src/class-deco-mistape-table.php:118
msgctxt "text for confirmation dialog"
msgid "Stop blocking IP %s from sending reports?"
msgstr ""

#: src/class-deco-mistape-table.php:117
msgctxt "text for confirmation dialog"
msgid "Ignore reports from IP %s?"
msgstr ""

#: src/class-deco-mistape-table.php:76
msgid "Mistape Error Reports"
msgstr ""

#: src/class-deco-mistape-table.php:59
msgid "Error reports"
msgstr ""

#: src/class-deco-mistape-admin.php:232
msgid "Caption text mode for Mobile"
msgstr ""

#: src/class-deco-mistape-abstract.php:122
msgid "If you have found a spelling error, please, notify us by selecting that text and <em>tap</em> on selected text."
msgstr ""

#: src/class-deco-mistape-admin.php:195
msgid "Buy PRO for just"
msgstr ""

#: src/class-deco-mistape-admin.php:191
msgid "An option to mark notification as resolved, archive, delete from the table in one click"
msgstr ""

#: src/class-deco-mistape-admin.php:188
msgid "Detailed mistake statistics is available in Mistape PRO"
msgstr ""

#: src/class-deco-mistape-admin.php:359
msgid "Here you can enable Mistape.com link in an icon"
msgstr ""

#: src/class-deco-mistape-admin.php:358
msgid "Enable"
msgstr ""

#: src/class-deco-mistape-admin.php:236
msgid "Powered by"
msgstr ""

#: src/class-deco-mistape-admin.php:438
msgid "no icon"
msgstr ""

#: src/class-deco-mistape-admin.php:929
msgid "Vote!"
msgstr ""

#: src/class-deco-mistape-admin.php:483
msgid "default color"
msgstr ""

#: src/class-deco-mistape-admin.php:238
msgid "Color scheme"
msgstr ""

#: src/class-deco-mistape-admin.php:234
msgid "Icon before the caption text"
msgstr ""

#: src/class-deco-mistape-ajax.php:94
msgid "Our editors already got notified about this error. Thanks for your care."
msgstr ""

#: src/class-deco-mistape-admin.php:897
msgid "Allows for custom reports handling. Refer to code for implementation details."
msgstr ""

#: src/class-deco-mistape-admin.php:871
msgid "Allows to override email sending logic."
msgstr ""

#: src/class-deco-mistape-admin.php:348
msgid "When enabled, Mistape Ctrl+Enter listener works on all pages, not only on enabled post types."
msgstr ""

#: src/class-deco-mistape-admin.php:302
msgctxt "select option, shown when no users with editor role are present"
msgid "no editors found"
msgstr ""

#: src/class-deco-mistape-admin.php:181
msgid "Reports received up to date:"
msgstr ""

#: src/class-deco-mistape-admin.php:175
msgid "Statistics"
msgstr ""

#: src/class-deco-mistape-admin.php:148
msgctxt "please rate our plugin"
msgid "rate"
msgstr ""

#: src/class-deco-mistape-admin.php:146
msgctxt "%s = rate"
msgid "Please %s our plugin"
msgstr ""

#: src/class-deco-mistape-ajax.php:114
msgid "Email service returned an error while trying to deliver your report."
msgstr ""

#: src/class-deco-mistape-ajax.php:82
msgid "No text selected."
msgstr ""

#: src/class-deco-mistape-admin.php:909
msgid "Allows to add custom logic for whether to output Mistape to front end or not."
msgstr ""

#: src/class-deco-mistape-admin.php:519
msgid "Copy settings from main site when new blog is created"
msgstr ""

#: src/class-deco-mistape-admin.php:244
msgid "Multisite inheritance"
msgstr ""

#: src/class-deco-mistape-admin.php:68
msgid "Do not show caption at the bottom of post"
msgstr ""

#. Author URI of the plugin
msgid "https://deco.agency"
msgstr ""

#. Author of the plugin
msgid "deco.agency"
msgstr ""

#. Description of the plugin
msgid "Mistape allows visitors to effortlessly notify site staff about found spelling errors."
msgstr ""

#. Plugin Name of the plugin
msgid "Mistape"
msgstr ""

#: src/class-deco-mistape-abstract.php:166
msgid "Your comment (optional)"
msgstr ""

#: src/class-deco-mistape-abstract.php:162
msgid "Send"
msgstr ""

#: src/class-deco-mistape-abstract.php:161
msgid "Cancel"
msgstr ""

#: src/class-deco-mistape-abstract.php:159
msgid "The following text will be sent to our editors:"
msgstr ""

#: src/class-deco-mistape-abstract.php:158
msgid "Spelling error report"
msgstr ""

#: src/class-deco-mistape-abstract.php:154
msgid "Close"
msgstr ""

#: src/class-deco-mistape-abstract.php:153 src/class-deco-mistape-ajax.php:109
msgid "Our editors are notified."
msgstr ""

#: src/class-deco-mistape-abstract.php:152 src/class-deco-mistape-ajax.php:93
#: src/class-deco-mistape-ajax.php:108
msgid "Thanks!"
msgstr ""

#: src/class-deco-mistape-ajax.php:215
msgid "Comment:"
msgstr ""

#: src/class-deco-mistape-ajax.php:211
msgid "Reported text"
msgstr ""

#: src/class-deco-mistape-ajax.php:208
msgid "Reported by:"
msgstr ""

#: src/class-deco-mistape-ajax.php:202
msgid "Post edit URL:"
msgstr ""

#: src/class-deco-mistape-ajax.php:196
msgctxt "[Email] Reported from page: unknown"
msgid "unknown"
msgstr ""

#: src/class-deco-mistape-ajax.php:195
msgid "Reported from page:"
msgstr ""

#: src/class-deco-mistape-ajax.php:226
msgid "Spelling error reported"
msgstr ""

#: src/class-deco-mistape-ajax.php:74
msgid "Spam protection: too many reports from your IP address."
msgstr ""

#: src/class-deco-mistape-ajax.php:73 src/class-deco-mistape-ajax.php:81
#: src/class-deco-mistape-ajax.php:113
msgid "Report not sent"
msgstr ""

#: src/class-deco-mistape-admin.php:903
msgid "Allows to modify global options array during initialization."
msgstr ""

#: src/class-deco-mistape-admin.php:891
msgid "Allows to modify email message to send."
msgstr ""

#: src/class-deco-mistape-admin.php:884
msgid "Allows to change email subject."
msgstr ""

#: src/class-deco-mistape-admin.php:877
msgid "Allows to change email recipient."
msgstr ""

#: src/class-deco-mistape-admin.php:864
msgid "Allows to modify the modal dialog HTML before output."
msgstr ""

#: src/class-deco-mistape-admin.php:857
msgid "Allows to modify modal dialog strings (preferred over HTML filter)."
msgstr ""

#: src/class-deco-mistape-admin.php:851
msgid "Allows to modify the caption HTML before output."
msgstr ""

#: src/class-deco-mistape-admin.php:844
msgid "Allows to modify caption text globally (preferred over HTML filter)."
msgstr ""

#: src/class-deco-mistape-wp-list-table.php:616
msgid "Actions"
msgstr ""

#: src/class-deco-mistape-admin.php:838
msgid "Hooks"
msgstr ""

#: src/class-deco-mistape-admin.php:830
msgid "PHP code example:"
msgstr ""

#: src/class-deco-mistape-admin.php:826
msgid "Shortcode usage example:"
msgstr ""

#: src/class-deco-mistape-admin.php:825
msgid "If image url is specified, format parameter can be omitted."
msgstr ""

#: src/class-deco-mistape-admin.php:824
msgid "When no parameters specified, general configuration is used."
msgstr ""

#: src/class-deco-mistape-admin.php:822
msgid "override image URL"
msgstr ""

#: src/class-deco-mistape-admin.php:821
msgid "override caption text"
msgstr ""

#: src/class-deco-mistape-admin.php:820
msgid "override default css class"
msgstr ""

#: src/class-deco-mistape-admin.php:819
msgid "can be 'text' or 'image'"
msgstr ""

#: src/class-deco-mistape-admin.php:817
msgid "Optional shortcode parameters are:"
msgstr ""

#: src/class-deco-mistape-admin.php:763
msgid "<strong>Mistape</strong> must now be <a href=\"%s\">configured</a> before use."
msgstr ""

#: src/class-deco-mistape-admin.php:760
msgid "<strong>Mistape</strong> settings notice will be dismissed after saving changes."
msgstr ""

#: src/class-deco-mistape-admin.php:648 src/class-deco-mistape-table.php:60
msgid "Settings"
msgstr ""

#: src/class-deco-mistape-admin.php:604
msgid "ERROR: You didn't enter caption image URL."
msgstr ""

#: src/class-deco-mistape-admin.php:580
msgid "ERROR: You didn't select valid email recipient."
msgstr ""

#: src/class-deco-mistape-admin.php:569
msgid "ERROR: You entered invalid email address: %s"
msgstr ""

#: src/class-deco-mistape-admin.php:507
msgid "Preview dialog"
msgstr ""

#: src/class-deco-mistape-admin.php:378
msgid "Enter the full image URL starting with http://"
msgstr ""

#: src/class-deco-mistape-admin.php:347
msgid "Usage examples are in Help section."
msgstr ""

#: src/class-deco-mistape-admin.php:346
msgid "Enable if manual caption insertion via shortcodes is needed."
msgstr ""

#: src/class-deco-mistape-admin.php:344
msgid "Register <code>[mistape]</code> shortcode."
msgstr ""

#: src/class-deco-mistape-admin.php:333
msgid "\"Press Ctrl+Enter&hellip;\" captions will be displayed at the bottom of selected post types."
msgstr ""

#: src/class-deco-mistape-admin.php:314
msgid "If post ID is determined, notify post author instead"
msgstr ""

#: src/class-deco-mistape-admin.php:309
msgid "separate multiple recipients with commas"
msgstr ""

#: src/class-deco-mistape-admin.php:240
msgid "Dialog mode"
msgstr ""

#: src/class-deco-mistape-admin.php:230
msgid "Caption text mode"
msgstr ""

#: src/class-deco-mistape-admin.php:228
msgid "Caption format"
msgstr ""

#: src/class-deco-mistape-admin.php:226 src/class-deco-mistape-admin.php:816
msgid "Shortcodes"
msgstr ""

#: src/class-deco-mistape-admin.php:224
msgid "Post types"
msgstr ""

#: src/class-deco-mistape-admin.php:222
msgid "Email recipient"
msgstr ""

#: src/class-deco-mistape-admin.php:132
msgid "Help"
msgstr ""

#: src/class-deco-mistape-admin.php:129
msgid "Configuration"
msgstr ""

#: src/class-deco-mistape-admin.php:85
msgid "Preview and comment field"
msgstr ""

#: src/class-deco-mistape-admin.php:84
msgid "Show preview of reported text and ask confirmation"
msgstr ""

#: src/class-deco-mistape-admin.php:83
msgid "Just notify of successful submission"
msgstr ""

#: src/class-deco-mistape-abstract.php:99
msgid "If you have found a spelling error, please, notify us by selecting that text and pressing <em>Ctrl+Enter</em>."
msgstr ""

#: src/class-deco-mistape-admin.php:77
msgid "Custom text"
msgstr ""

#: src/class-deco-mistape-admin.php:74
msgid "automatically translated to supported languages"
msgstr ""

#: src/class-deco-mistape-admin.php:73
msgid "Default"
msgstr ""

#: src/class-deco-mistape-admin.php:67
msgid "Image"
msgstr ""

#: src/class-deco-mistape-admin.php:66
msgid "Text"
msgstr ""

#: src/class-deco-mistape-admin.php:62
msgid "Specify other"
msgstr ""

#: src/class-deco-mistape-admin.php:61
msgid "Editor"
msgstr ""

#: src/class-deco-mistape-admin.php:60
msgid "Administrator"
msgstr ""