New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (75) • Translated (28) • Untranslated (6) • Waiting (41) • Changes requested (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
← 1 2 3 … 5
Prio Original string Translation —
↑ Expose WordPress abilities as Model Context Protocol (MCP) tools, resources, and prompts for AI agents.
Priority: high
Stellt WordPress-Fähigkeiten als Tools, Ressourcen und Prompts des Model Context Protocol (MCP) für KI-Agenten bereit. Details
Expose WordPress abilities as Model Context Protocol (MCP) tools, resources, and prompts for AI agents.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

↑ MCP Adapter
Priority: high
MCP Adapter Details
MCP Adapter
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Plugin developers should depend on MCP Adapter by adding <code>Requires Plugins: mcp-adapter</code> to their plugin header. See the <a href="https://github.com/WordPress/mcp-adapter#installation">README</a> for WP-CLI and wp-env options. Plugin-Entwickler sollten MCP Adapter als Abhängigkeit deklarieren, indem sie <code>Requires Plugins: mcp-adapter</code> in ihren Plugin-Header aufnehmen. Optionen für WP-CLI und wp-env findest du in der <a href="https://github.com/WordPress/mcp-adapter#installation">README</a>. Details
Plugin developers should depend on MCP Adapter by adding <code>Requires Plugins: mcp-adapter</code> to their plugin header. See the <a href="https://github.com/WordPress/mcp-adapter#installation">README</a> for WP-CLI and wp-env options.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

On the <a href="https://github.com/WordPress/mcp-adapter/issues">GitHub repository</a>. Security issues should follow the process in <a href="https://github.com/WordPress/mcp-adapter/blob/trunk/SECURITY.md">SECURITY.md</a> rather than being reported publicly. Im <a href="https://github.com/WordPress/mcp-adapter/issues">GitHub-Repository</a>. Sicherheitsprobleme sollten nicht öffentlich gemeldet werden, sondern nach dem Prozess in <a href="https://github.com/WordPress/mcp-adapter/blob/trunk/SECURITY.md">SECURITY.md</a>. Details
On the <a href="https://github.com/WordPress/mcp-adapter/issues">GitHub repository</a>. Security issues should follow the process in <a href="https://github.com/WordPress/mcp-adapter/blob/trunk/SECURITY.md">SECURITY.md</a> rather than being reported publicly.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

No, exposure is opt-in. An ability is only reachable over MCP if it has been marked public, and permission checks still run against the current user before anything executes. See the <a href="https://github.com/WordPress/mcp-adapter/tree/trunk/docs">documentation</a> for how to opt abilities in and out. Nein, die Bereitstellung ist Opt-in. Eine Fähigkeit ist über MCP nur erreichbar, wenn sie als öffentlich markiert wurde, und vor jeder Ausführung werden weiterhin die Berechtigungen des aktuellen Benutzers geprüft. Wie du Fähigkeiten ein- und ausschließt, steht in der <a href="https://github.com/WordPress/mcp-adapter/tree/trunk/docs">Dokumentation</a>. Details
No, exposure is opt-in. An ability is only reachable over MCP if it has been marked public, and permission checks still run against the current user before anything executes. See the <a href="https://github.com/WordPress/mcp-adapter/tree/trunk/docs">documentation</a> for how to opt abilities in and out.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

The adapter registers MCP endpoints over the built-in HTTP transport. Point an MCP-compatible client at the endpoint and authenticate as a WordPress user. The adapter supports exact MCP revisions <code>2025-11-25</code> and <code>2026-07-28</code>. See the <a href="https://github.com/WordPress/mcp-adapter/tree/trunk/docs/getting-started">getting started guide</a> for endpoint details. Der Adapter registriert MCP-Endpunkte über den integrierten HTTP-Transport. Verbinde einen MCP-kompatiblen Client mit dem Endpunkt und authentifiziere dich als WordPress-Benutzer. Der Adapter unterstützt genau die MCP-Revisionen <code>2025-11-25</code> und <code>2026-07-28</code>. Details zu den Endpunkten findest du in der <a href="https://github.com/WordPress/mcp-adapter/tree/trunk/docs/getting-started">Einstiegsanleitung</a>. Details
The adapter registers MCP endpoints over the built-in HTTP transport. Point an MCP-compatible client at the endpoint and authenticate as a WordPress user. The adapter supports exact MCP revisions <code>2025-11-25</code> and <code>2026-07-28</code>. See the <a href="https://github.com/WordPress/mcp-adapter/tree/trunk/docs/getting-started">getting started guide</a> for endpoint details.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

That means you also need abilities on the site for this to be useful, from core or from a plugin that registers its own. Das heißt, damit du das nutzen kannst, brauchst du auch Fähigkeiten auf der Website - von WordPress selbst oder von einem Plugin, das eigene registriert. Details
That means you also need abilities on the site for this to be useful, from core or from a plugin that registers its own.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

What it exposes comes from the WordPress Abilities API. An ability is a single capability registered by WordPress core or by another plugin, such as reading posts or updating a setting. MCP Adapter takes the abilities registered on your site, makes them available to MCP clients, and handles protocol negotiation, permissions and error handling. Was er bereitstellt, stammt aus der WordPress Abilities API. Eine Fähigkeit ist eine einzelne Funktion, die vom WordPress-Core oder von einem anderen Plugin registriert wird, etwa das Lesen von Beiträgen oder das Ändern einer Einstellung. MCP Adapter nimmt die auf deiner Website registrierten Fähigkeiten, stellt sie MCP-Clients zur Verfügung und kümmert sich um Protokollaushandlung, Berechtigungen und Fehlerbehandlung. Details
What it exposes comes from the WordPress Abilities API. An ability is a single capability registered by WordPress core or by another plugin, such as reading posts or updating a setting. MCP Adapter takes the abilities registered on your site, makes them available to MCP clients, and handles protocol negotiation, permissions and error handling.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

MCP Adapter is the server and transport layer. It does not provide any AI features itself. MCP Adapter ist die Server- und Transportschicht. Er bietet selbst keine KI-Funktionen. Details
MCP Adapter is the server and transport layer. It does not provide any AI features itself.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Model Context Protocol is an open standard for connecting AI agents to external systems. Instead of every AI client needing its own custom integration, a system exposes what it can do as MCP tools, resources and prompts, and any MCP-compatible client can use them. See <a href="https://modelcontextprotocol.io">modelcontextprotocol.io</a> for the specification. Das Model Context Protocol ist ein offener Standard, um KI-Agenten mit externen Systemen zu verbinden. Statt dass jeder KI-Client eine eigene Integration braucht, stellt ein System seine Möglichkeiten als MCP-Tools, -Ressourcen und -Prompts bereit, und jeder MCP-kompatible Client kann sie nutzen. Die Spezifikation steht auf <a href="https://modelcontextprotocol.io">modelcontextprotocol.io</a>. Details
Model Context Protocol is an open standard for connecting AI agents to external systems. Instead of every AI client needing its own custom integration, a system exposes what it can do as MCP tools, resources and prompts, and any MCP-compatible client can use them. See <a href="https://modelcontextprotocol.io">modelcontextprotocol.io</a> for the specification.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Where do I report bugs or request features? Wo kann ich Fehler melden oder Funktionen vorschlagen? Details
Where do I report bugs or request features?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Does every registered ability get exposed automatically? Wird jede registrierte Fähigkeit automatisch bereitgestellt? Details
Does every registered ability get exposed automatically?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

How do AI agents connect to my site? Wie verbinden sich KI-Agenten mit meiner Website? Details
How do AI agents connect to my site?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

What is MCP Adapter? Was ist MCP Adapter? Details
What is MCP Adapter?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

What is MCP? Was ist MCP? Details
What is MCP?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
← 1 2 3 … 5

Export as