New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Copy this value into your %s Dashboard when connecting or reconnecting this site. Saving settings does not generate a new ID. | Skopiuj do swojego panelu %s podczas łączenia się lub ponownego łączenia. Zapisanie ustawień nie powoduje wygenerowania nowego identyfikatora. | Details | |
Original current
Copy this value into your %s Dashboard when connecting or reconnecting this site. Saving settings does not generate a new ID.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Depending on what is enabled here, your %s Dashboard may connect with an administrator password only, this Unique Security ID only, or both. | W zależności od tego, co włączysz, twój kokpit %s może łączyć się wyłącznie za pomocą hasła administratora, wyłącznie za pomocą unikatowego identyfikatora bezpieczeństwa albo za pomocą obu wybranych metod. | Details | |
Original current
Depending on what is enabled here, your %s Dashboard may connect with an administrator password only, this Unique Security ID only, or both.
Comment%s: Branding title (e.g., “MainWP”). ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| To generate a new Unique Security ID, turn this option off and save settings, then turn it back on and save again. If Password Authentication is disabled, enable it first so Unique Security ID can be turned off. If this site is already connected, update the Unique Security ID on your Dashboard after you generate a new one. | Aby wygenerować nowy unikatowy identyfikator bezpieczeństwa, wyłącz opcję i zapisz ustawienia, a następnie włącz ją ponownie i zapisz jeszcze raz. Jeśli uwierzytelnianie hasłem jest wyłączone, włącz je najpierw, żeby można było wyłączyć unikalny identyfikator bezpieczeństwa. Jeśli witryna jest już połączona, zaktualizuj identyfikator bezpieczeństwa na swoim panelu po wygenerowaniu nowego. | Details | |
Original current
To generate a new Unique Security ID, turn this option off and save settings, then turn it back on and save again. If Password Authentication is disabled, enable it first so Unique Security ID can be turned off. If this site is already connected, update the Unique Security ID on your Dashboard after you generate a new one.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| The Unique Security ID is generated automatically when you enable this option and save settings. Saving settings again keeps the same ID. | Unikatowy identyfikator bezpieczeństwa jest generowany automatycznie po włączeniu opcji i zapisaniu ustawień. Ponowne zapisanie ustawień powoduje zachowanie tego samego identyfikatora. | Details | |
Original current
The Unique Security ID is generated automatically when you enable this option and save settings. Saving settings again keeps the same ID.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Learn more | Dowiedz się więcej | Details | |
Original current
Learn more
You have to log in to edit this translation. |
|||
| The scheduled System Monitor task was executed during a page request because it did not run on schedule. Verify that WP-Cron or your external cron job is working correctly. | Zaplanowane zadanie „Monitor systemu” zostało wykonane podczas żądania strony, bo nie uruchomiło się zgodnie z harmonogramem. Sprawdź, czy WP-Cron albo twoje zewnętrzne zadanie cron działa poprawnie. | Details | |
Original current
The scheduled System Monitor task was executed during a page request because it did not run on schedule. Verify that WP-Cron or your external cron job is working correctly.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| System Monitor fallback execution was used. | Zastosowano alternatywne wykonanie w Monitorze systemu. | Details | |
Original current
System Monitor fallback execution was used.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| The System Monitor cron has not executed within the expected interval. | Skrypt cron „System Monitor” nie uruchomił się w przewidzianym przedziale czasowym. | Details | |
Original current
The System Monitor cron has not executed within the expected interval.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Scheduled tasks have not run recently. | Zadania zaplanowane nie były ostatnio uruchamiane. | Details | |
Original current
Scheduled tasks have not run recently.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| The scheduled System Monitor task was overdue, so it was executed during a page request. If this happens frequently, verify that WP-Cron or an external cron job is working correctly. | Zaplanowane zadanie „Monitor systemu” miało opóźnienie, więc zostało wykonane podczas żądania strony. Jeśli zdarza się to często, sprawdź, czy WP-Cron lub zewnętrzne zadanie cron działa poprawnie. | Details | |
Original current
The scheduled System Monitor task was overdue, so it was executed during a page request. If this happens frequently, verify that WP-Cron or an external cron job is working correctly.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Scheduled tasks has not run for %s. Verify that WP-Cron is functioning correctly. | Zadania zaplanowane nie zostały wykonane dla %s. Sprawdź, czy WP-Cron działa poprawnie. | Details | |
Original current
Scheduled tasks has not run for %s. Verify that WP-Cron is functioning correctly.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Scheduled tasks has not run for %s. WP-Cron is disabled, so verify that your external cron job is running correctly. | Zadania zaplanowane nie zostały uruchomione dla %s. WP-Cron jest wyłączony, więc sprawdź, czy zewnętrzne zadanie cron działa poprawnie. | Details | |
Original current
Scheduled tasks has not run for %s. WP-Cron is disabled, so verify that your external cron job is running correctly.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Every Minute | Co minutę | Details | |
Original current |
|||
| Premium update request failed. Please try again later. | Nie udało się wysłać prośby o aktualizację do wersji premium. Spróbuj ponownie później. | Details | |
Original current
Premium update request failed. Please try again later.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Missing or invalid url | Brakujący lub nieprawidłowy adres URL | Details | |
Original current |
|||
Export as
Comment
%s: Branding title (e.g., “MainWP”).