New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| WordPress erasure confirmation expired. Complete the source-specific erasure in Maildroppa. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
WordPress erasure confirmation expired. Complete the source-specific erasure in Maildroppa.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Personal data erasure | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated |
|||
| Queued signups need a working WordPress cron. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Queued signups need a working WordPress cron.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Customers can choose an optional, initially unchecked newsletter checkbox. Maildroppa processes the signup through its central double opt-in flow after the checkout is submitted. Purchasing alone never enrolls a customer. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Customers can choose an optional, initially unchecked newsletter checkbox. Maildroppa processes the signup through its central double opt-in flow after the checkout is submitted. Purchasing alone never enrolls a customer.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Ask your hosting provider to run WordPress cron regularly and check the %s task and your shop connection. Then refresh this page to verify progress. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Ask your hosting provider to run WordPress cron regularly and check the %s task and your shop connection. Then refresh this page to verify progress.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Last successful checkout transfer: %s | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Last successful checkout transfer: %s
Comment%s: Last accepted checkout transfer time in UTC. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Scheduled checkout job: %s | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Scheduled checkout job: %s
Comment%s: Scheduled checkout job time in UTC. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Without a scheduled job: %d | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Without a scheduled job: %d
Comment%d: Number of pending checkout updates with no scheduled WordPress job. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Pending checkout updates: %d | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Pending checkout updates: %d
Comment%d: Number of checkout updates not yet accepted by Maildroppa. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Checkout updates | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated |
|||
| Disconnect plugin | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated |
|||
| Refresh status | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated |
|||
| Pair plugin | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated |
|||
| Pairing code from Maildroppa | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated |
|||
| Last successful status | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated |
|||
Export as
Comment
%s: WordPress cron task name to give to the hosting provider.