Translations < Polish < Development (trunk) < GlotPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Polish

← 1 2 3 … 6 →

Prio	Original string	Translation	—
	Search for a product	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion Search for a product References templates/admin/hotspot-editor.php:94 You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Product	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion Product References templates/admin/hotspot-editor.php:38 templates/admin/hotspot-editor.php:89 You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Set a lookbook image in the Featured image box to place hotspots by clicking on it.	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion Set a lookbook image in the Featured image box to place hotspots by clicking on it. References templates/admin/hotspot-editor.php:28 You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Set the lookbook image using the Featured image box, then click the image where a product appears to add a hotspot there. Drag a dot to move it, or type X and Y as a percentage from the top-left of the image (0-100), and search for the product to link.	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion Set the lookbook image using the Featured image box, then click the image where a product appears to add a hotspot there. Drag a dot to move it, or type X and Y as a percentage from the top-left of the image (0-100), and search for the product to link. References templates/admin/hotspot-editor.php:21 You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Shortcode for %s	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion Shortcode for %s Comment %s: lookbook title. References src/PostType.php:72 You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Shortcode	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion Shortcode References src/PostType.php:47 src/PostType.php:52 You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	The ID of the lookbook to display.	Identyfikator lookbooka do wyświetlenia.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion The ID of the lookbook to display. References src/Elementor/LookbookWidget.php:90 Identyfikator lookbooka do wyświetlenia. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2026-10-05 20:05:19 UTC Translated by: WPPoland (Mariusz Szatkowski) (motylanogha) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Lookbook ID	Identyfikator lookbooka	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Lookbook ID References src/Elementor/LookbookWidget.php:86 Identyfikator lookbooka You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2026-10-05 20:05:19 UTC Translated by: WPPoland (Mariusz Szatkowski) (motylanogha) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Lookbook	Lookbook	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Lookbook References src/Elementor/LookbookWidget.php:80 Lookbook You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2026-10-05 20:05:19 UTC Translated by: WPPoland (Mariusz Szatkowski) (motylanogha) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Shoppable Lookbook	Lookbook zakupowy	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Shoppable Lookbook References src/Elementor/LookbookWidget.php:42 Lookbook zakupowy You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2026-10-05 20:05:19 UTC Translated by: WPPoland (Mariusz Szatkowski) (motylanogha) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	View product	Zobacz produkt	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion View product References templates/partials/lookbook-stage.php:211 Zobacz produkt You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2026-10-05 20:05:19 UTC Translated by: WPPoland (Mariusz Szatkowski) (motylanogha) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	View %s	Zobacz %s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion View %s Comment %s: product name. References templates/partials/lookbook-stage.php:121 Zobacz %s You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2026-10-05 20:05:19 UTC Translated by: WPPoland (Mariusz Szatkowski) (motylanogha) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Shoppable lookbook	Lookbook zakupowy	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Shoppable lookbook References templates/partials/lookbook-stage.php:79 Lookbook zakupowy You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2026-10-05 20:05:19 UTC Translated by: WPPoland (Mariusz Szatkowski) (motylanogha) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Image %d	Obrazek %d	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Image %d Comment %d: image number References templates/lookbook.php:39 templates/partials/lookbook-stage.php:100 Obrazek %d You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2026-10-05 20:05:19 UTC Translated by: WPPoland (Mariusz Szatkowski) (motylanogha) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Lookbook images	Obrazki lookbooka	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Lookbook images References templates/lookbook.php:33 Obrazki lookbooka You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2026-10-05 20:05:19 UTC Translated by: WPPoland (Mariusz Szatkowski) (motylanogha) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 … 6 →

Export as

Translation of Development (trunk): Polish

Original untranslated

Original untranslated

Original untranslated

Original untranslated

Original untranslated

Original untranslated

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current