New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Polish

Filter ↓ Sort ↓ All (553) Translated (170) Untranslated (383) Waiting (0) Changes requested (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 37
Prio Original string Translation
All-in-one unbeatable acceleration & PageSpeed improvement: caching, image/CSS/JS optimization...
Priority: high
Kompleksowe, niezrównane przyspieszenie i poprawa szybkości strony: buforowanie, optymalizacja obrazków/CSS/JS... Details
All-in-one unbeatable acceleration & PageSpeed improvement: caching, image/CSS/JS optimization...
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

LiteSpeed Cache
Priority: high
LiteSpeed Cache Details
LiteSpeed Cache
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

QUIC.cloud CDN, if enabled, uses LSCache technology to access your site, and serve your content from remote global nodes. Your data is not accessed by QUIC.cloud employees in any way, except as necessary in providing maintenance or technical support. Usługa CDN QUIC.cloud, jeśli jest włączona, korzysta z technologii LSCache, aby uzyskać dostęp do Twojej witryny i udostępniać Twoje treści ze zdalnych węzłów globalnych. Pracownicy QUIC.cloud nie mają dostępu do Twoich danych w żaden sposób, z wyjątkiem sytuacji niezbędnych do zapewnienia konserwacji lub wsparcia technicznego. Details
QUIC.cloud CDN, if enabled, uses LSCache technology to access your site, and serve your content from remote global nodes. Your data is not accessed by QUIC.cloud employees in any way, except as necessary in providing maintenance or technical support.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

In addition to caching, our WordPress plugin has online features provided by QUIC.cloud for Image Optimization and Page Optimization services. When one of these optimizations is requested, data is transmitted to a remote QUIC.cloud server, processed, and then transmitted back for use on your site. QUIC.cloud keeps copies of that data for up to 7 days and then permanently deletes it. Similarly, the WordPress plugin has a Reporting feature whereby a site owner can transmit an environment report to LiteSpeed so that we may better provide technical support. None of these features collects any visitor data. Only server and site data are involved. Oprócz buforowania, nasza wtyczka WordPress oferuje funkcje online udostępniane przez QUIC.cloud do optymalizacji obrazków i stron. Gdy wymagana jest jedna z tych optymalizacji, dane są przesyłane na zdalny serwer QUIC.cloud, przetwarzane, a następnie przesyłane z powrotem do wykorzystania na Twojej stronie. QUIC.cloud przechowuje kopie tych danych do 7 dni, a następnie trwale je usuwa. Podobnie, wtyczka WordPress oferuje funkcję raportowania, dzięki której właściciel witryny może przesłać raport o środowisku do LiteSpeed, abyśmy mogli lepiej zapewnić wsparcie techniczne. Żadna z tych funkcji nie gromadzi danych o odwiedzających. Uwzględniane są jedynie dane serwera i witryny. Details
In addition to caching, our WordPress plugin has online features provided by QUIC.cloud for Image Optimization and Page Optimization services. When one of these optimizations is requested, data is transmitted to a remote QUIC.cloud server, processed, and then transmitted back for use on your site. QUIC.cloud keeps copies of that data for up to 7 days and then permanently deletes it. Similarly, the WordPress plugin has a Reporting feature whereby a site owner can transmit an environment report to LiteSpeed so that we may better provide technical support. None of these features collects any visitor data. Only server and site data are involved.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

<a href="https://github.com/litespeedtech/lscache_wp">Contribute to the LSCWP GitHub repo</a>. <a href="https://github.com/litespeedtech/lscache_wp">Weź udział w repozytorium LSCWP na platformie GitHub</a>. Details
<a href="https://github.com/litespeedtech/lscache_wp">Contribute to the LSCWP GitHub repo</a>.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

<a href="https://blog.litespeedtech.com/tag/wordpress/">Read about LSCWP and WordPress on our blog</a>. <a href="https://blog.litespeedtech.com/tag/wordpress/">Przeczytaj o LSCWP i WordPressie na naszym blogu</a>. Details
<a href="https://blog.litespeedtech.com/tag/wordpress/">Read about LSCWP and WordPress on our blog</a>.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

You can report security bugs through the Patchstack Vulnerability Disclosure Program. The Patchstack team help validate, triage and handle any security vulnerabilities. <a href="https://patchstack.com/database/vdp/litespeed-cache">Report a security vulnerability.</a> Możesz zgłaszać błędy bezpieczeństwa za pośrednictwem programu ujawniania luk w zabezpieczeniach Patchstack. Zespół Patchstack pomaga weryfikować, sortować i obsługiwać wszelkie luki w zabezpieczeniach. <a href="https://patchstack.com/database/vdp/litespeed-cache">Zgłoś lukę w zabezpieczeniach.</a> Details
You can report security bugs through the Patchstack Vulnerability Disclosure Program. The Patchstack team help validate, triage and handle any security vulnerabilities. <a href="https://patchstack.com/database/vdp/litespeed-cache">Report a security vulnerability.</a>
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

How can I report security bugs? Jak mogę zgłaszać błędy bezpieczeństwa? Details
How can I report security bugs?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

WP Statistics Statystyki WP Details
WP Statistics
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Widgets and Shortcodes as ESI blocks* (requires Classic Widgets plugin for WP 5.8+) Widżety i krótkie kody jako bloki ESI* (wymaga wtyczki Klasyczne widżety dla WP 5.8+) Details
Widgets and Shortcodes as ESI blocks* (requires Classic Widgets plugin for WP 5.8+)
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Defer/delay JS loading Odłóż/opóźnij wczytywanie JS Details
Defer/delay JS loading
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Minify inline &amp; external CSS/JS Zminimalizuj wbudowany i zewnętrzny CSS/JS Details
Minify inline &amp; external CSS/JS
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

WS Form Formularze WS Details
WS Form
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

<a href="https://wordpress.org/plugins/all-in-one-seo-pack/">All in One SEO</a> <a href="https://wordpress.org/plugins/all-in-one-seo-pack/">All in One SEO</a> Details
<a href="https://wordpress.org/plugins/all-in-one-seo-pack/">All in One SEO</a>
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

This plugin includes some suggested text that you can add to your site's Privacy Policy via the Guide in the WordPress Privacy settings. Ta wtyczka zawiera sugerowany tekst, który możesz dodać do Polityki prywatności swojej witryny za pośrednictwem Przewodnika w ustawieniach prywatności WordPressa. Details
This plugin includes some suggested text that you can add to your site's Privacy Policy via the Guide in the WordPress Privacy settings.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 37

Export as