New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Leyka is a plugin for crowdfunding and donations collection via WordPress website. | Leyka é un plugin para crowdfunding e recadación de doazóns a través dunha web de WordPress. | Details |
Original current
Leyka is a plugin for crowdfunding and donations collection via WordPress website.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↑ | Leyka | Leyka | Details |
Original current |
|||
| For technical support questions, please, use the <a href="help@te-st.org">plugin support email</a> or the official <a href="https://t.me/leykadev">Telegram chat</a>. | Para preguntas de soporte técnico, por favor, usa o <a href="help@te-st.org">correo electrónico de soporte do plugin</a> ou o <a href="https://t.me/leykadev">chat oficial de Telegram</a>. | Details | |
Original current
For technical support questions, please, use the <a href="help@te-st.org">plugin support email</a> or the official <a href="https://t.me/leykadev">Telegram chat</a>.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| The plugin manual is avaliable at <a href="https://leyka.org/docs/what-is-leyka/">official website</a>. Intallation and usage are illustrated with <a href="https://te-st.org/2020/04/07/leyka-online-course/">screencasts course</a>. | O manual do plugin está dispoñible no <a href="https://leyka.org/docs/what-is-leyka/">sitio web oficial</a>. A instalación e o uso están ilustrados co <a href="https://te-st.org/2020/04/07/leyka-online-course/">curso de screencasts</a>. | Details | |
Original current
The plugin manual is avaliable at <a href="https://leyka.org/docs/what-is-leyka/">official website</a>. Intallation and usage are illustrated with <a href="https://te-st.org/2020/04/07/leyka-online-course/">screencasts course</a>.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Template color customization | Personalización de cor do modelo | Details | |
Original current
Template color customization
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| User accounts that help donors to manage recurring donations | Contas de usuario que axudan aos doadores a xestionar doazóns periódicas | Details | |
Original current
User accounts that help donors to manage recurring donations
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Recurring subscriptions list page example | Exemplo da páxina de lista de subscricións periódicas | Details | |
Original current
Recurring subscriptions list page example
CommentScreenshot description. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Donors list page example | Exemplo de páxina de lista de doadores | Details | |
Original current
Donors list page example
CommentScreenshot description. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Donations form example | Exemplo de formulario de doazóns | Details | |
Original current |
|||
| Supported payment methods include Visa and MasterCard bank cards payments via <strong>Cloudpayments</strong>, <strong>Yandex.Kassa</strong>, <strong>PayPal</strong>, <strong>Chronopay</strong>, <strong>QIWI Kassa</strong>, <strong>ROBOKASSA</strong> and <strong>RBK Money</strong> systems, mobile and SMS payments via <strong>MIXPLAT</strong>, also <strong>WebMoney</strong>. You can also use a <strong>traditional bank payment orders</strong>. | Os métodos de pagamento compatibles inclúen pagamentos con tarxetas bancarias Visa e MasterCard a través de <strong>Cloudpayments</strong>, <strong>Yandex.Kassa</strong>, <strong>PayPal</strong>, <strong>Chronopay</strong>, <strong>QIWI Kassa</strong>, <strong>ROBOKASSA</strong> e <strong>RBK Money</strong>, pagamentos móbiles e por SMS a través de <strong>MIXPLAT</strong>, tamén <strong>WebMoney</strong>. Tamén podes utilizar <strong>métodos de pagamento bancarios tradicionais</strong>. | Details | |
Original current
Supported payment methods include Visa and MasterCard bank cards payments via <strong>Cloudpayments</strong>, <strong>Yandex.Kassa</strong>, <strong>PayPal</strong>, <strong>Chronopay</strong>, <strong>QIWI Kassa</strong>, <strong>ROBOKASSA</strong> and <strong>RBK Money</strong> systems, mobile and SMS payments via <strong>MIXPLAT</strong>, also <strong>WebMoney</strong>. You can also use a <strong>traditional bank payment orders</strong>.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| PHP version required: 7.2.5+ | Versión de PHP necesaria: 7.2.5+ | Details | |
Original current
PHP version required: 7.2.5+
CommentFound in installation paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Legally correct templates for personal data usage agreement and oferta text | Modelos legalmente correctos para acordo de uso de datos persoais e texto de oferta | Details | |
Original current
Legally correct templates for personal data usage agreement and oferta text
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <a href="https://leyka.org/faq/">FAQ section</a> can be found at the plugin website. Also, you can address our development and support team by <a href="https://translate.wordpress.org//github.com/Teplitsa/Leyka/issues/new/">creating a project issue n Github</a>. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
<a href="https://leyka.org/faq/">FAQ section</a> can be found at the plugin website. Also, you can address our development and support team by <a href="https://translate.wordpress.org//github.com/Teplitsa/Leyka/issues/new/">creating a project issue n Github</a>.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <a href="https://translate.wordpress.org//leyka.org/docs/video-urok-ispolzovanie-novyh-vozmozhnostej-lejki/">extended features</a>. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
<a href="https://translate.wordpress.org//leyka.org/docs/video-urok-ispolzovanie-novyh-vozmozhnostej-lejki/">extended features</a>.
CommentFound in installation list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <a href="https://translate.wordpress.org//leyka.org/docs/videourok-kak-ustanovit-i-nastroit-plagin-lejka/">basic features</a>, | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
<a href="https://translate.wordpress.org//leyka.org/docs/videourok-kak-ustanovit-i-nastroit-plagin-lejka/">basic features</a>,
CommentFound in installation list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Short description.