New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Change the Admin Style | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated |
|||
| Set your Login Page | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated |
|||
| Set the general admin-area background color | Setze die allgemeine Hintergrundfarbe für den gesamten WP-Admin Bereich | Details | |
Original current |
|||
| Uncheck to use the default WordPress admin style | Deaktivieren, um den Standard WordPress Admin Stil zu verwenden | Details | |
Original current
Uncheck to use the default WordPress admin style
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Important: Sorry for the interruption, but this message will only show on plaug-in activation. So no need to call us names for beeing such anoying ... ;-) | Wichtig: Entschuldigung für die Unterbrechung, aber diese Nachricht erscheint lediglich einmal nach der Plugin-Aktivierung. Also unnötig, uns jetzt zu beschimpfen, dafür, daß wir derart nervende... sind ;-) | Details | |
Original current
Important: Sorry for the interruption, but this message will only show on plaug-in activation. So no need to call us names for beeing such anoying ... ;-)
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Style it Baby! Set the background of the WP sdmin bar, the highlight background color of the admin bar sub-menu... | "Style it Baby!" Setze den Hintergrund der WP Adminbar, die Highlight-Farbe des Admin Sub-Menüs... | Details | |
Original current
Style it Baby! Set the background of the WP sdmin bar, the highlight background color of the admin bar sub-menu...
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| To use your custom login page, you will have to activate this option first and afterwards set your login-logo, background, logo-link. | Um Deine eigene Login-Seite zu verwenden, mußt Du diese Option zuerst aktivieren. Danach kannst Du Dein Login-Logo, Hintergrund und Logo-Link setzen. | Details | |
Original current
To use your custom login page, you will have to activate this option first and afterwards set your login-logo, background, logo-link.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Go to settings | Einstellungen aufrufen | Details | |
Original current
Go to settings
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Set your own Icon / Logo in the Admin bar. It will also show on the full page editor screen | Setze Dein eigenes Icon / Logo in die Adminleiste. Es wird auch auf den Bearbeitungsseiten erscheinen | Details | |
Original current
Set your own Icon / Logo in the Admin bar. It will also show on the full page editor screen
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Set Adminbar Logo | Adminleisten-Logo setzen | Details | |
Original current |
|||
| Make sure to set and activate your preferences | Achte darauf, Deine Einstellungen zu machen und zu aktivieren | Details | |
Original current
Make sure to set and activate your preferences
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Don't forget your setup! | Vergiss nicht Dein Setup! | Details | |
Original current |
|||
| Style | Style | Details | |
Original current |
|||
| Admin | Admin | Details | |
Original current |
|||
| kontur | kontur | Details | |
Original current |
|||
Export as