New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | This plugin adds Jitbit Help Desk widget to every page of your Wordpress blog. | Este plugin añade el widget Jitbit Help Desk a cada página de tu blog WordPress. | Details |
Original current
This plugin adds Jitbit Help Desk widget to every page of your Wordpress blog.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↑ | Jitbit Help Desk Ticketing System for Wordpress | Jitbit Help Desk Ticketing System for WordPress | Details |
Original current
Jitbit Help Desk Ticketing System for Wordpress
CommentPlugin name. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Installation Instructions | Instrucciones de Instalación | Details | |
Original current |
|||
| That's it. Now you should see the Help Desk widget on the left side of every public page of your web-site. | Eso es todo. Ahora deberías ver el widget en el lado izquierdo de cada página pública de tu web. | Details | |
Original current
That's it. Now you should see the Help Desk widget on the left side of every public page of your web-site.
CommentFound in installation paragraph, faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Go to the "Jitbit Help Desk" menu and enter your full Help Desk URL like https://support.jitbit.com/helpdesk. Do not forget to include /helpdesk on the end. | Entra en el menú "Jitbit Help Desk" y escribe la la URL completa de tu Help Desk como por ejemplo https://support.jitbit.com/helpdesk. No olvides incluir / helpdesk al final. | Details | |
Original current
Go to the "Jitbit Help Desk" menu and enter your full Help Desk URL like https://support.jitbit.com/helpdesk. Do not forget to include /helpdesk on the end.
CommentFound in installation list item, faq list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Activate the plugin through the 'Plugins' menu in WordPress | Activa el plugin en el apartado 'Plugins' en WordPress | Details | |
Original current
Activate the plugin through the 'Plugins' menu in WordPress
CommentFound in installation list item, faq list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Upload the plugin to the <code>/wp-content/plugins/</code> directory | Sube el plugin al directorio <code>/wp-content/plugins/</code> | Details | |
Original current
Upload the plugin to the <code>/wp-content/plugins/</code> directory
CommentFound in installation list item, faq list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Also please note that all communication between your Wordpress site and Jitbit servers is secured with SSL. | Ten en cuenta que todas las comunicaciones entre tu sitio WordPress y los servidores Jitbit están protegidas con SSL. | Details | |
Original current
Also please note that all communication between your Wordpress site and Jitbit servers is secured with SSL.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Jitbit Help Desk for Wordpress loads an external javascript file from Jitbit's servers. It will execute in your visitors browsers, but don't worry, the only purpose of the plugin is to create a Help Desk widget, that displayes a feedback form popup, where user can submit tickets to the support system. | Jitbit Help Desk for WordPress carga un archivo javascript externo desde los servidores de Jitbit. Se ejecutará en los navegadores de tus visitantes, pero no te preocupes, el único propósito del plugin es crear un widget de Help Desk, que muestra una ventana emergente de formulario de comentarios, donde el usuario puede enviar tickets al sistema de soporte. | Details | |
Original current
Jitbit Help Desk for Wordpress loads an external javascript file from Jitbit's servers. It will execute in your visitors browsers, but don't worry, the only purpose of the plugin is to create a Help Desk widget, that displayes a feedback form popup, where user can submit tickets to the support system.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| After the registration, you will get your own Help Desk URL ("XXX.jitbit.com"), you will need it to make this plugin work. | Después del registro, obtendrás tu propia URL del Help Desk ("XXX.jitbit.com"), la necesitarás para hacer que este plugin funcione. | Details | |
Original current
After the registration, you will get your own Help Desk URL ("XXX.jitbit.com"), you will need it to make this plugin work.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| To use this plugin you need to register a <a href="https://www.jitbit.com/helpdesk/">Jitbit Help Desk</a> account. You can register for a free trial here: https://www.jitbit.com/hosted-helpdesk/trial/ It takes only 10 seconds and does not require a credit card. | Para utilizar este plugin, debe registrarte en <a href="https://www.jitbit.com/helpdesk/">Jitbit Help Desk </a>. Puedes registrarte para una prueba gratuita aquí: https://www.jitbit.com/hosted-helpdesk/trial/. Solo te llevará 10 segundos y no requiere una tarjeta de crédito. | Details | |
Original current
To use this plugin you need to register a <a href="https://www.jitbit.com/helpdesk/">Jitbit Help Desk</a> account. You can register for a free trial here: https://www.jitbit.com/hosted-helpdesk/trial/ It takes only 10 seconds and does not require a credit card.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↓ | The first version | Primera versión | Details |
Original current
The first version
CommentFound in changelog list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Short description.