New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (2,311) Translated (1,086) Untranslated (1,203) Waiting (22) Changes requested (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 155
Prio Original string Translation
Jigo Ltd You have to log in to add a translation. Details
Jigo Ltd
Comment

Author of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Upgrade to Jigoshop eCommerce Обновить до Jigoshop eCommerce Details
Upgrade to Jigoshop eCommerce
References

You have to log in to edit this translation.

Hi <b>%s</b>! Jigoshop 1.x will no longer be supported from the end of March 2017. We strongly recommend upgrading to Jigoshop eCommerce which is a completely brand new product. You can check your plugins' compatibility with Jigoshop eCommerce <a href="%s">here</a>. The migration guide can be found <a href="%s">here</a>.<br /><b>Please note, that we strongly recommend to create a full-site backup before migrating.</b> Hi <b>%s</b>! Jigoshop 1.x больше не будет поддерживаться с конца марта 2017. Мы настоятельно рекомендуем Jigoshop eCommerce, который является совершенно новым продуктом. Вы можете проверить свои плагины на совместимость с Jigoshop eCommerce <a href="%s">здесь</a>. Руководство по миграции можно найти <a href="%s">here</a>.<br /><b>Пожалуйста, обратите внимание, что мы настоятельно рекомендуем создать резервную копию всего сайта перед переносом.</b> Details
Hi <b>%s</b>! Jigoshop 1.x will no longer be supported from the end of March 2017. We strongly recommend upgrading to Jigoshop eCommerce which is a completely brand new product. You can check your plugins' compatibility with Jigoshop eCommerce <a href="%s">here</a>. The migration guide can be found <a href="%s">here</a>.<br /><b>Please note, that we strongly recommend to create a full-site backup before migrating.</b>
References

You have to log in to edit this translation.

The message has not been sent due to misconfiguration of the server's SMTP settings. Check your server settings. Сообщение не было отправлено из-за неправильной настройки параметров сервера SMTP. Проверьте настройки сервера. Details
The message has not been sent due to misconfiguration of the server's SMTP settings. Check your server settings.

You have to log in to edit this translation.

If you think this is a Jigoshop plugin, please let us know! Пожалуйста, дайте нам знать что вы думаете о плагине Jigoshop! Details
If you think this is a Jigoshop plugin, please let us know!

You have to log in to edit this translation.

Rest Of Your Plugins Остальные Наши Плагины Details
Rest Of Your Plugins

You have to log in to edit this translation.

Ask our development team when the plugin will be ready. Узнайте у наших разработчиков, когда плагин будет готов. Details
Ask our development team when the plugin will be ready.

You have to log in to edit this translation.

Yes, this plugin is fully compatible. Да, этот плагин полностью совместим. Details
Yes, this plugin is fully compatible.

You have to log in to edit this translation.

Note Примечание Details
Compatible for Jigoshop 2 Совместимость для Jigoshop 2 Details
Compatible for Jigoshop 2

You have to log in to edit this translation.

Jigoshop Plugins Плагины Jigoshop Details
Jigoshop Plugins

You have to log in to edit this translation.

Jigoshop Migration Information Сведения о Переходе на Jigoshop Details
Jigoshop Migration Information

You have to log in to edit this translation.

Send Отправить Details
Send

You have to log in to edit this translation.

Jigoshop Migration Information - report Jigoshop plugin You have to log in to add a translation. Details
Jigoshop Migration Information - report Jigoshop plugin

You have to log in to edit this translation.

Send Ask Отправить Запрос Details
Send Ask

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 155

Export as