New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Speed up your WordPress site with one-click optimizations like Page Cache, Critical CSS, and Image CDN to improve Core Web Vitals. | Îți accelerezi site-ul WordPress cu optimizări cu un singur clic, cum ar fi Cache pagini, CSS critic și CDN pentru imagini, ca să îmbunătățești Core Web Vitals. | Details |
Original current
Speed up your WordPress site with one-click optimizations like Page Cache, Critical CSS, and Image CDN to improve Core Web Vitals.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↑ | Speed up your WordPress site by optimizing page performance with Jetpack Boost. Easily activate one-click optimizations to boost your Core Web Vitals. | Cu Jetpack Boost, îți accelerezi site-ul WordPress prin optimizarea performanței paginilor. Activezi cu ușurință optimizările, cu un singur clic, pentru a îmbunătăți rezultatele în Core Web Vitals. | Details |
Original current
Speed up your WordPress site by optimizing page performance with Jetpack Boost. Easily activate one-click optimizations to boost your Core Web Vitals.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↑ | Jetpack Boost - Website Speed, Performance and Critical CSS | Jetpack Boost - Website Speed, Performance and Critical CSS | Details |
Original current
Jetpack Boost - Website Speed, Performance and Critical CSS
CommentPlugin name. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Page Cache</strong>: This feature stores your website's pages as static HTML files, bypassing the need for dynamic generation. This means visitors receive pages faster, reducing wait times and improving overall site performance. | <strong>Cache pagini</strong>: această funcționalitate stochează paginile site-ului tău ca fișiere HTML statice, evitând nevoia unei generări dinamice. Asta înseamnă că vizitatorii primesc pagini mult mai rapid și, totodată, reduce timpii de așteptare și îmbunătățește performanța generală pe site. | Details | |
Original current
<strong>Page Cache</strong>: This feature stores your website's pages as static HTML files, bypassing the need for dynamic generation. This means visitors receive pages faster, reducing wait times and improving overall site performance.
CommentFound in faq list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <em>Page Cache</em> speeds up your site by saving pages as static files. These files are quickly served to visitors, reducing load times and enhancing user experience. | <em>Cache pagini</em> îți accelerează site-ul salvând paginile ca fișiere statice. Aceste fișiere sunt oferite rapid vizitatorilor, reducând timpii de încărcare și îmbunătățind experiența utilizatorilor. | Details | |
Original current
<em>Page Cache</em> speeds up your site by saving pages as static files. These files are quickly served to visitors, reducing load times and enhancing user experience.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Jetpack Boost's Image CDN feature automatically converts your images to more modern web formats, resulting in smaller image file sizes without a loss in quality. | Funcționalitatea CDN pentru imagini de la Jetpack Boost îți convertește automat imaginile în formate web ultra-moderne, fără pierderi la calitate, rezultând fișiere imagini cu dimensiuni mai mici. | Details | |
Original current
Jetpack Boost's Image CDN feature automatically converts your images to more modern web formats, resulting in smaller image file sizes without a loss in quality.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Concatenate CSS</strong>: As with concatenating JavaScript, this feature shrinks your CSS files and allows them to load with fewer requests. | <strong>Înlănțuie CSS-ul</strong>: ca și înlănțuirea JavaScript-ului, această funcționalitate micșorează fișierele CSS și le permite să se încarce cu mai puține cereri. | Details | |
Original current
<strong>Concatenate CSS</strong>: As with concatenating JavaScript, this feature shrinks your CSS files and allows them to load with fewer requests.
CommentFound in faq list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Concatenate JS</strong>: This feature reduces the size of your JavaScript resources, and automatically combines them into fewer files, allowing your site to load faster with fewer requests. | <strong>Înlănțuie JS-ul</strong>: această funcționalitate reduce dimensiunea resurselor JavaScript și le combină automat în mai puține fișiere, permițând site-ului tău să se încarce mai repede și cu mai puține cereri. | Details | |
Original current
<strong>Concatenate JS</strong>: This feature reduces the size of your JavaScript resources, and automatically combines them into fewer files, allowing your site to load faster with fewer requests.
CommentFound in faq list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Image CDN</strong>: This feature automatically resizes images to a more appropriate size for your visitors' screens, converts them to modern image formats, and serves them from Jetpack's worldwide network of servers. | <strong>CDN pentru imagini</strong>: această funcționalitate redimensionează automat imaginile la dimensiuni adecvată pentru ecranele vizitatorilor tăi, le convertește în formate moderne de imagini și le servește din rețeaua globală de servere oferită de Jetpack. | Details | |
Original current
<strong>Image CDN</strong>: This feature automatically resizes images to a more appropriate size for your visitors' screens, converts them to modern image formats, and serves them from Jetpack's worldwide network of servers.
CommentFound in faq list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Read more about minifying files at <a href="https://web.dev/minify-css/">web.dev</a> | Citește mai multe despre minificarea fișierelor la <a href="https://web.dev/minify-css/">web.dev</a> | Details | |
Original current
Read more about minifying files at <a href="https://web.dev/minify-css/">web.dev</a>
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <em>Concatenate and Minify CSS and JS</em> combines and shrinks your JavaScript and CSS resources to reduce the number and size of requests to your server, ensuring your content loads faster. | <em>Înlănțuie și minifică CSS-ul și JS-ul</em> combină și micșorează resursele JavaScript și CSS pentru a reduce numărul și dimensiunea cererilor la server, asigurând încărcarea mai rapidă a conținutului. | Details | |
Original current
<em>Concatenate and Minify CSS and JS</em> combines and shrinks your JavaScript and CSS resources to reduce the number and size of requests to your server, ensuring your content loads faster.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Read more about Image CDNs at <a href="https://web.dev/image-cdns/">web.dev</a> | Citește mai multe despre CDN-urile pentru imagini la <a href="https://web.dev/image-cdns/">web.dev</a> | Details | |
Original current
Read more about Image CDNs at <a href="https://web.dev/image-cdns/">web.dev</a>
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <em>Image CDN</em> allows your site to serve automatically-resized images in modern web formats directly from Jetpack's worldwide Content Delivery Network. | <em>CDN pentru imagini</em> îți permite să difuzezi imaginile site-ului redimensionate automat în formate web moderne direct din rețeaua globală pentru livrarea conținutului oferită de Jetpack. | Details | |
Original current
<em>Image CDN</em> allows your site to serve automatically-resized images in modern web formats directly from Jetpack's worldwide Content Delivery Network.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <em>Image Guide</em> is a must-have feature for anyone who wants to optimize the images on their website. With this guide, you can ensure that the images on your site are the right size and dimensions, which is critical for improving user experience, page speed, and site ranking. Following the tips and best practices outlined in the guide, you can reduce image file sizes and speed up your site. Check out our <a href="https://jetpack.com/support/jetpack-boost/image-performance-guide/">support page</a> to learn more about this feature and how it can help you achieve a faster and smoother website experience for your users. | <em>Ghid pentru imagini</em> este o funcționalitate necesară pentru cei care doresc să-și optimizeze imaginile pe site-urile lor. Cu acest ghid, te asiguri că imaginile de pe site au dimensiunile potrivite, lucru esențial pentru îmbunătățirea experienței utilizatorilor, vitezei de încărcare a paginilor și o clasare superioară în rezultatele motoarelor de căutare. Urmând sfaturile și practicile prezentate în ghid, poți să reduci dimensiunea fișierelor imagine ca să-ți accelerezi site-ul. Consultă <a href="https://jetpack.com/support/jetpack-boost/image-performance-guide/">pagina pentru suport</a> ca să înveți mai multe despre această funcționalitate și despre cum te poate ajuta să oferi o experiență mai rapidă și mai fluidă pe site pentru toți utilizatorii. | Details | |
Original current
<em>Image Guide</em> is a must-have feature for anyone who wants to optimize the images on their website. With this guide, you can ensure that the images on your site are the right size and dimensions, which is critical for improving user experience, page speed, and site ranking. Following the tips and best practices outlined in the guide, you can reduce image file sizes and speed up your site. Check out our <a href="https://jetpack.com/support/jetpack-boost/image-performance-guide/">support page</a> to learn more about this feature and how it can help you achieve a faster and smoother website experience for your users.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| You can read more about Web Vitals on <a href="https://jetpack.com/redirect/?source=jetpack-boost-vitals">web.dev</a> | Poți să citești mai multe despre Web Vitals pe <a href="https://jetpack.com/redirect/?source=jetpack-boost-vitals">web.dev</a> | Details | |
Original current
You can read more about Web Vitals on <a href="https://jetpack.com/redirect/?source=jetpack-boost-vitals">web.dev</a>
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Short description.