New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Failed to update interstitials state. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Failed to update interstitials state.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Interstitial state for the product. True means that the user has seen the interstitial for the product. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Interstitial state for the product. True means that the user has seen the interstitial for the product.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Key-value pairs of product slugs and their interstitial states. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Key-value pairs of product slugs and their interstitial states.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Take Action | 採取行動 | Details | |
Original current
Take Action
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Powerful and flexible video hosting. | 功能強大且靈活的影片主機服務。 | Details | |
Original current
Powerful and flexible video hosting.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Clear, concise, and actionable analysis of your site performance. | 針對網站效能產出清晰扼要的分析報告，供管理者進一步採取動作。 | Details | |
Original current
Clear, concise, and actionable analysis of your site performance.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Auto‑share your posts to social networks and track engagement in one place. | 自動分享你的文章至社群網路，並集中追蹤互動成效。 | Details | |
Original current
Auto‑share your posts to social networks and track engagement in one place.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Instantly deliver the most relevant results to your visitors. | 立即傳送最相關的結果給訪客。 | Details | |
Original current
Instantly deliver the most relevant results to your visitors.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Around‑the‑clock web application firewall, and automated malware scanning. | 24 小時不間斷運作的網頁應用程式防火牆，和自動化惡意軟體掃瞄。 | Details | |
Original current
Around‑the‑clock web application firewall, and automated malware scanning.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Turn your ideas into ready‑to‑publish content at lightspeed. | 迅速將想法變成可立即發表的內容。 | Details | |
Original current
Turn your ideas into ready‑to‑publish content at lightspeed.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| All of the tools you need to grow your business. | 拓展業務所需的所有工具。 | Details | |
Original current
All of the tools you need to grow your business.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Improves your site speed and performance. | 提升網站速度和效能。 | Details | |
Original current
Improves your site speed and performance.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Real-time backups save every change, and one-click restores get you back online quickly. | 即時備份可保存網站所有變更狀態；單鍵還原功能讓你的網站即使發生意外，也能快速重新上線運作。 | Details | |
Original current
Real-time backups save every change, and one-click restores get you back online quickly.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Automatically clear spam from comments and forms. | 自動從留言和表單中清除垃圾訊息。 | Details | |
Original current
Automatically clear spam from comments and forms.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Your WordPress.com email is also used by another user account. This won’t affect functionality but may cause confusion about which user account is connected. | 你的 WordPress.com 電子郵件已有其他帳號使用。 這不會影響功能，但可能會對使用者帳號連結狀況造成混淆。 | Details | |
Original current
Your WordPress.com email is also used by another user account. This won’t affect functionality but may cause confusion about which user account is connected.
You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as