New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Redeem your coupon and get started with %s for free the first year! | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Redeem your coupon and get started with %s for free the first year!
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Set up & redeem %s | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Set up & redeem %s
Comment%s: Name of a Jetpack product. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Welcome to Jetpack %s traveler! | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Welcome to Jetpack %s traveler!
Comment%s: Jetpack partner name. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Remind me later | Herinner mij later | Details | |
Original current
Remind me later
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Redeem %s | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated |
|||
| Redeem your coupon and get started with %s for free the first year! Never worry about losing your data, ever. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Redeem your coupon and get started with %s for free the first year! Never worry about losing your data, ever.
Comment%s: Name of a Jetpack product. You have to log in to edit this translation. |
|||
| One free year of Jetpack Backup | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
One free year of Jetpack Backup
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Logo of %s who are offering a coupon in partnership with Jetpack | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Logo of %s who are offering a coupon in partnership with Jetpack
Comment%s: Name of Jetpack partner. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Manage and explore Jetpack features that boost growth, performance, and security. | Beheer en ontdek Jetpack-functies die groei, prestaties en beveiliging een boost geven. | Details | |
Original current
Manage and explore Jetpack features that boost growth, performance, and security.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Manage connection | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Manage connection
You have to log in to edit this translation. |
|||
| A site admin will need to connect this site to Jetpack. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
A site admin will need to connect this site to Jetpack.
You have to log in to edit this translation. |
|||
|
You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Singular:
%d feature shown
Plural:
%d features shown
Comment%d is how many features the filter or search matched. |
|||
| %s is now in your menu | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
%s is now in your menu
Comment%s is a feature name, e.g. “Stats”. You have to log in to edit this translation. |
|||
|
You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Singular:
%d feature is now in your menu
Plural:
%d features are now in your menu
Comment%d is how many features were added to the wp-admin menu. |
|||
| Search features | Functies zoeken | Details | |
Original current
Search features
You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
%s: Name of a Jetpack product.