New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Save each change and get back online fast with one-click restores. The most proven WordPress backup plugin with over 270 million backups. | Speicher jede Änderung und geh mit nur einem Klick schnell wieder online. Das bewährteste WordPress-Backup-Plugin mit über 270 Millionen Backups. | Details |
Original current
Save each change and get back online fast with one-click restores. The most proven WordPress backup plugin with over 270 million backups.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↑ | Jetpack VaultPress Backup | Jetpack VaultPress Backup | Details |
Original current |
|||
| You can also initiate a backup on-demand by clicking the <strong>Back up now</strong> button. | Du kannst auch ein Backup auf Abruf starten, indem du auf den Button <strong>Jetzt Backup erstellen</strong> klickst. | Details | |
Original current
You can also initiate a backup on-demand by clicking the <strong>Back up now</strong> button.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Start a backup anytime with the <strong>Back up now</strong> button | Starte jederzeit ein Backup über den Button <strong>Jetzt Backup erstellen</strong>. | Details | |
Original current
Start a backup anytime with the <strong>Back up now</strong> button
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Jetpack VaultPress Backup is a plugin that gives you cloud-based backups and one-click restores without needing to install the full Jetpack plugin. The most proven WordPress backup plugin with over 270 million backups. Save each change and get back online fast with one-click restores. | Jetpack VaultPress Backup ist ein Plugin, das dir Cloud-basierte Backups und Ein-Klick-Wiederherstellungen ermöglicht, ohne dass du das komplette Jetpack-Plugin installieren musst. Das bewährteste WordPress-Backup-Plugin mit über 270 Millionen Backups. Speichere jede Änderung und gehe mit der Ein-Klick-Wiederherstellung schnell wieder online. | Details | |
Original current
Jetpack VaultPress Backup is a plugin that gives you cloud-based backups and one-click restores without needing to install the full Jetpack plugin. The most proven WordPress backup plugin with over 270 million backups. Save each change and get back online fast with one-click restores.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Unlock the VaultPress Backup advantage: | Nutze die Vorteile von VaultPress Backup: | Details | |
Original current
Unlock the VaultPress Backup advantage:
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Host backups offer some protection but may not be sufficient to fully safeguard your valuable data. They often have limitations, such as single daily backups only, on-site storage, and clunky interfaces. | Host-Backups bieten einen gewissen Schutz, reichen aber möglicherweise nicht aus, um deine wertvollen Daten vollständig zu sichern. Du hast oft Einschränkungen, wie z. B. nur einzelne tägliche Backups, Speicherung vor Ort und klobige Schnittstellen. | Details | |
Original current
Host backups offer some protection but may not be sufficient to fully safeguard your valuable data. They often have limitations, such as single daily backups only, on-site storage, and clunky interfaces.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Backups built specifically for WordPress and WooCommerce sites. | Backups, die speziell für WordPress- und WooCommerce-Websites entwickelt wurden. | Details | |
Original current
Backups built specifically for WordPress and WooCommerce sites.
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Instant Recovery: Restore your site even when your host is down. | Sofortige Wiederherstellung: Stelle deine Website auch dann wieder her, wenn dein Host ausgefallen ist. | Details | |
Original current
Instant Recovery: Restore your site even when your host is down.
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Unmatched Security: Safeguard every change in real-time in the ultra-secure Jetpack Cloud. | Unübertroffene Sicherheit: Sichere alle Änderungen in Echtzeit in der absolut sicheren Jetpack Cloud. | Details | |
Original current
Unmatched Security: Safeguard every change in real-time in the ultra-secure Jetpack Cloud.
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| If your host’s servers go down, you’re covered | Wenn die Server deines Hosts ausfallen, bist du abgesichert | Details | |
Original current
If your host’s servers go down, you’re covered
CommentFound in description header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| https://videopress.com/v/VNRR7Mkj | https://videopress.com/v/VNRR7Mkj | Details | |
Original current
https://videopress.com/v/VNRR7Mkj
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| For plans with real-time backups, a new backup will be performed each time a change is made to WordPress core's database tables, WooCommerce database tables, and any associated file changes. All other changes are backed up daily. | Bei Tarifen mit Echtzeit-Backups wird jedes Mal ein neues Backup erstellt, wenn eine Änderung an den Datenbanktabellen des WordPress-Cores, den WooCommerce-Datenbanktabellen und den damit verbundenen Dateiänderungen vorgenommen wird. Alle anderen Änderungen werden täglich gesichert. | Details | |
Original current
For plans with real-time backups, a new backup will be performed each time a change is made to WordPress core's database tables, WooCommerce database tables, and any associated file changes. All other changes are backed up daily.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Does Jetpack VaultPress Backup support WordPress multisite? | Unterstützt Jetpack VaultPress Backup WordPress-Multisite? | Details | |
Original current
Does Jetpack VaultPress Backup support WordPress multisite?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| How do I restore my site with Jetpack VaultPress Backup? | Wie stelle ich meine Website mit Jetpack VaultPress Backup wieder her? | Details | |
Original current
How do I restore my site with Jetpack VaultPress Backup?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Short description.