New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | A simple WordPress analytics plugin that is privacy-friendly, fast, and an alternative to Google Analytics. | Un sencillo plugin de analítica para WordPress que es respetuoso con la privacidad, rápido y una alternativa a Google Analytics. | Details |
Original current
A simple WordPress analytics plugin that is privacy-friendly, fast, and an alternative to Google Analytics.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↑ | Independent Analytics | You have to log in to add a translation. | Details |
Original untranslated |
|||
| No, Independent Analytics is an alternative to Google Analytics. You do not need a Google account to use it. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
No, Independent Analytics is an alternative to Google Analytics. You do not need a Google account to use it.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Download it from this page and upload via the Plugins > Add New menu of your website. Alternatively, visit your Plugins > Add New menu and search for "Independent Analytics" by name. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Download it from this page and upload via the Plugins > Add New menu of your website. Alternatively, visit your Plugins > Add New menu and search for "Independent Analytics" by name.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong><a href="https://independentwp.com/features/user-journeys/?utm_source=WordPress.org&utm_medium=Referral&utm_campaign=ReadMe.txt">User journeys</a> (Pro)</strong> - explore every recorded session including a timeline for each one, so you can understand exactly how visitors use your website. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
<strong><a href="https://independentwp.com/features/user-journeys/?utm_source=WordPress.org&utm_medium=Referral&utm_campaign=ReadMe.txt">User journeys</a> (Pro)</strong> - explore every recorded session including a timeline for each one, so you can understand exactly how visitors use your website.
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| The primary metrics it tracks are views, visitors, sessions, session duration, bounce rate, and average session duration. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
The primary metrics it tracks are views, visitors, sessions, session duration, bounce rate, and average session duration.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Yes, Independent Analytics works well with multisite installs. Each sub-site will get its own Analytics menu with its own stats. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Yes, Independent Analytics works well with multisite installs. Each sub-site will get its own Analytics menu with its own stats.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Independent Analytics ignores all self-identifying bots, such as search engine crawlers and uptime checkers. If you are getting visits from malicious bots that disguise themselves as human visitors, we recommend using Cloudflare or the Shield Security plugin to block these bots from accessing your website. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Independent Analytics ignores all self-identifying bots, such as search engine crawlers and uptime checkers. If you are getting visits from malicious bots that disguise themselves as human visitors, we recommend using Cloudflare or the Shield Security plugin to block these bots from accessing your website.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Independent Analytics will store roughly 200-300MB per million sessions. We find this amount of data to be reasonable for the vast majority of websites. There is also an option to automatically delete old data, so you can store only the last 1-5 years of analytics. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Independent Analytics will store roughly 200-300MB per million sessions. We find this amount of data to be reasonable for the vast majority of websites. There is also an option to automatically delete old data, so you can store only the last 1-5 years of analytics.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| No, the tracking script makes a deferred request to your site's REST API to record the visit. This has no impact on the loading experience, and does not impact your Core Web Vitals, allowing you to achieve a perfect 100/100 Page Speed Insights score. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
No, the tracking script makes a deferred request to your site's REST API to record the visit. This has no impact on the loading experience, and does not impact your Core Web Vitals, allowing you to achieve a perfect 100/100 Page Speed Insights score.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| No, it is not possible to import stats from other analytics tools at this time. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
No, it is not possible to import stats from other analytics tools at this time.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Does it work with multisite installs? | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Does it work with multisite installs?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| How much space does it take in my database? | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
How much space does it take in my database?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Can I import data from Google Analytics or Jetpack Stats? | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Can I import data from Google Analytics or Jetpack Stats?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| How do I install it? | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated |
|||
Export as
Comment
Short description.