New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (74) Translated (74) Untranslated (0) Waiting (0) Changes requested (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 5
Prio Original string Translation
The plugin allows an automatic redirection to the "HTTPS" version/URL of the site. Make your site SSL compatible easily.
Priority: high
El plugin permite una redirección automática a la versión/ URL "HTTPS" del sitio. Haz tu sitio compatible con SSL fácilmente. Details
The plugin allows an automatic redirection to the "HTTPS" version/URL of the site. Make your site SSL compatible easily.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Easy HTTPS Redirection (SSL)
Priority: high
Easy HTTPS Redirection (SSL) Details
Easy HTTPS Redirection (SSL)
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

If everything has been done properly all the lines will be in German in the admin panel and on frontend. Si todo se ha hecho correctamente, todas las líneas estarán en alemán en el panel de administración y en la portada. Details
If everything has been done properly all the lines will be in German in the admin panel and on frontend.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

The files are edited with the help of the program Poedit - https://poedit.net/download - please load this program, install it, open the file with the help of this program (the required language file) and for each line in English you should write translation in German. Los archivos se editan con la ayuda del programa Poedit - https://poedit.net/download - por favor, descarga el programa, instálalo, abre el archivo con la ayuda de este programa (el archivo de idioma requerido) y por cada línea en inglés, deberás escribir la traducción en alemán. Details
The files are edited with the help of the program Poedit - https://poedit.net/download - please load this program, install it, open the file with the help of this program (the required language file) and for each line in English you should write translation in German.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

If there are no such files it will be necessary to copy other files from this folder (for example, for Russian or Italian language) and rename them (you should write <code>de_DE</code> instead of <code>ru_RU</code> in the both files). Si existen los archivos, será necesario copiar otros archivos de esta carpeta (p. ej. del idioma ruso o italiano) y cambiarles el nombre (debes escribir <code> de_DE </code> en lugar de <code> ru_RU </code> en ambos archivos). Details
If there are no such files it will be necessary to copy other files from this folder (for example, for Russian or Italian language) and rename them (you should write <code>de_DE</code> instead of <code>ru_RU</code> in the both files).
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Make sure that there are files <code>de_DE.po</code> and <code>de_DE.mo</code> in the plugin (the folder languages in the root of the plugin). Asegúrate de que hay archivos <code> de_DE.po </code> y <code> de_DE.mo </code> en el plugin (la carpeta languages en la raíz del plugin). Details
Make sure that there are files <code>de_DE.po</code> and <code>de_DE.mo</code> in the plugin (the folder languages in the root of the plugin).
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

In order to use another language for WordPress it is necessary to set the WP version to the required language and in configuration wp file - <code>wp-config.php</code> in the line <code>define('WPLANG', '');</code> write <code>define('WPLANG', 'de_DE');</code>. If everything is done properly the admin panel will be in German. Para utilizar otro idioma para WordPress es necesario configurar la versión de WP en el idioma requerido y en el archivo de configuración de wp - <code> wp-config.php </code> en la línea <code> define ('WPLANG', ''); </code> escribir <code> define ('WPLANG', 'de_DE'); </code>. Si todo está hecho correctamente, el panel de administración estará en alemán. Details
In order to use another language for WordPress it is necessary to set the WP version to the required language and in configuration wp file - <code>wp-config.php</code> in the line <code>define('WPLANG', '');</code> write <code>define('WPLANG', 'de_DE');</code>. If everything is done properly the admin panel will be in German.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Here is an example for German language files. Aquí puedes ver un ejemplo de los archivos de lenguaje de alemán. Details
Here is an example for German language files.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

The.htaccess is located in the site root. With your FTP program or via cPanel go to the site root, open the .htaccess file and delete the necessary strings manually. Please make use of the following information: https://codex.wordpress.org/FTP_Clients El archivo .htaccess se encuentra en la raíz del sitio. Con tu programa FTP o vía Сpanel ves a la raíz del sitio, abre el archivo .htaccess y elimina manualmente las cadenas necesarias. Utiliza la siguiente información: https://codex.wordpress.org/FTP_Clients Details
The.htaccess is located in the site root. With your FTP program or via cPanel go to the site root, open the .htaccess file and delete the necessary strings manually. Please make use of the following information: https://codex.wordpress.org/FTP_Clients
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

The plugin will store the settings in the database and add all the necessary conditions to the settings of WordPress automatically. El plugin almacenará la configuración en la base de datos y añadirá todas las condiciones necesarias a los ajustes de WordPress automáticamente. Details
The plugin will store the settings in the database and add all the necessary conditions to the settings of WordPress automatically.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

If the file exists, the plugin will update existing .htaccess file. Si el archivo existe, el plugin actualizará el archivo .htaccess existente. Details
If the file exists, the plugin will update existing .htaccess file.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

How to use the other language files with the HTTPS Redirection? ¿Cómo usar otros archivos de idiomas con HTTPS Redirection? Details
How to use the other language files with the HTTPS Redirection?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

What should I do if after making changes in the .htaccess file with the help of the plugin my site stops working? ¿Qué debo hacer si después de realizar cambios en el archivo .htaccess con la ayuda del plugin mi sitio deja de funcionar? Details
What should I do if after making changes in the .htaccess file with the help of the plugin my site stops working?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

What should I do if the .htaccess file does not exist? ¿Qué debo hacer si el archivo .htaccess no existe? Details
What should I do if the .htaccess file does not exist?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

How will the plugin work with the existing .htaccess file? ¿Qué hará el plugin con el archivo .htaccess existente? Details
How will the plugin work with the existing .htaccess file?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 5

Export as