New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (92) Translated (7) Untranslated (71) Waiting (14) Changes requested (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 7
Prio Original string Translation
Nice looking interactive responsive and mobile-friendly HTML5 Maps incl. US, World and more, with an option to customize view and behavior of the maps
Priority: high
Mapas HTML5 responsivos interativos e otimizados para dispositivos móveis com boa aparência, incl. EUA, mundo e muito mais, com opção de personalizar a visualização e o comportamento dos mapas. Details
Nice looking interactive responsive and mobile-friendly HTML5 Maps incl. US, World and more, with an option to customize view and behavior of the maps
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

HTML5 Maps
Priority: high
Mapas HTML5 Details
HTML5 Maps
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

https://www.youtube.com/watch?v=VhptiME_UHA https://www.youtube.com/watch?v=VhptiME_UHA Details
https://www.youtube.com/watch?v=VhptiME_UHA
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Any type WordPress can deal with. Qualquer tipo com o qual o WordPress possa lidar. Details
Any type WordPress can deal with.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Set the region's click option to "Show more info" in the Detailed Settings section, and type the information you would like to display, or upload media. Defina a opção de clique da região como "Mostrar mais informações" na seção Configurações detalhadas e digite as informações que deseja exibir ou carregue a mídia. Details
Set the region's click option to "Show more info" in the Detailed Settings section, and type the information you would like to display, or upload media.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Yes. You can type any valid JavaScript code in the URL field of the region's settings. Note though, that the region's click option must be set to "Open a URL" in this case. Here is an example of the JS code executing upon a click to the region: javascript:window.alert('Hello, World!'); Sim. Você pode digitar qualquer código JavaScript válido no campo URL das configurações da região. Observe, porém, que a opção de clique da região deve ser definida como "Abrir uma URL" neste caso. Aqui está um exemplo do código JS sendo executado após um clique na região: javascript:window.alert('Olá, Mundo!'); Details
Yes. You can type any valid JavaScript code in the URL field of the region's settings. Note though, that the region's click option must be set to "Open a URL" in this case. Here is an example of the JS code executing upon a click to the region: javascript:window.alert('Hello, World!');
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Yes. There is a built-in visual editor that allows you to tune up and configure map design, colors, popups and side info with zero coding. And to insert the map on a page, you simple paste the shortcode. Sim. Há um editor visual integrado que permite ajustar e configurar o design do mapa, cores, pop-ups e informações laterais sem codificação. E para inserir o mapa em uma página, basta colar o shortcode. Details
Yes. There is a built-in visual editor that allows you to tune up and configure map design, colors, popups and side info with zero coding. And to insert the map on a page, you simple paste the shortcode.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Insert the map shortcode into the text of a page or a post where you want the map to be. Short codes can be viewed on tab "Maps". Insira o shortcode do mapa no texto de uma página ou post onde você deseja que o mapa esteja. Os códigos de acesso podem ser visualizados na guia "Mapas". Details
Insert the map shortcode into the text of a page or a post where you want the map to be. Short codes can be viewed on tab "Maps".
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

What kind of media can I use in the side panel displayed below the map or right of it? Que tipo de mídia posso usar no painel lateral exibido abaixo do mapa ou à direita dele? Details
What kind of media can I use in the side panel displayed below the map or right of it?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

I don't want to use popup windows. Instead, I would like to display information below the map. Não quero usar janelas pop-up. Em vez disso, gostaria de exibir informações abaixo do mapa. Details
I don't want to use popup windows. Instead, I would like to display information below the map.
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

I want to execute a JavaScript instead of opening a URL when the region is clicked. Is this possible? Quero executar um JavaScript em vez de abrir uma URL quando a região for clicada. Isso é possível? Details
I want to execute a JavaScript instead of opening a URL when the region is clicked. Is this possible?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Will I be able to visually edit settings and data? Poderei editar visualmente as configurações e os dados? Details
Will I be able to visually edit settings and data?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

How can I insert a map to a page? Como posso inserir um mapa em uma página? Details
How can I insert a map to a page?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Alternatively, upload the folder of the plugin to your <code>/wp-content/plugins/</code> folder then follow steps 2 and the rest as above. Como alternativa, carregue a pasta do plug-in para a pasta <code>/wp-content/plugins/</code> e siga as etapas 2 e o restante como acima. Details
Alternatively, upload the folder of the plugin to your <code>/wp-content/plugins/</code> folder then follow steps 2 and the rest as above.
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

After that create a map on the "Maps" page. Depois disso, crie um mapa na página "Mapas". Details
After that create a map on the "Maps" page.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 7

Export as