New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | The official Gravatar plugin, featuring privacy-focused settings, easy profile updates, and customizable Gravatar Profile blocks. | Das offizielle Gravatar-Plugin mit datenschutzfreundlichen Einstellungen, einfachen Profil-Updates und anpassbaren Gravatar-Profil-Blöcken. | Details |
Original current
The official Gravatar plugin, featuring privacy-focused settings, easy profile updates, and customizable Gravatar Profile blocks.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↑ | Gravatar Enhanced - Avatars, Profiles, and Privacy | Gravatar Enhanced – Avatars, Profiles, and Privacy | Details |
Original current
Gravatar Enhanced - Avatars, Profiles, and Privacy
CommentPlugin name. You have to log in to edit this translation. |
|||
| When the plugin is enabled we will show a Gravatar profile directly in the comment form, and allow the profile to be updated, so users can feel confident their details are correct, and the site shows richer comments. | Wenn das Plugin aktiviert ist, wird ein Gravatar-Profil direkt im Kommentarformular angezeigt und lässt sich aktualisieren. So können Benutzer sicher sein, dass ihre Angaben korrekt sind, und die Website zeigt abwechslungsreichere Kommentare an. | Details | |
Original current
When the plugin is enabled we will show a Gravatar profile directly in the comment form, and allow the profile to be updated, so users can feel confident their details are correct, and the site shows richer comments.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Comment Form Integration | Kommentarformular-Integration | Details | |
Original current
Comment Form Integration
CommentFound in description header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Enhance your website with our custom Gravatar profile block and patterns. Seamlessly integrate Gravatar profiles into posts, pages, or biographies to elegantly showcase team members, guest contributors, speakers, event attendees, authors, and more. | Mach deine Website mit unserem benutzerdefinierten Gravatar-Profilblock und Mustern noch besser. Integriere Gravatar-Profile ganz einfach in Beiträge, Seiten oder Biografien, um Teammitglieder, Gastautoren, Referenten, Veranstaltungsteilnehmer, Autoren und mehr elegant zu präsentieren. | Details | |
Original current
Enhance your website with our custom Gravatar profile block and patterns. Seamlessly integrate Gravatar profiles into posts, pages, or biographies to elegantly showcase team members, guest contributors, speakers, event attendees, authors, and more.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| ✓ Privacy Protection - Automatic referrer blocking and optional IP address proxy↵ ✓ Accessibility Improvements - Alt-text for all avatars to support screen readers↵ ✓ One-Click Profile Updates - Edit Gravatar directly from the WordPress dashboard↵ ✓ Versatile Profile Block & Patterns - Showcase authors and team members anywhere↵ ✓ Comment Engagement Tools - Remind users to create avatars for better discussions↵ ✓ Comment Form Integration - Show Gravatar directly in the comment form↵ ✓ WooCommerce Integration - Personalized account pages for customers | ✓ Datenschutz – Automatische Referrer-Blockierung und optionaler IP-Adress-Proxy ✓ Verbesserte Barrierefreiheit – Alt-Text für alle Avatare zur Unterstützung von Screenreadern ✓ Profilaktualisierungen mit einem Klick – Bearbeite Gravatar direkt über das WordPress-Dashboard ✓ Vielseitige Profilblockierung und Muster – Präsentiere Autoren und Teammitglieder an beliebiger Stelle ✓ Tools für Kommentarinteraktion – Erinnere Benutzer daran, Avatare für bessere Diskussionen zu erstellen ✓ Integration von Kommentarformularen – Zeige Gravatar direkt im Kommentarformular an ✓ WooCommerce-Integration – Personalisierte Kontoseiten für Kunden | Details | |
Original current
✓ Privacy Protection - Automatic referrer blocking and optional IP address proxy↵
✓ Accessibility Improvements - Alt-text for all avatars to support screen readers↵
✓ One-Click Profile Updates - Edit Gravatar directly from the WordPress dashboard↵
✓ Versatile Profile Block & Patterns - Showcase authors and team members anywhere↵
✓ Comment Engagement Tools - Remind users to create avatars for better discussions↵
✓ Comment Form Integration - Show Gravatar directly in the comment form↵
✓ WooCommerce Integration - Personalized account pages for customers
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Seven Ways Gravatar Enhanced Improves WordPress: | Sieben Punkte, in denen Gravatar Enhanced WordPress verbessert: | Details | |
Original current
Seven Ways Gravatar Enhanced Improves WordPress:
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Gravatar Profile Block & Patterns | Gravatar-Profil-Block und Vorlagen | Details | |
Original current
Gravatar Profile Block & Patterns
CommentFound in description header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| One-Click Profile Updates | Ein-Klick-Profil-Updates | Details | |
Original current
One-Click Profile Updates
CommentFound in description header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Gravatar pattern | Gravatar-Vorlage | Details | |
Original current |
|||
| Enhance your WooCommerce store by displaying user Gravatar avatars on the My Account page. Customers can view and update their avatars directly from their account dashboard, improving personalization and user engagement. | Mach deinen WooCommerce-Shop noch besser, indem du die Gravatar-Avatare der Benutzer auf der Seite „Mein Konto“ anzeigst. Kunden können ihre Avatare direkt über ihr Konto-Dashboard anzeigen und aktualisieren, was die Personalisierung und Benutzerinteraktion verbessert. | Details | |
Original current
Enhance your WooCommerce store by displaying user Gravatar avatars on the My Account page. Customers can view and update their avatars directly from their account dashboard, improving personalization and user engagement.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Improved Personalization: Adds a personal touch to the shopping experience, fostering customer loyalty. | Bessere Personalisierung: Macht das Einkaufen persönlicher und sorgt so für mehr Kundentreue. | Details | |
Original current
Improved Personalization: Adds a personal touch to the shopping experience, fostering customer loyalty.
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Direct Avatar Management: Users can change their Gravatar avatars without leaving your site. | Direkte Avatar-Verwaltung: Benutzer können ihre Gravatar-Avatare ändern, ohne deine Website zu verlassen. | Details | |
Original current
Direct Avatar Management: Users can change their Gravatar avatars without leaving your site.
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Seamless Integration: Automatically works if WooCommerce is installed and activated. | Nahtlose Integration: Funktioniert automatisch, wenn WooCommerce installiert und aktiviert ist. | Details | |
Original current
Seamless Integration: Automatically works if WooCommerce is installed and activated.
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| WooCommerce Integration | WooCommerce-Integration | Details | |
Original current
WooCommerce Integration
CommentFound in description header. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Short description.