New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Simple contact forms that are easy to set up and style, accessible by default, with effective built-in spam protection. | Eenvoudige contactformulieren die snel zijn in te stellen, standaard toegankelijk en met effectieve ingebouwde spambeveiliging. | Details |
Original current
Simple contact forms that are easy to set up and style, accessible by default, with effective built-in spam protection.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↑ | Simple Contact Form – Accessible & Anti-Spam | Simple Contact Form – Accessible & Anti-Spam | Details |
Original current
Simple Contact Form – Accessible & Anti-Spam
CommentPlugin name. You have to log in to edit this translation. |
|||
| You can also add a contact form using the shortcode <code>[fws_contact_form id="X"]</code>, where X is the ID of your form. | Je kunt ook een contactformulier toevoegen met behulp van de shortcode <code>[fws_contact_form id="X"]</code>, waarbij X het ID van je formulier is. | Details | |
Original current
You can also add a contact form using the shortcode <code>[fws_contact_form id="X"]</code>, where X is the ID of your form.
CommentFound in installation paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| You can customize the form, email notifications, styling and spam protection when needed, but these settings are optional for a basic contact form. | Je kunt het formulier, e-mailmeldingen, de opmaak en de spamfilter naar wens aanpassen, maar deze instellingen zijn optioneel voor een standaard contactformulier. | Details | |
Original current
You can customize the form, email notifications, styling and spam protection when needed, but these settings are optional for a basic contact form.
CommentFound in installation paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| That's it. Your contact form is ready to receive messages. | Dat is alles. Je contactformulier is klaar om berichten te ontvangen. | Details | |
Original current
That's it. Your contact form is ready to receive messages.
CommentFound in installation paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| You can create your first contact form in just a few steps: | Je kunt je eerste contactformulier in slechts een paar stappen maken: | Details | |
Original current
You can create your first contact form in just a few steps:
CommentFound in installation paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Select your contact form and publish or update the page. | Selecteer je contactformulier en publiceer of update de pagina. | Details | |
Original current
Select your contact form and publish or update the page.
CommentFound in installation list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Open the page where you want to add the contact form and insert the <strong>Simple Contact Form</strong> block. | Open de pagina waar je het contactformulier wilt toevoegen en voeg het <strong>Simple Contact Form</strong> blok in. | Details | |
Original current
Open the page where you want to add the contact form and insert the <strong>Simple Contact Form</strong> block.
CommentFound in installation list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Go to <strong>Contact form > Add New Form</strong> and click <strong>Publish</strong>. The default email addresses and settings are already filled in, but you can change them if needed. | Ga naar <strong>Contactformulier > Nieuw formulier toevoegen</strong> en klik op <strong>Publiceren</strong>. De standaard e-mailadressen en instellingen zijn al ingevuld, maar je kan deze indien nodig wijzigen. | Details | |
Original current
Go to <strong>Contact form > Add New Form</strong> and click <strong>Publish</strong>. The default email addresses and settings are already filled in, but you can change them if needed.
CommentFound in installation list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Search for <strong>Simple Contact Form – Accessible & Anti-Spam</strong>, click <strong>Install Now</strong>, and activate the plugin. | Zoek naar <strong>Simple Contact Form – Accessible & Anti-Spam</strong>, klik op <strong>Nu installeren</strong> en activeer de plugin. | Details | |
Original current
Search for <strong>Simple Contact Form – Accessible & Anti-Spam</strong>, click <strong>Install Now</strong>, and activate the plugin.
CommentFound in installation list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Go to <strong>Plugins > Add New Plugin</strong> in your WordPress dashboard. | Ga naar <strong>Plugins → Nieuwe plugin toevoegen</strong> in je WordPress dashboard. | Details | |
Original current
Go to <strong>Plugins > Add New Plugin</strong> in your WordPress dashboard.
CommentFound in installation list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Flexible styling</strong> – Use the complete SCF design, only the essential layout styles, or let your theme handle the appearance of the contact form. | <strong>Flexibele styling</strong> – Gebruik het volledige SCF-ontwerp, alleen de essentiële lay-out stijlen, of laat je thema de weergave van het contactformulier bepalen. | Details | |
Original current
<strong>Flexible styling</strong> – Use the complete SCF design, only the essential layout styles, or let your theme handle the appearance of the contact form.
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Need a little more? Simple Contact Form includes optional integrations and advanced features without making them part of the basic setup. | Wil je net wat meer? Simple Contact Form biedt optionele integraties en geavanceerde functies, zonder deze onderdeel te maken van de basis setup. | Details | |
Original current
Need a little more? Simple Contact Form includes optional integrations and advanced features without making them part of the basic setup.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Simple Contact Form is made for contact forms, not for building complex applications. The plugin keeps setup and day-to-day management straightforward. | Simple Contact Form is bedoeld voor contactformulieren, niet voor het bouwen van complexe applicaties. De plugin houdt de setup en het dagelijkse beheer eenvoudig. | Details | |
Original current
Simple Contact Form is made for contact forms, not for building complex applications. The plugin keeps setup and day-to-day management straightforward.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| That's why Simple Contact Form keeps a spam log. It lets you see what was blocked and why, so you can check for false positives and adjust your spam protection when needed. | Daarom houdt Simple Contact Form een spam log bij. Hiermee kun je zien wat er is geblokkeerd en waarom, zodat je kunt controleren op fout-positieven en je spambeveiliging indien nodig kunt aanpassen. | Details | |
Original current
That's why Simple Contact Form keeps a spam log. It lets you see what was blocked and why, so you can check for false positives and adjust your spam protection when needed.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Short description.