New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (339) • Translated (2) • Untranslated (337) • Waiting (0) • Changes requested (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
← 1 2 3 … 23
Prio Original string Translation —
↑ FooSales® POS turns any device into a retail checkout for WooCommerce. Sync products, orders, and customers with integrated Square and Stripe support.
Priority: high
You have to log in to add a translation. Details
FooSales® POS turns any device into a retail checkout for WooCommerce. Sync products, orders, and customers with integrated Square and Stripe support.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

↑ FooSales - Point of Sale (POS) for WooCommerce
Priority: high
You have to log in to add a translation. Details
FooSales - Point of Sale (POS) for WooCommerce
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Yes, however, you will need to purchase a <a href="https://www.foosales.com/pricing/">plan</a> for each website/domain. You have to log in to add a translation. Details
Yes, however, you will need to purchase a <a href="https://www.foosales.com/pricing/">plan</a> for each website/domain.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Yes. FooSales uses WordPress user role capabilities to control which users can access the POS and which features each role can use. You can also require users to enter their own PIN to unlock the POS, set an auto-lock timeout and allow staff to switch between users on a shared device. Refer to the <a href="https://help.foosales.com/docs/topics/users/pos-user-management/">POS User Management help document</a> to learn more. You have to log in to add a translation. Details
Yes. FooSales uses WordPress user role capabilities to control which users can access the POS and which features each role can use. You can also require users to enter their own PIN to unlock the POS, set an auto-lock timeout and allow staff to switch between users on a shared device. Refer to the <a href="https://help.foosales.com/docs/topics/users/pos-user-management/">POS User Management help document</a> to learn more.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Yes, FooSales runs on the same domain as your WooCommerce store. You have to log in to add a translation. Details
Yes, FooSales runs on the same domain as your WooCommerce store.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Yes. The FooSales iPhone and Android apps work on phones as well as tablets, and the interface is optimized for smaller screens. You can also take contactless payments on the same phone with Tap to Pay on iPhone or Tap to Pay on Android, without needing a separate card reader. You have to log in to add a translation. Details
Yes. The FooSales iPhone and Android apps work on phones as well as tablets, and the interface is optimized for smaller screens. You can also take contactless payments on the same phone with Tap to Pay on iPhone or Tap to Pay on Android, without needing a separate card reader.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Yes. FooSales supports Tap to Pay on iPhone and Tap to Pay on Android through Stripe and Square, allowing you to accept card and mobile wallet payments (Apple Pay and Google Pay) directly on a compatible phone without needing to use a separate card reader. You have to log in to add a translation. Details
Yes. FooSales supports Tap to Pay on iPhone and Tap to Pay on Android through Stripe and Square, allowing you to accept card and mobile wallet payments (Apple Pay and Google Pay) directly on a compatible phone without needing to use a separate card reader.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

FooSales offers direct integrations with most Square and Stripe Readers to process payments. If you don’t use Square or Stripe, card payments can be manually processed using any third-party card reader of your choice and set to “Card Payment" at checkout. The payment type can also be set to Cash, Direct Bank Transfer, Check, Cash on Delivery and Other Payment Method or you can create your own custom payment methods. You have to log in to add a translation. Details
FooSales offers direct integrations with most Square and Stripe Readers to process payments. If you don’t use Square or Stripe, card payments can be manually processed using any third-party card reader of your choice and set to “Card Payment" at checkout. The payment type can also be set to Cash, Direct Bank Transfer, Check, Cash on Delivery and Other Payment Method or you can create your own custom payment methods.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Yes. An active <a href="https://www.foosales.com/pricing/">FooSales plan</a> gives you access to the FooSales POS apps on all platforms for a fixed annual fee. You have to log in to add a translation. Details
Yes. An active <a href="https://www.foosales.com/pricing/">FooSales plan</a> gives you access to the FooSales POS apps on all platforms for a fixed annual fee.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

There are currently two options available to test FooSales before signing up for a paid plan: You have to log in to add a translation. Details
There are currently two options available to test FooSales before signing up for a paid plan:
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

If you would like to try the FooSales iPhone/iPad and Android apps, you can sign-up for a 7-day <a href="https://www.foosales.com/download/">free trial</a> You have to log in to add a translation. Details
If you would like to try the FooSales iPhone/iPad and Android apps, you can sign-up for a 7-day <a href="https://www.foosales.com/download/">free trial</a>
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

You can try a <a href="https://www.foosales.com/demo/">live demo</a> of the latest FooSales web app without signing-up for a free trial You have to log in to add a translation. Details
You can try a <a href="https://www.foosales.com/demo/">live demo</a> of the latest FooSales web app without signing-up for a free trial
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Can I use FooSales POS without WordPress and WooCommerce? You have to log in to add a translation. Details
Can I use FooSales POS without WordPress and WooCommerce?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Can I control what my staff can do in the POS? You have to log in to add a translation. Details
Can I control what my staff can do in the POS?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Can I use FooSales on my phone? You have to log in to add a translation. Details
Can I use FooSales on my phone?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
← 1 2 3 … 23

Export as