New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Total updated. Review it and save again. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Total updated. Review it and save again.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Enter prices in %1$s. Rate: 1 %2$s = %3$s %1$s. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Enter prices in %1$s. Rate: 1 %2$s = %3$s %1$s.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Prices must be in whole units of the order currency. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Prices must be in whole units of the order currency.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Prices must be zero or more. | Die Preise müssen null oder höher sein. | Details | |
Original waiting |
|||
| A product on this order no longer exists. | Ein Produkt dieser Bestellung existiert nicht mehr. | Details | |
Original waiting |
|||
| Rate must be a number above 0. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated |
|||
| The discount cannot be more than the order subtotal. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
The discount cannot be more than the order subtotal.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Trial items can't take a manual discount. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Trial items can't take a manual discount.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| The discount must be in whole units of the order currency. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
The discount must be in whole units of the order currency.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Item shipping charges must add up to the shipping total. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Item shipping charges must add up to the shipping total.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Shipping must be in whole units of the order currency. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Shipping must be in whole units of the order currency.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Amount is too large. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated |
|||
| One time product cannot be placed as a fee item. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
One time product cannot be placed as a fee item.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Store Seller Name (company, else store name) | Name des Verkäufers (Firma, andernfalls Geschäftsname) | Details | |
Original waiting
Store Seller Name (company, else store name)
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| A product price changed. Remove it and add it again. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
A product price changed. Remove it and add it again.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
Export as