New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Task cover couldn't be removed. Please try again. | Die Aufgabe konnte nicht entfernt werden. Bitte versuche es erneut. | Details | |
Original current
Task cover couldn't be removed. Please try again.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Repeat every %s years on | Alle %s Jahre wiederholen am | Details | |
Original current |
|||
| Incoming Webhook | Eingehender Webhook | Details | |
Original current |
|||
| Could not create the upload directory. | Das Uploadverzeichnis konnte nicht erstellt werden. | Details | |
Original current |
|||
| Could not create the upload directory. Please check directory permissions. | Das Uploadverzeichnis konnte nicht erstellt werden. Bitte Verzeichnisberechtigungen prüfen. | Details | |
Original current
Could not create the upload directory. Please check directory permissions.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Powered by | Powered by | Details | |
Original current |
|||
| You’re getting this because you’re assigned and reminders are on. | Du erhältst diese Nachricht, weil dir diese Aufgabe zugewiesen wurde und die Erinnerungsfunktion aktiviert ist. | Details | |
Original current
You’re getting this because you’re assigned and reminders are on.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Reminder | Erinnerung | Details | |
Original current |
|||
| A task is due soon | Eine Aufgabe ist bald fällig | Details | |
Original current |
|||
| A subtask is due soon | Eine Teilaufgabe ist bald fällig | Details | |
Original current |
|||
| Hi %s, a task is due soon | Hallo %s, eine Aufgabe ist bald fällig | Details | |
Original current
Hi %s, a task is due soon
Comment%s is the recipient’s name ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Hi %s, a subtask is due soon | Hallo %s, eine Teilaufgabe ist bald fällig | Details | |
Original current
Hi %s, a subtask is due soon
Comment%s is the recipient’s name ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Button not working? Paste this link into your browser: | Button funktioniert nicht? Füge diesen Link in deinen Browser ein: | Details | |
Original current
Button not working? Paste this link into your browser:
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Subtask of | Teilaufgabe von | Details | |
Original current |
|||
| Your comment | Dein Kommentar | Details | |
Original current |
|||
Export as
Comment
%s is the number of years between repeats