New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Meet Flexible Subscriptions for WooCommerce. The best & free plugin for recurring payments and subscriptions in WooCommerce. | Знакомьтесь с Flexible Subscriptions for WooCommerce — лучшим & бесплатным плагином для регулярных платежей и подписок в WooCommerce. | Details |
Original current
Meet Flexible Subscriptions for WooCommerce. The best & free plugin for recurring payments and subscriptions in WooCommerce.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↑ | Flexible Subscriptions | Flexible Subscriptions | Details |
Original current |
|||
| – <a href="https://wpdesk.net/sk/flexible-subscriptions-rm-recurring">Flexible Subscriptions Recurring Shipping</a> – manage shipping separately from billing cycles↵ – <a href="https://wpdesk.net/sk/flexible-subscriptions-rm-retry">Flexible Subscriptions Payment Retry</a> – automatic retries and email notifications after failed payments↵ – <a href="https://wpdesk.net/sk/flexible-subscriptions-stock-readme">Flexible Subscriptions Stock Management</a> – cancel subscriptions based on product stock↵ – <a href="https://wpdesk.net/sk/one-time-payment-readme">Flexible Subscriptions One-Time Payment</a> – enable subscriptions only for selected product variations (size, version, or flavor)↵ - <a href="https://wpdesk.net/sk/fsb-api-integration">Flexible Subscriptions - API Integration</a> - manage subscriptions from your own systems with direct JSON access to data, orders, and notes↵ - <a href="https://wpdesk.net/sk/flexible-subscriptions-emails-readme">Flexible Subscriptions - Emails</a> - automatically send transactional emails about renewals and subscription status changes to customers and administrators | – <a href="https://wpdesk.net/sk/flexible-subscriptions-rm-recurring">Flexible Subscriptions Recurring Shipping</a> – управляйте доставкой отдельно от циклов выставления счетов – <a href="https://wpdesk.net/sk/flexible-subscriptions-rm-retry">Flexible Subscriptions Payment Retry</a> – автоматические повторные попытки оплаты и email-уведомления после неудачных платежей – <a href="https://wpdesk.net/sk/flexible-subscriptions-stock-readme">Flexible Subscriptions Stock Management</a> – отменяйте подписки в зависимости от наличия товара – <a href="https://wpdesk.net/sk/one-time-payment-readme">Flexible Subscriptions One-Time Payment</a> – включайте подписки только для выбранных вариаций товара (размер, версия или вкус) - <a href="https://wpdesk.net/sk/fsb-api-integration">Flexible Subscriptions - API Integration</a> - управляйте подписками из собственных систем с прямым JSON-доступом к данным, заказам и заметкам - <a href="https://wpdesk.net/sk/flexible-subscriptions-emails-readme">Flexible Subscriptions - Emails</a> - автоматически отправляйте транзакционные письма о продлениях и изменениях статуса подписки клиентам и администраторам | Details | |
Original current
– <a href="https://wpdesk.net/sk/flexible-subscriptions-rm-recurring">Flexible Subscriptions Recurring Shipping</a> – manage shipping separately from billing cycles↵
– <a href="https://wpdesk.net/sk/flexible-subscriptions-rm-retry">Flexible Subscriptions Payment Retry</a> – automatic retries and email notifications after failed payments↵
– <a href="https://wpdesk.net/sk/flexible-subscriptions-stock-readme">Flexible Subscriptions Stock Management</a> – cancel subscriptions based on product stock↵
– <a href="https://wpdesk.net/sk/one-time-payment-readme">Flexible Subscriptions One-Time Payment</a> – enable subscriptions only for selected product variations (size, version, or flavor)↵
- <a href="https://wpdesk.net/sk/fsb-api-integration">Flexible Subscriptions - API Integration</a> - manage subscriptions from your own systems with direct JSON access to data, orders, and notes↵
- <a href="https://wpdesk.net/sk/flexible-subscriptions-emails-readme">Flexible Subscriptions - Emails</a> - automatically send transactional emails about renewals and subscription status changes to customers and administrators
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Download it for free today and start selling subscriptions in WooCommerce! | Скачайте его бесплатно уже сегодня и начните продавать подписки в WooCommerce! | Details | |
Original current
Download it for free today and start selling subscriptions in WooCommerce!
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| – 100% free core features forever↵ – Built and maintained by the WP Desk team↵ – Compatible with the latest WooCommerce and WordPress versions↵ – <strong>Now ready for the new WooCommerce Checkout Block</strong>↵ – Actively developed, reliable, and used by thousands of stores worldwide | – 100% бесплатные основные функции навсегда – Создан и поддерживается командой WP Desk – Совместим с последними версиями WooCommerce и WordPress – <strong>Теперь готов к работе с новым блоком оформления заказа WooCommerce</strong> – Активно развивается, надежен и используется тысячами магазинов по всему миру | Details | |
Original current
– 100% free core features forever↵
– Built and maintained by the WP Desk team↵
– Compatible with the latest WooCommerce and WordPress versions↵
– <strong>Now ready for the new WooCommerce Checkout Block</strong>↵
– Actively developed, reliable, and used by thousands of stores worldwide
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Find full documentation here → <a href="https://wpdesk.net/sk/flexible-subscriptions-rm-docs"><strong>plugin documentation</strong></a>.↵ For support requests, please use the <a href="https://wordpress.org/support/plugin/flexible-subscriptions/"><strong>official plugin forums</strong></a> at WP.org.↵ If you need faster support, consider purchasing <a href="https://wpdesk.net/sk/flexible-subscriptions-rm-bundle"><strong>All Plugins Bundle</strong></a> to get more plugins and 1-on-1 priority email support. | Полную документацию можно найти здесь → <a href="https://wpdesk.net/sk/flexible-subscriptions-rm-docs"><strong>документация плагина</strong></a>. По вопросам поддержки используйте <a href="https://wordpress.org/support/plugin/flexible-subscriptions/"><strong>официальные форумы плагина</strong></a> на WP.org. Если вам нужна более быстрая поддержка, рассмотрите покупку <a href="https://wpdesk.net/sk/flexible-subscriptions-rm-bundle"><strong>All Plugins Bundle</strong></a>, чтобы получить больше плагинов и приоритетную индивидуальную поддержку по email. | Details | |
Original current
Find full documentation here → <a href="https://wpdesk.net/sk/flexible-subscriptions-rm-docs"><strong>plugin documentation</strong></a>.↵
For support requests, please use the <a href="https://wordpress.org/support/plugin/flexible-subscriptions/"><strong>official plugin forums</strong></a> at WP.org.↵
If you need faster support, consider purchasing <a href="https://wpdesk.net/sk/flexible-subscriptions-rm-bundle"><strong>All Plugins Bundle</strong></a> to get more plugins and 1-on-1 priority email support.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Extend the free core plugin with optional premium add-ons: | Расширьте бесплатный базовый плагин дополнительными премиум-расширениями: | Details | |
Original current
Extend the free core plugin with optional premium add-ons:
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| – See all subscriptions on a clear list (status, items, next payments, start/trial/end dates, related orders)↵ – Manage or edit a subscription easily (send notes, change status, payment method, etc.)↵ – Customize button texts: “Add to cart” and “Place order”↵ – Adjust payment frequency and shipping rules (one-time or recurring shipping)↵ – Set expiration dates, billing limits, and more | – Просматривайте все подписки в понятном списке (статус, товары, следующие платежи, даты начала/пробного периода/окончания, связанные заказы) – Легко управляйте подпиской или редактируйте ее (отправляйте заметки, меняйте статус, способ оплаты и т. д.) – Настраивайте тексты кнопок: «Добавить в корзину» и «Оформить заказ» – Регулируйте частоту платежей и правила доставки (разовая или регулярная доставка) – Задавайте даты окончания, лимиты выставления счетов и многое другое | Details | |
Original current
– See all subscriptions on a clear list (status, items, next payments, start/trial/end dates, related orders)↵
– Manage or edit a subscription easily (send notes, change status, payment method, etc.)↵
– Customize button texts: “Add to cart” and “Place order”↵
– Adjust payment frequency and shipping rules (one-time or recurring shipping)↵
– Set expiration dates, billing limits, and more
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| – Add both tangible and virtual subscription products in WooCommerce↵ – Receive recurring payments and manage subscription renewals automatically↵ – Use a free alternative to WooCommerce Subscriptions↵ – Send email notifications for subscription renewals and expirations↵ – Offer promotions and coupon discounts for subscriptions↵ – Set flexible billing cycles (daily, weekly, monthly, yearly)↵ – Add a sign-up fee or a free trial period↵ – Automatically remove subscriptions when a user account is deleted↵ – Mandatory user registration when purchasing a subscription | – Добавляйте в WooCommerce как физические, так и виртуальные товары по подписке – Получайте регулярные платежи и автоматически управляйте продлениями подписок – Используйте бесплатную альтернативу WooCommerce Subscriptions – Отправляйте email-уведомления о продлениях и окончаниях подписок – Предлагайте акции и скидочные купоны для подписок – Настраивайте гибкие циклы оплаты (ежедневно, еженедельно, ежемесячно, ежегодно) – Добавляйте регистрационный взнос или бесплатный пробный период – Автоматически удаляйте подписки при удалении учетной записи пользователя – Обязательная регистрация пользователя при покупке подписки | Details | |
Original current
– Add both tangible and virtual subscription products in WooCommerce↵
– Receive recurring payments and manage subscription renewals automatically↵
– Use a free alternative to WooCommerce Subscriptions↵
– Send email notifications for subscription renewals and expirations↵
– Offer promotions and coupon discounts for subscriptions↵
– Set flexible billing cycles (daily, weekly, monthly, yearly)↵
– Add a sign-up fee or a free trial period↵
– Automatically remove subscriptions when a user account is deleted↵
– Mandatory user registration when purchasing a subscription
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| – Sell WooCommerce products as subscriptions (choose a simple or variable subscription)↵ – Implement recurring payments in WooCommerce (including Stripe and PayPal)↵ – Offer rental or service-based products with customized billing and shipping plans↵ – Use multiple options with WooCommerce variable subscriptions | – Продавайте товары WooCommerce как подписки (выберите простую или вариативную подписку) – Внедряйте регулярные платежи в WooCommerce (включая Stripe и PayPal) – Предлагайте товары для аренды или услуги с индивидуальными планами оплаты и доставки – Используйте несколько вариантов с вариативными подписками WooCommerce | Details | |
Original current
– Sell WooCommerce products as subscriptions (choose a simple or variable subscription)↵
– Implement recurring payments in WooCommerce (including Stripe and PayPal)↵
– Offer rental or service-based products with customized billing and shipping plans↵
– Use multiple options with WooCommerce variable subscriptions
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Do you want to sell subscriptions in WooCommerce?↵ The <strong>Flexible Subscriptions for WooCommerce</strong> plugin lets you: | Хотите продавать подписки в WooCommerce? Плагин <strong>Flexible Subscriptions for WooCommerce</strong> позволяет: | Details | |
Original current
Do you want to sell subscriptions in WooCommerce?↵
The <strong>Flexible Subscriptions for WooCommerce</strong> plugin lets you:
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Flexible Subscriptions has been updated by our developers to fully support the latest WooCommerce checkout experience.↵ Your subscription products now work smoothly with the new, faster, and conversion-optimized Checkout flow — no extra setup required.↵ Stay compatible with upcoming WooCommerce features and updates. | Flexible Subscriptions был обновлен нашими разработчиками для полной поддержки последнего опыта оформления заказа WooCommerce. Теперь ваши товары по подписке без проблем работают с новым, более быстрым и оптимизированным для конверсии процессом оформления заказа — дополнительная настройка не требуется. Сохраняйте совместимость с будущими функциями и обновлениями WooCommerce. | Details | |
Original current
Flexible Subscriptions has been updated by our developers to fully support the latest WooCommerce checkout experience.↵
Your subscription products now work smoothly with the new, faster, and conversion-optimized Checkout flow — no extra setup required.↵
Stay compatible with upcoming WooCommerce features and updates.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| 💡 <strong>Fully compatible with the new WooCommerce Checkout Block!</strong> | 💡 <strong>Полная совместимость с новым блоком оформления заказа WooCommerce!</strong> | Details | |
Original current
💡 <strong>Fully compatible with the new WooCommerce Checkout Block!</strong>
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Publish – and start selling subscriptions instantly! | Опубликуйте — и сразу начните продавать подписки! | Details | |
Original current
Publish – and start selling subscriptions instantly!
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Set subscription prices, billing intervals, expiration, and optional trial or sign-up fee. | Задайте цены подписки, интервалы оплаты, срок действия, а также необязательный пробный период или регистрационный взнос. | Details | |
Original current
Set subscription prices, billing intervals, expiration, and optional trial or sign-up fee.
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Short description.