New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| (opens in a new tab) | (se abre en una nueva pestaña) | Details | |
Original current
(opens in a new tab)
You have to log in to edit this translation. |
|||
| FileBird saves a snapshot of your folder structure about every 12 hours and before each plugin update, keeping the 29 most recent ones. WordPress runs it when your site has visitors, so the timing can drift. Turn this off if you do not want these backups stored in your database. | FileBird guarda una instantánea de la estructura de tus carpetas aproximadamente cada 12 horas y antes de cada actualización del plugin, conservando las 29 más recientes. WordPress ejecuta esto cuando tu sitio tiene visitas, por lo que los tiempos pueden variar. Desactiva esta opción si no deseas que estas copias de seguridad se almacenen en tu base de datos. | Details | |
Original current
FileBird saves a snapshot of your folder structure about every 12 hours and before each plugin update, keeping the 29 most recent ones. WordPress runs it when your site has visitors, so the timing can drift. Turn this off if you do not want these backups stored in your database.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Automatically back up folder structure | Copias de seguridad automáticas de la estructura de carpetas | Details | |
Original current |
|||
| Backup & Import | Copia de seguridad e importar | Details | |
Original current |
|||
| Replace | Reemplazar | Details | |
Original current |
|||
| Delete your current folders and replace them with the folders in this file? They are backed up first, and media files are not deleted. | ¿Borrar las carpetas actuales y reemplazarlas por las de este archivo? Primero se crea una copia de seguridad y no se borran los archivos de medios. | Details | |
Original current
Delete your current folders and replace them with the folders in this file? They are backed up first, and media files are not deleted.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Replace your folders? | ¿Reemplazar tus carpetas? | Details | |
Original current |
|||
| FileBird backs up your current folders before importing, so you can undo it from the backups above. | FileBird hace una copia de seguridad de tus carpetas actuales antes de la importación, por lo que puedes deshacerlo desde las copias de seguridad de arriba. | Details | |
Original current
FileBird backs up your current folders before importing, so you can undo it from the backups above.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Delete the folders you are importing into first, so they end up exactly like the file. Media files are not deleted. | Borra primero las carpetas en las que estás importando, para que queden exactamente igual que el archivo. Los archivos de medios no se borran. | Details | |
Original current
Delete the folders you are importing into first, so they end up exactly like the file. Media files are not deleted.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Replace them | Reemplazarlas | Details | |
Original current |
|||
| Folders with the same name in the same place are reused. Other folders are left alone. | Las carpetas con el mismo nombre en la misma ubicación se reutilizan. Otras carpetas permanecen intactas. | Details | |
Original current
Folders with the same name in the same place are reused. Other folders are left alone.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Keep them | Mantenerlos | Details | |
Original current |
|||
| Your current folders | Tus carpetas actuales | Details | |
Original current |
|||
| Folders to import | Carpetas a importar | Details | |
Original current |
|||
| Create the folders in your folder tree. Your files stay where they are. | Crea las carpetas en tu árbol de carpetas. Tus archivos permanecerán donde están. | Details | |
Original current
Create the folders in your folder tree. Your files stay where they are.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
Export as