New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Retrying failed files... | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated |
|||
| Retry %d failed | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated |
|||
| The request took too long to respond (server or AI provider timeout). | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
The request took too long to respond (server or AI provider timeout).
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Delay used during Batch AI Rename to reduce rate-limit errors. Gemini in particular tends to have a stricter rate limit than OpenAI/Claude - if you see "high demand" or rate-limit errors with Gemini, increase this value. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Delay used during Batch AI Rename to reduce rate-limit errors. Gemini in particular tends to have a stricter rate limit than OpenAI/Claude - if you see "high demand" or rate-limit errors with Gemini, increase this value.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Model name used for filename generation. Examples: gpt-5.6-luna (OpenAI), claude-haiku-4-5 (Claude), gemini-3.6-flash (Gemini). Leave empty to use the default model for the selected provider. AI provider model names change often - check the provider docs if you get a "model not found" error. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Model name used for filename generation. Examples: gpt-5.6-luna (OpenAI), claude-haiku-4-5 (Claude), gemini-3.6-flash (Gemini). Leave empty to use the default model for the selected provider. AI provider model names change often - check the provider docs if you get a "model not found" error.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Enter the API key for the selected AI provider above. Leave empty to keep the current key. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Enter the API key for the selected AI provider above. Leave empty to keep the current key.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Gemini (Google) | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated |
|||
| Claude (Anthropic) | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated |
|||
| OpenAI did not return a filename (status: %s). | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
OpenAI did not return a filename (status: %s).
Comment%s is OpenAI’s response status value. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| OpenAI did not return a filename (incomplete: %s). | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
OpenAI did not return a filename (incomplete: %s).
Comment%s is OpenAI’s incomplete_details.reason value. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| OpenAI used all available output tokens for internal reasoning and produced no filename. Try increasing the model output limit or use a different model. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
OpenAI used all available output tokens for internal reasoning and produced no filename. Try increasing the model output limit or use a different model.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| OpenAI model "%1$s" did not accept the reasoning effort parameter used by this plugin: %2$s | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
OpenAI model "%1$s" did not accept the reasoning effort parameter used by this plugin: %2$s
Comment1: OpenAI model name, 2: raw error message from OpenAI. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Gemini did not return a filename. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Gemini did not return a filename.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Gemini did not return a filename (finish reason: %s). | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Gemini did not return a filename (finish reason: %s).
Comment%s is Gemini’s finish reason code. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Gemini declined to generate a filename for this file (reason: %s). | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Gemini declined to generate a filename for this file (reason: %s).
Comment%s is Gemini’s finish reason code. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
%d is the number of failed files.