New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Greek

Filter ↓ Sort ↓ All (805) Translated (37) Untranslated (768) Waiting (0) Changes requested (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 54
Prio Original string Translation
optional: %s - a comma-separated list of the mapids of Overlay Layers that should be displayed from the start. You have to log in to add a translation. Details
optional: %s - a comma-separated list of the mapids of Overlay Layers that should be displayed from the start.
Comment

%s is an option.

References

You have to log in to edit this translation.

fit map to all tracks You have to log in to add a translation. Details
fit map to all tracks

You have to log in to edit this translation.

collapse search control at startup You have to log in to add a translation. Details
collapse search control at startup

You have to log in to edit this translation.

If %1$s and %2$s are %3$s, spiderfy each time the cluster is clicked. You have to log in to add a translation. Details
If %1$s and %2$s are %3$s, spiderfy each time the cluster is clicked.

You have to log in to edit this translation.

Then the page/post must have the custom fields %1$s and %2$s. You have to log in to add a translation. Details
Then the page/post must have the custom fields %1$s and %2$s.
Comment

%s are “geo_latitude” and “geo_longitude”.

References

You have to log in to edit this translation.

or the word You have to log in to add a translation. Details
or the word

You have to log in to edit this translation.

You can use following options from %s here and in shortcode: You have to log in to add a translation. Details
You can use following options from %s here and in shortcode:
Comment

%s is a shortcode.

References

You have to log in to edit this translation.

Defaults from %1$s settings: You have to log in to add a translation. Details
Defaults from %1$s settings:
Comment

%s is “leaflet-map”

References

You have to log in to edit this translation.

options You have to log in to add a translation. Details
options

You have to log in to edit this translation.

Specify in %1$s shortcode either the icons custom field name or %2$s respectively %3$s and all options for the marker shortcode as usual but without %4$s and %5$s. You have to log in to add a translation. Details
Specify in %1$s shortcode either the icons custom field name or %2$s respectively %3$s and all options for the marker shortcode as usual but without %4$s and %5$s.
Comment

%s are leaflet-marker, leaflet-extramarker, lat, lng

References

You have to log in to edit this translation.

Enter here either the default icons custom field name or a shortcode for %1$s or %2$s without brackets and the options for %3$s and %4$s. You have to log in to add a translation. Details
Enter here either the default icons custom field name or a shortcode for %1$s or %2$s without brackets and the options for %3$s and %4$s.
Comment

%s are leaflet-marker, leaflet-extramarker, lat, lng

References

You have to log in to edit this translation.

Default: blue marker icon You have to log in to add a translation. Details
Default: blue marker icon

You have to log in to edit this translation.

custom field name of popup or popup content, default: no popup You have to log in to add a translation. Details
custom field name of popup or popup content, default: no popup

You have to log in to edit this translation.

see %1$s, default: %2$s You have to log in to add a translation. Details
see %1$s, default: %2$s
Comment

%s are “overviewmap” and “codex”.

References

You have to log in to edit this translation.

custom field name for lat and lng You have to log in to add a translation. Details
custom field name for lat and lng

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 54

Export as