New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Easily replace any attached image/file by simply uploading a new file in the Media Library edit view - a real time saver! | Лако замените било коју приложену слику/датотеку тако што ћете једноставно отпремити нову датотеку у приказу за уређивање библиотеке медија – права уштеда времена! | Details |
Original current
Easily replace any attached image/file by simply uploading a new file in the Media Library edit view - a real time saver!
You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↑ | Enable Media Replace | Enable Media Replace | Details |
Original current |
|||
| To set "Replace the file, use the new file name, and update all links" as the default replacing method, use the following filter: | Да бисте „Замени датотеку, користи ново име датотеке и ажурирај све везе“ поставили као подразумевани начин замене, користите следећи филтер: | Details | |
Original current
To set "Replace the file, use the new file name, and update all links" as the default replacing method, use the following filter:
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| } );``` | } );``` | Details | |
Original current |
|||
| To set "Just replace the file" as the default replacing method, use the following filter: | Да бисте „Само замени датотеку“ поставили као подразумевани начин замене, користите следећи филтер: | Details | |
Original current
To set "Just replace the file" as the default replacing method, use the following filter:
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <a href="https://wordpress.org/plugins/fastpixel-website-accelerator/">FastPixel Caching</a> - WP Optimization made easy | <a href="https://wordpress.org/plugins/fastpixel-website-accelerator/">FastPixel Caching</a> – једноставна WP оптимизација | Details | |
Original current
<a href="https://wordpress.org/plugins/fastpixel-website-accelerator/">FastPixel Caching</a> - WP Optimization made easy
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Please report security bugs found in the source code of the Enable Media Replace plugin through the <a href="https://patchstack.com/database/vdp/enable-media-replace">Patchstack Vulnerability Disclosure Program</a>. The Patchstack team will assist you with verification, CVE assignment, and notify the developers of this plugin.= What does this plugin actually do? = | Безбедносне грешке пронађене у изворном коду додатка Enable Media Replace пријавите путем <a href="https://patchstack.com/database/vdp/enable-media-replace">Patchstack програма за откривање рањивости</a>. Тим Patchstack-а ће вам помоћи око провере, доделе CVE ознаке и обавестиће програмере овог додатка.= Шта овај додатак заправо ради? = | Details | |
Original current
Please report security bugs found in the source code of the Enable Media Replace plugin through the <a href="https://patchstack.com/database/vdp/enable-media-replace">Patchstack Vulnerability Disclosure Program</a>. The Patchstack team will assist you with verification, CVE assignment, and notify the developers of this plugin.= What does this plugin actually do? =
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Where do I report security bugs found in this plugin? | Где да пријавим безбедносне грешке пронађене у овом додатку? | Details | |
Original current
Where do I report security bugs found in this plugin?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| A similar filter, for the remote notification system is: | Сличан филтер, за систем удаљених обавештења, гласи: | Details | |
Original current
A similar filter, for the remote notification system is:
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| To shorten the wait time before redirecting to the media editing screen, use the following filter and specify the wait time in seconds (0 means that redirection is immediate, but may cause problems in certain configurations): | Да бисте скратили време чекања пре преусмеравања на екран за уређивање медија, користите следећи филтер и наведите време чекања у секундама (0 значи да је преусмеравање тренутно, али може изазвати проблеме у одређеним подешавањима): | Details | |
Original current
To shorten the wait time before redirecting to the media editing screen, use the following filter and specify the wait time in seconds (0 means that redirection is immediate, but may cause problems in certain configurations):
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| If you don't want to use the background removal feature, add this line to your theme's functions.php file, or use a plugin like <a href="https://wordpress.org/plugins/code-snippets/">Code Snippets</a>: | Ако не желите да користите могућност уклањања позадине, додајте овај ред у датотеку functions.php своје теме или користите додатак као што је <a href="https://wordpress.org/plugins/code-snippets/">Code Snippets</a>: | Details | |
Original current
If you don't want to use the background removal feature, add this line to your theme's functions.php file, or use a plugin like <a href="https://wordpress.org/plugins/code-snippets/">Code Snippets</a>:
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>A free, lightweight and easy to use plugin that allows you to seamlessly replace an image or file in your Media Library by uploading a new file in its place. No more deleting, renaming and re-uploading files! Now fully compatible with <a href="https://wordpress.org/plugins/amazon-s3-and-cloudfront/">WP Offload Media!</a>↵ New beta feature! You can now remove the background of your images for better integration with eCommerce solutions!↵ Supported by the friendly team that created <a href="https://wordpress.org/plugins/shortpixel-image-optimiser/">ShortPixel</a> :)</strong> | <strong>Бесплатан, лаган и једноставан додатак који вам омогућава да неприметно замените слику или датотеку у библиотеци медија тако што ћете на њено место отпремити нову датотеку. Нема више брисања, преименовања и поновног отпремања датотека! Сада потпуно усаглашен са <a href="https://wordpress.org/plugins/amazon-s3-and-cloudfront/">WP Offload Media!</a> Нова бета могућност! Сада можете уклонити позадину својих слика ради боље интеграције са решењима за е-трговину! Подржава га љубазни тим који је направио <a href="https://wordpress.org/plugins/shortpixel-image-optimiser/">ShortPixel</a> :)</strong> | Details | |
Original current
<strong>A free, lightweight and easy to use plugin that allows you to seamlessly replace an image or file in your Media Library by uploading a new file in its place. No more deleting, renaming and re-uploading files! Now fully compatible with <a href="https://wordpress.org/plugins/amazon-s3-and-cloudfront/">WP Offload Media!</a>↵
New beta feature! You can now remove the background of your images for better integration with eCommerce solutions!↵
Supported by the friendly team that created <a href="https://wordpress.org/plugins/shortpixel-image-optimiser/">ShortPixel</a> :)</strong>
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Get in touch!</strong> | <strong>Јавите нам се!</strong> | Details | |
Original current
<strong>Get in touch!</strong>
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Other plugins by <a href="https://shortpixel.com">ShortPixel</a>:</strong> | <strong>Други додаци од <a href="https://shortpixel.com">ShortPixel</a>-а:</strong> | Details | |
Original current
<strong>Other plugins by <a href="https://shortpixel.com">ShortPixel</a>:</strong>
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Similar to replacing media, you can also remove the background of the images from the Media Library! The background removal feature sends the images to ShortPixel's API, removes the background and sends them back in a preview window. If everything looks good, just replace the image with the one that has the background removed! If the source image is a PNG file, you will get a transparent background, while the other images default to a solid white background. You also have the option to choose a different color with an embedded color picker.↵ The background removal feature is still in beta and will be free of charge for a reasonable usage. | Слично замени медија, можете уклонити и позадину слика из библиотеке медија! Могућност уклањања позадине шаље слике ShortPixel API-ју, уклања позадину и враћа их у прозор за преглед. Ако све изгледа добро, само замените слику оном са уклоњеном позадином! Ако је изворна слика PNG датотека, добићете провидну позадину, док остале слике подразумевано добијају једнобојну белу позадину. Имате и могућност да изаберете другу боју помоћу уграђеног бирача боја. Могућност уклањања позадине је још у бета фази и биће бесплатна за разумну употребу. | Details | |
Original current
Similar to replacing media, you can also remove the background of the images from the Media Library! The background removal feature sends the images to ShortPixel's API, removes the background and sends them back in a preview window. If everything looks good, just replace the image with the one that has the background removed! If the source image is a PNG file, you will get a transparent background, while the other images default to a solid white background. You also have the option to choose a different color with an embedded color picker.↵
The background removal feature is still in beta and will be free of charge for a reasonable usage.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Short description.