New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Elementor Website Builder - More Than Just a Page Builder | Elementor Website Builder - More Than Just a Page Builder | Details |
Original current
Elementor Website Builder - More Than Just a Page Builder
You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↑ | The Elementor Website Builder has it all: drag and drop page builder, pixel perfect design, mobile responsive editing, and more. Get started now! | El maquetador de páginas Elementor lo tiene todo: maquetador de páginas de arrastrar y soltar, diseño perfecto al píxel, edición adaptable a móviles y más. ¡Empieza ahora! | Details |
Original current
The Elementor Website Builder has it all: drag and drop page builder, pixel perfect design, mobile responsive editing, and more. Get started now!
CommentShort description. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Need fast and secure cloud hosting for your Elementor site? Try out <strong><a href="https://elemn.to/repo-hosting">Elementor Hosting</a></strong> Powered by Google Cloud & Cloudflare. 4.9/5 TrustPilot score. | ¿Necesitas un alojamiento en la nube rápido y seguro para tu sitio Elementor? Prueba <strong><a href="https://elemn.to/repo-hosting">Elementor Hosting</a></strong> Powered by Google Cloud & Cloudflare. Puntuación de 4,9/5 en TrustPilot. | Details | |
Original current
Need fast and secure cloud hosting for your Elementor site? Try out <strong><a href="https://elemn.to/repo-hosting">Elementor Hosting</a></strong> Powered by Google Cloud & Cloudflare. 4.9/5 TrustPilot score.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong><a href="https://go.elementor.com/wp-repo-description-tab-pro-features-industry-leading-theme-builder/">Theme Builder</a> [Pro]</strong>: Design every part of your site—headers, footers, posts, and archives—for complete control over appearance. | <strong><a href="https://go.elementor.com/wp-repo-description-tab-pro-features-industry-leading-theme-builder/">Constructor de temas</a> [Pro]</strong>: Diseña cada parte de tu sitio -cabeceras, pies de página, entradas y archivos- para tener un control total sobre la apariencia. | Details | |
Original current
<strong><a href="https://go.elementor.com/wp-repo-description-tab-pro-features-industry-leading-theme-builder/">Theme Builder</a> [Pro]</strong>: Design every part of your site—headers, footers, posts, and archives—for complete control over appearance.
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong><a href="https://go.elementor.com/feature-page-responsive-design/">Responsive Design</a></strong>: Optimize your design for every device with custom breakpoints, ensuring a seamless desktop, tablet, and mobile experience. | <strong><a href="https://go.elementor.com/feature-page-responsive-design/">Diseño responsivo</a></strong>: Optimiza tu diseño para cada dispositivo con puntos de ruptura personalizados, garantizando una experiencia fluida en computadores de sobremesa, tabletas y móviles. | Details | |
Original current
<strong><a href="https://go.elementor.com/feature-page-responsive-design/">Responsive Design</a></strong>: Optimize your design for every device with custom breakpoints, ensuring a seamless desktop, tablet, and mobile experience.
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong><a href="https://go.elementor.com/feature-page-editor/">Advanced Widgets</a></strong>: Access over 40 FREE widgets, including heading, image, text editor, video, button, gallery, carousels, and more. | <strong><a href="https://go.elementor.com/feature-page-editor/">Widgets avanzados</a></strong>: Accede a más de 40 widgets GRATUITOS, incluyendo encabezado, imagen, editor de texto, video, botón, galería, carruseles y mucho más. | Details | |
Original current
<strong><a href="https://go.elementor.com/feature-page-editor/">Advanced Widgets</a></strong>: Access over 40 FREE widgets, including heading, image, text editor, video, button, gallery, carousels, and more.
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <em><a href="https://wordpress.org/support/plugin/elementor/reviews/?filter=5">More testimonials</a></em> | <em><a href="https://wordpress.org/support/plugin/elementor/reviews/?filter=5">Más testimonios</a></em> | Details | |
Original current
<em><a href="https://wordpress.org/support/plugin/elementor/reviews/?filter=5">More testimonials</a></em>
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| “Excellent product with great tech support” – ★★★★★ <em><a href="https://wordpress.org/support/topic/excellent-product-with-great-tech-support/">Martywilsonnj</a></em> | "Excelente producto con un gran soporte técnico" - ★★★★★ <em><a href="https://wordpress.org/support/topic/excellent-product-with-great-tech-support/">Martywilsonnj</a></em> | Details | |
Original current
“Excellent product with great tech support” – ★★★★★ <em><a href="https://wordpress.org/support/topic/excellent-product-with-great-tech-support/">Martywilsonnj</a></em>
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| “I upgraded to the Pro version and just love this plugin!” – ★★★★★ <em><a href="https://wordpress.org/support/topic/love-elementor-17/">Andybarn56</a></em> | "Me he actualizado a la versión Pro y me encanta este plugin". - ★★★★★ <em><a href="https://wordpress.org/support/topic/love-elementor-17/">Andybarn56</a></em> | Details | |
Original current
“I upgraded to the Pro version and just love this plugin!” – ★★★★★ <em><a href="https://wordpress.org/support/topic/love-elementor-17/">Andybarn56</a></em>
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| “Easily, my most used WP plugin” – ★★★★★ <em><a href="https://wordpress.org/support/topic/easily-my-most-used-wp-plugin/">Xander Venske</a></em> | "Fácilmente, mi plugin WP más utilizado" - ★★★★★ <em><a href="https://wordpress.org/support/topic/easily-my-most-used-wp-plugin/">Xander Venske</a></em> | Details | |
Original current
“Easily, my most used WP plugin” – ★★★★★ <em><a href="https://wordpress.org/support/topic/easily-my-most-used-wp-plugin/">Xander Venske</a></em>
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| “An incredibly user-friendly plugin” – ★★★★★ <em><a href="https://wordpress.org/support/topic/a-wonderful-experience/">Hyeyoga</a></em> | "Un plugin increíblemente fácil de usar" - ★★★★★ <em><a href="https://wordpress.org/support/topic/a-wonderful-experience/">Hyeyoga</a></em> | Details | |
Original current
“An incredibly user-friendly plugin” – ★★★★★ <em><a href="https://wordpress.org/support/topic/a-wonderful-experience/">Hyeyoga</a></em>
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| “Elementor is hands down the best page builder out there” – ★★★★★ <em><a href="https://wordpress.org/support/topic/elementor-is-hands-down-the-best-page-builder-out-there/">Graphicvision1</a></em> | "Elementor es sin duda el mejor constructor de páginas que existe" - ★★★★★ <em><a href="https://wordpress.org/support/topic/elementor-is-hands-down-the-best-page-builder-out-there/">Graphicvision1</a></em> | Details | |
Original current
“Elementor is hands down the best page builder out there” – ★★★★★ <em><a href="https://wordpress.org/support/topic/elementor-is-hands-down-the-best-page-builder-out-there/">Graphicvision1</a></em>
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong><a href="https://go.elementor.com/wp-repo-description-tab-elementor-sm/">Site Mailer</a></strong>: Reliable email management without SMTP plugins, keeping your communications streamlined and efficient. | <strong><a href="https://go.elementor.com/wp-repo-description-tab-elementor-sm/">Correo web</a></strong>: Gestión fiable del correo electrónico sin plugins SMTP, manteniendo tus comunicaciones ágiles y eficientes. | Details | |
Original current
<strong><a href="https://go.elementor.com/wp-repo-description-tab-elementor-sm/">Site Mailer</a></strong>: Reliable email management without SMTP plugins, keeping your communications streamlined and efficient.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong><a href="https://go.elementor.com/wp-repo-description-tab-elementor-io/">Image Optimizer</a></strong>: Superior image compression for faster, high-quality website performance. | <strong><a href="https://go.elementor.com/wp-repo-description-tab-elementor-io/">Optimizador de imágenes</a></strong>: Compresión superior de imágenes para un rendimiento más rápido y de alta calidad del sitio web. | Details | |
Original current
<strong><a href="https://go.elementor.com/wp-repo-description-tab-elementor-io/">Image Optimizer</a></strong>: Superior image compression for faster, high-quality website performance.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| It’s also compatible with WPML, Polylang, TranslatePress, Weglot, and more. To contribute, add a new language via translate.wordpress.org. See our guide on <a href="https://go.elementor.com/wp-repo-description-tab-help-center-translate/">how to translate and localize the plugin</a>. | También es compatible con WPML, Polylang, TranslatePress, Weglot y otros. Para contribuir, agrega un nuevo idioma a través de translate.wordpress.org. Consulta nuestra guía sobre <a href="https://go.elementor.com/wp-repo-description-tab-help-center-translate/">cómo traducir y localizar el plugin</a>. | Details | |
Original current
It’s also compatible with WPML, Polylang, TranslatePress, Weglot, and more. To contribute, add a new language via translate.wordpress.org. See our guide on <a href="https://go.elementor.com/wp-repo-description-tab-help-center-translate/">how to translate and localize the plugin</a>.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Plugin name.